赵龙泉惠书及和三诗且用孙温叟韵作诗见劳次韵

一纸翻翻正复颇,数诗兼与问云何。

敢言少日期耕籍,但道今年学荷戈。

已办向人腰为折,更愁逢彼怒成诃。

知时未暇伤鹈鴂,拨谷惟思和九歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感自嘲
创作背景
次韵回赠友人
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,是诗人收到友人赵龙泉(时任龙泉县地方官)寄来的书信、三首和诗,以及用孙温叟韵所作的劳问诗后,依原诗韵脚创作的回赠作品,创作动因是回应友人关怀,抒发自身当下处境与心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代得到进一步发展。体裁固定为每首八句,每句七字,要求格律严谨,平仄、押韵、对仗均有明确规范,是宋代文人抒情言志的常用文体。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于典型的宋代七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对友人赵龙泉寄信赠诗、致以关怀的真挚感念,第二层是对自身晚年处境困顿、不得不屈身俗事的无奈自嘲,第三层是身处困境仍坚守高洁志向、追慕先贤品格的坚定信念,整体情感沉郁真挚,契合赵蕃一贯的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗回赠,是古代赠答诗的常见形式。“惠书”是对他人来信的敬称,体现对友人的尊重。“荷戈”指扛着兵器,代指承担官差劳役。“诃”指斥责、责骂,指代他人的恶意对待。“鹈鴂”是杜鹃鸟的别名,古人认为它鸣叫后百花会凋谢,常代表时光流逝。“拨谷”是布谷鸟的别名,叫声类似“布谷”,古人视为催促农耕的信号。“九歌”是战国屈原创作的楚辞作品,常代指高洁的文学追求。“耕籍”指耕种田地,代指隐居躬耕的自在生活。
逐句白话释义
第一句写收到友人寄来的书信,翻开信纸内容十分丰富详实。第二句写友人同时寄来了几首诗作,问候我的近况怎么样。第三句写我不敢说年少的时候还期待过隐居躬耕的自在生活。第四句写只敢说今年还得学着扛着兵器承担官府的劳役。第五句写我已经做好了为了谋生向他人弯腰折腰的心理准备。第六句写更发愁遇到脾气不好的人对我发怒肆意斥责。第七句写我懂得时节变化的规律,没空闲为鹈鴂鸣叫、百花凋谢而伤感。第八句写听到布谷鸟鸣叫,我只想着能附和吟唱屈原的《九歌》坚守志向。
核心主旨概括
这首诗是诗人回赠友人的次韵作品,首先交代了创作的缘由是收到友人的来信和赠诗。接着诗人用自嘲的口吻讲述了自己当下的困顿处境,要为谋生屈身俗事,还要担心被他人无端斥责。最后两句点明了诗人的核心志向,即使处境十分艰难,也不会为时光流逝无端伤感,而是要坚守先贤的高洁品格,绝不随波逐流。全诗情感真挚朴实,没有刻意的华丽修饰,把对友人的感念和自身的心志融合得十分自然贴切。
跨学科 · 是什么
杜鹃科鸟类特征动物学
诗中提到的鹈鴂就是现代动物学分类中的大杜鹃,也叫普通杜鹃,属于鹃形目杜鹃科鸟类。它的叫声清脆响亮,多在春末夏初的时候鸣叫,古人观察到它鸣叫之后很多花卉就会逐渐凋谢,所以常用它的意象代表时光流逝、芳华不再。诗里提到的拨谷就是四声杜鹃,也叫布谷鸟,同样属于杜鹃科,它的叫声听起来类似“布谷布谷”,鸣叫时间正好和江南地区的春耕时间重合,所以古人把它视为催促农耕的信号。这两种鸟类都是候鸟,每年春季都会飞到长江流域繁殖,所以南方地区的文人经常在作品里提到它们的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以按“二二三”的节奏断句,比如“一纸/翻翻/正复颇”。首联语气要平缓柔和,读出收到友人书信的平和亲切感。颔联和颈联读的时候语气要略带自嘲的感觉,语速可以稍慢一些。尾联语气要变得坚定有力,读出诗人坚守志向的决心感。整体诵读的语速不需要太快,要突出律诗的节奏感,每联之间可以稍作停顿,押韵的字可以适当拉长读音,增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“敢言少日期耕籍,但道今年学荷戈”采用了“敢言+过往期许,但道+当下现实”的对比句式,仿写的时候可以先写自己以前的期待,再写当下的实际情况,形成鲜明的反差感。比如可以仿写为“敢言少时期游遍,但道今岁困案前”,用来表达自己以前想环游世界,现在却要埋头工作的状态。仿写的时候要注意上下句字数相同,词性相对,语义形成对照,符合对偶的基本要求,读起来朗朗上口。
名句应用场景
核心名句“知时未暇伤鹈鴂,拨谷惟思和九歌”可以用在表达自己面对困境坚守初心的写作场景里。比如写自己遇到挫折不抱怨,坚持理想的时候,可以引用这句诗,说明自己不会为暂时的困难或者时光流逝伤感,而是会坚守自己的志向,向优秀的先贤学习。比如在作文《坚守初心》里就可以写:“古人云‘知时未暇伤鹈鴂,拨谷惟思和九歌’,面对考研失败的打击,我没有沉溺在伤心里,而是收拾心情重新出发,为了自己的学术理想继续努力。”
关联知识图谱
《离骚》同典故
本诗中“鹈鴂”的意象出自屈原《离骚》“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳”,原句表达的是担心时光流逝、美好事物消逝的情感,本诗借用这个意象反其意而用,表达自己不会为时光流逝伤感的通透态度。

名句 CLASSIC LINES

知时未暇伤鹈鴂,拨谷惟思和九歌
这两句化用屈原《离骚》《九歌》典故,既点明了诗人知时守命的通透态度,也抒发了追慕先贤、坚守高洁品格的志向。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待