次韵李子永

词源谁可障东之,今代谪仙仍有诗。

戏调犹能出平澹,意加每辄造瓌奇。

白头不用论新贵,黄卷惟应保素知。

我恨从公十年晚,公宁于我亦深期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 知音 · 赞美
创作背景
次韵唱和
本诗为杨万里与友人李子永的唱和之作,严格按照李子永原作的韵脚及用韵顺序创作,学界主流考证其创作时间为乾道末年(1173年前后),当时杨万里任职江东转运副使,与李子永同属江浙文人交游圈,二人常有诗文往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要格律体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,严格遵循平仄押韵规则,在宋代成为文人日常创作、唱和交往的主流文体之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人李子永文学才华的由衷推崇与赞赏,第二层是对淡泊治学、不慕权贵的人生志趣的高度认同,第三层是对二人知音相交、彼此期许的深厚情谊的珍视,整体情感真挚恳切,无虚饰之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。谪仙原指唐代诗人李白,这里用来比喻李子永才华出众。戏调指轻松戏谑的笔触。平澹即平淡,指诗歌风格平易自然。瓌奇同瑰奇,指立意新奇精妙。黄卷指代书籍,古代书籍多用黄纸防蛀。素知指素来坚守的志向与知己之交。新贵指新近得势的权贵。
逐句白话释义
第一句是说谁能阻挡像东流江水一样奔涌的词源呢?第二句是说当今的谪仙一般的人物李子永依然能写出绝佳的诗作。第三句是说他即使用戏谑轻松的笔触创作,也能呈现出平淡自然的风格。第四句是说他只要用心构思,作品就能达到精妙新奇的境界。第五句是说我们已经白头,不必谈论那些新近得势的权贵。第六句是说只应该在书卷中坚守素来的志向与知己情谊。第七句是说我遗憾和您相识晚了十年。第八句是说您也对我寄予了很深的期许吧。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里写给友人李子永的唱和之作,首先高度赞美了李子永出众的文学才华与独特的诗歌风格,之后表明了二人不慕世俗权贵、坚守治学初心的共同人生志趣,最后抒发了对知音相交的珍视,以及遗憾相识太晚、彼此互相期许的深厚情谊,整体语言平易自然,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和习俗社会学
次韵唱和是宋代文人日常交往的重要方式,文人之间通过按照对方诗作的韵脚创作回赠作品,既可以展现自身的文学才华,也可以表达对对方的认可,增进彼此的情谊,是宋代文人社交文化的典型组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要真挚恳切,首联要读出赞叹的语气,节奏稍快,突出对友人诗才的推崇。颔联节奏平缓,突出对诗歌风格的评价。颈联语气要坚定,突出不慕权贵的志趣。尾联语气要柔和,读出遗憾又欣慰的复杂情感。断句参考:词源/谁可/障东之,今代/谪仙/仍有诗。戏调/犹能/出平澹,意加/每辄/造瓌奇。白头/不用/论新贵,黄卷/惟应/保素知。我恨/从公/十年晚,公宁/于我/亦深期。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“戏调犹能出平澹,意加每辄造瓌奇”的转折对比句式,先写一种看似随性的状态能达到的效果,再写用心投入能达到的更高境界,比如可以仿写为“闲笔犹能生逸趣,深耕每自见匠心”,用来形容创作或者做事的不同状态的效果,贴合日常写作的表达需求。
核心名句日常写作应用
“白头不用论新贵,黄卷惟应保素知”可以用在表达坚守初心、不慕名利的主题作文中,比如写自己面对外界的浮躁风气,依然坚持读书学习、坚守自己的理想时,可以引用这句诗,增强表达的文化底蕴,也可以用在写与知己朋友的交往,二人有着共同的志趣,不被世俗的价值观影响的场景中。
关联知识图谱
唱和诗属类关系
次韵是唱和诗的一种类型,唱和诗是古代文人交往时创作的诗歌类型,分为和诗、依韵、次韵等不同类型,次韵是其中要求最严格的类型,要求完全遵循原诗的韵脚和用韵顺序创作,本诗就是典型的次韵唱和诗。
李白同典故
本诗中“今代谪仙仍有诗”的“谪仙”典故来源于唐代诗人李白,贺知章初见李白时称赞他为“谪仙人”,后世就常用谪仙来称赞才华出众、洒脱不羁的文人,本诗中用这个典故来比喻李子永的才华堪比李白。

名句 CLASSIC LINES

戏调犹能出平澹,意加每辄造瓌奇
该句精准概括了李子永诗作的艺术风格。
白头不用论新贵,黄卷惟应保素知
该句是本诗另一核心名句,鲜明表达了不慕世俗权贵、坚守治学初心的人生态度,常被后世文人用来抒发淡泊守志的情志,具有极强的精神感召力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待