王师渡汉水经襄阳

1. 漾：漾水，为汉水上游的源头支流。2. 荆梦：指荆楚地区的云梦泽，是古代江汉流域的大型湖泊群。3. 沮漳：指沮水和漳水，均为汉水的支流，流经襄阳南部。4. 沈碑：指晋代杜预沉碑的典故。5. 山公：指晋代镇守襄阳的官员山简。6. 高阳：指襄阳的高阳池，是山简当年常饮酒游玩的地方。

1. 汉水发源于漾水，源流悠远，一路向东汇入大海，流程漫长。2. 绵延的波浪连接着荆楚云梦之地，放眼望去沮水漳水就在近处。3. 高岸下隐约可见杜预沉碑的影子，弯曲的水岸边珠光格外明丽。4. 乌云昏暗翠绿的岛屿被淹没，水面辽阔白色的浪涛高高扬起。5. 望着流逝的江水已经有很多感叹，远望远处更增添了几分忧伤。6. 临近溪水我还停下了马匹，望着岘山眼泪几乎要沾湿了衣裳。7. 高大的树木落下寒凉的叶片，亭边的树林在清晨落满了秋霜。8. 山公那样的贤才现在遇不到了，我还能和谁一起去寻访高阳池呢。

本诗记录了作者随军渡过汉水途经襄阳时的所见所感，前半部分刻画了汉水壮阔浩渺的自然景观，后半部分借当地的历史典故吊古伤今，抒发了对晋代先贤杜预、山简的追慕之情，以及对时光流逝、世事变迁的深沉感慨，体现了初唐士人的家国情怀与人文思考。