李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首 其四

叹息茶山识面迟,经过旧宅恨推移。

听泉尚想甘瓢乐,抚竹如亲与物离。

千首未多行世集,数篇才刻住山诗。

属君勉力任兹事,吾道祇今棼若丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
唱和怀人创作动因
本诗为作者次韵唱和之作,缘起是李商叟传递了临川地区黎师侯等人怀念曾几的唱酬长句,作者感念曾几的品行与文学成就,遂步原韵创作四首,本首为第四首,创作时间约为南宋中期曾几去世后数十年
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平水韵支韵押韵规范,是宋代七言律诗的典型创作范式
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对曾文清公(曾几)的追念仰慕之情,二是对儒家文脉当前纷乱不振的忧虑,以及嘱托友人承担整理先贤文集、传承文脉的殷切期许

基础解读 READING

语文核心知识
曾文清公
曾文清公是南宋著名诗人曾几的尊称,他号茶山居士,谥号为文清,是大诗人陆游的老师,诗歌风格清淡自然,很受后人推崇。他曾经在江西临川做官,留下了不少佳话。
甘瓢、棼若丝
甘瓢指的是用葫芦做的舀水工具,古人常用它来形容清贫但安乐的生活状态。棼若丝的意思是像乱掉的丝线一样,用来形容局面非常混乱,没有条理。
全诗白话释义
我叹息自己太晚才有机缘认识茶山居士曾几。经过他在临川的旧宅时,我满心遗憾这里已经发生了巨大变迁。听到泉水流淌的声音,我还能想象到他安贫乐道的生活乐趣。抚摸着宅旁的翠竹,就像亲身感受到了他超脱外物的高洁品格。他一生写了上千首诗歌,但是能流传在世的文集却非常少。目前只有寥寥几篇他隐居时期写的山居诗被刻印流传。我郑重嘱托你要努力承担起整理他文集的重要任务。现在我们传承的儒家文脉已经纷乱得像一团没有理清的丝线。
全诗核心主旨
这首诗是作者为怀念先贤曾几创作的次韵唱和作品。开篇先抒发了作者对曾几的深切仰慕和迟到的追念之情。接着作者惋惜曾几一生创作的大量作品没有得到妥善的流传。他通过曾几旧宅的泉、竹等景物,侧面烘托曾几的高洁品格。结尾部分作者郑重嘱托友人承担起整理曾几文集的重要责任。同时也直白表达了自己对当前儒家文脉纷乱不振的深切忧虑。全诗情感真挚,将个人怀人情思和文化传承的责任感融为一体。体现了南宋文人对文脉传承的高度自觉和担当意识。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句里提到的竹是我国南方地区非常常见的植物。它属于禾本科竹亚科,大多四季常绿、身姿挺拔修长。我国古人很早就赋予了竹清正高洁的文化寓意。它和梅、兰、菊一起被合称为“花中四君子”。曾几的旧宅旁种有竹子,是他生前喜爱的植物。作者抚摸这些竹子,就像感受到了曾几的高洁品格。这里的竹既是真实存在的景物,也是先贤品格的具象化载体。这种托物喻人的写法是古典诗词中非常常见的表达手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要舒缓深沉,带着追念先贤的庄重感。开篇两句语速可以稍慢,读出作者叹息、遗憾的情绪。中间颔联、颈联的语气要放轻柔,带一点想象的松弛感。最后两句的语气要加重、变得郑重,读出嘱托的厚重感。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“叹息/茶山/识面迟”。韵脚字“迟、移、离、诗、丝”可以适当拉长读音,突出韵律感。诵读时不需要刻意夸张情绪,平实真诚的表达更贴合诗歌的情感内核。可以在每联结束后稍作停顿,给听众留出感受情绪的空间。
句式仿写指导
这首诗的颔联“听泉尚想甘瓢乐,抚竹如亲与物离”是非常经典的对仗句式,适合仿写。仿写的核心逻辑是用两个真实的动作,引出对怀念对象的相关联想。首先要先确定你想要怀念的对象,比如家人、朋友、老师都可以。然后选两个和这个对象相关的具体动作或者景物,作为仿写的切入点。前半句写你当下做的第一个动作,后半句写这个动作引发的联想。比如可以仿写为“观星仍记围坐夜,拈花似闻往日香”。仿写时要注意前后两句的结构要对应,词性尽量保持一致。不需要刻意追求完全对仗,表达出真实的情感就是好的仿写。
名句应用指导
本诗的核心名句“属君勉力任兹事,吾道祇今棼若丝”适合用在庄重的责任、传承类写作场景中。当你写文化传承相关的作文,提到非遗传承人、传统文化保护者的责任时可以引用。在写前辈对晚辈的郑重嘱托、交接重要任务的场景时也可以使用这句话。比如写古籍修复相关的内容时可以这样用:“老馆长把磨得发亮的修复工具交到年轻学徒手里时,恳切地说:‘属君勉力任兹事,吾道祇今棼若丝。’”这句话自带庄重的语气,不能用在太随意的日常小事场景中。引用时可以直接放在句子里,也可以作为开头或者结尾的升华句使用。它能很好地体现出担当精神和对文化传承的重视,能提升文章的文化底蕴。使用时要注意不要写错字句,确保引用准确。
关联知识图谱
曾几代表诗作《三衢道中》同作者
《三衢道中》是本诗所怀念的先贤曾几的经典代表作品。该诗被选入我国中小学语文教材,是大众最熟悉的曾几诗作。全诗描写了初夏时节三衢道中的秀丽景色,风格清新明快。它充分体现了曾几诗歌清淡自然、平易晓畅的创作特点。和本诗中提到的曾几的诗歌创作风格完全契合。读者可以将两首作品对照阅读,更全面地了解曾几的创作风貌。也能更深刻地体会本诗作者对曾几的仰慕之情。这一关联能帮助我们建立更完整的南宋诗歌知识体系。

名句 CLASSIC LINES

属君勉力任兹事,吾道祇今棼若丝
本句直白抒发了作者对传承儒家文脉、整理先贤著作的殷切期许,将个人怀人情感升华为对文化传承的责任感。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待