子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其一

此山祇合便终焉,底用心劳学计然。

贫贱已安身外事,功名宁顾俗间缘。

旧游要纪东南胜,有句须从甲乙编。

闲向晴窗遮老眼,亦堪时伴结跏禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊
创作背景
唱和友人寄怀诗
本诗为南宋诗人赵蕃晚年隐居信州玉山时期所作,是对邢子进兄弟寄怀诗的次韵和作,创作动因是回应友人的赠诗,抒发自身的隐居志趣,学界公认创作时间为宋宁宗嘉定年间,此时诗人已年近七十,彻底断绝仕进之念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联必须对仗,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年隐居时的旷达心境,既包含对贫贱生活的安然接纳,也有对世俗功名的主动疏离,同时融合了寄情山水、修禅度日的闲适意趣,是中国传统文人安贫乐道精神的典型表达,历代主流解读均认可其淡泊超脱的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,祇合:意为只应该、就该。第二,计然:春秋时期著名谋士,是范蠡的老师,擅长经营谋略,这里代指谋求功利的本领。第三,甲乙编:指按照顺序编订的诗集。第四,结跏禅:指佛教中结跏趺坐的禅修方式,这里指代禅修生活。第五,身外事:指自身生活之外的世俗事务。第六,俗间缘:指世俗社会里和功名相关的机缘。第七,昆仲:对他人兄弟的敬称。第八,次韵:按照原诗的韵脚和顺序唱和。第九,终焉:指在这里度过余生。第十,晴窗:晴天的窗户边。
逐句白话释义
第一句的意思是这座山就适合我在这里度过余生了。第二句的意思是为什么要费心劳累去学计然那套谋利的本事呢。第三句的意思是我早已经安于贫贱的生活,功名这些都是身外之事。第四句的意思是哪里还会顾念世俗社会里那些和功名相关的机缘呢。第五句的意思是往日游览的经历要记录下东南地区的美好景致。第六句的意思是写出好的诗句要按照顺序编订成诗集。第七句的意思是闲暇的时候在晴天的窗户边遮着老眼看书。第八句的意思是也能时常陪着坐禅修行打发时光。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年隐居时写给友人的唱和之作。全诗围绕诗人的隐居生活展开,首先点明自己要在这座山中终老的想法,表明自己不会去追求世俗的功利。接着抒发了自己安于贫贱、不慕功名的人生态度。然后提到自己会记录游玩时看到的美好景色,把写的诗编订成集。最后写自己日常闲居时看书、坐禅的闲适生活。整首诗直白地表达了诗人淡泊名利、安贫乐道的旷达心境,没有过多华丽的修饰,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
计然的历史身份历史学
计然是春秋时期的历史人物,他是蔡国人,姓辛名研,字文子,号计然。他是著名的经济学家、谋士,曾经做过范蠡的老师,提出过很多经营致富的理论。范蠡后来辅佐越王勾践灭吴,之后辞官经商成为富商,用的就是计然教给他的谋略。后世就常用计然来指代擅长经营、谋求功利的本领。对应诗句是“底用心劳学计然”。文学表达上是用计然的典故代指世俗的谋利之术,科学事实上计然是真实存在的历史人物。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓旷达,不要过于激昂。第一句要读得笃定,重音放在“祇合”“终焉”上,读出决心。第二句是反问语气,重音放在“底用”“计然”上,读出不屑的感觉。第三四句语气要坚定,重音放在“已安”“宁顾”上,读出不慕名利的态度。第五六句语气要轻松,重音放在“东南胜”“甲乙编”上,读出闲适的意趣。第七八句语气要舒缓,重音放在“晴窗”“结跏禅”上,读出悠然的感觉。每句之间的停顿要均匀,符合七言诗二二三的节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的七言对仗句式,这种句式适合用来表达自己的人生态度。仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,意思相关。比如上句写自己的某种生活状态,下句写对应的人生选择。示例:“苦读已忘窗外事,浮名岂扰意中安”,就是模仿原句的结构,表达专心读书不被浮名干扰的态度。仿写的时候要注意用词直白自然,不要刻意堆砌华丽的辞藻,符合原句平实真挚的风格。
名句写作应用
核心名句“贫贱已安身外事,功名宁顾俗间缘”可以用在表达淡泊名利、坚守本心、安贫乐道等主题的作文里。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句诗来表达自己不追求功利、坚持理想的态度。比如示例:“古人言‘贫贱已安身外事,功名宁顾俗间缘’,在当今社会很多人被功利裹挟的时候,我们更应该保持这份清醒,坚守自己的人生追求,不被世俗的功名所诱惑。”这个场景适合用在记叙文、议论文的开篇或者论据部分,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
赵蕃《漫兴》同主题
《漫兴》是赵蕃隐居时期的另一首代表作,同样抒写了安贫乐道、不慕功名的隐逸志趣,和本诗的主题、风格高度一致,都是诗人晚年心境的真实体现。
次韵同手法
本诗是典型的次韵唱和诗,次韵是古代文人唱和的常见方式,要求和诗严格按照原诗的韵脚字和顺序押韵,是宋代文人常用的交游创作方式。

名句 CLASSIC LINES

贫贱已安身外事,功名宁顾俗间缘
直白抒发了诗人安于贫贱、不慕功名的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待