云锦

西湖万顷荷,护以堤千丈。

应诏待新辞,无为恋盆盎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感勉励
月份六月
创作背景
应诏劝勉友人
本诗为南宋时期文人受朝廷诏令征召背景下所作,写给即将应诏的友人,借西湖荷花的壮阔意象劝勉对方不要安于现状。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句每句五字,格律要求相对宽松,是古典诗词中短小凝练的代表性体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为劝勉友人要心怀广阔格局,不要局限于狭小的个人天地,要积极进取施展抱负。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“万顷”是古代的面积单位,这里用来形容西湖荷花种植的面积非常广阔。第二,“堤”指的是西湖的苏堤或者白堤,是西湖上知名的人工长堤。第三,“千丈”是古代的长度单位,这里用来形容长堤的绵延长度。第四,“应诏”指的是响应朝廷下发的征召命令。第五,“新辞”指的是新的公文或者应对朝廷考察的文章作品。第六,“无为”是不要的意思,是古代常见的劝阻类表述。第七,“盆盎”原本指的是日常用来盛放东西的盆和罐子。第八,“盆盎”在本诗中用来比喻狭小的个人舒适天地。
逐句白话释义
第一句的意思是西湖之上生长着一眼望不到边际的大片荷花。第二句的意思是这些荷花是江南西湖独有的标志性夏季盛景。第三句的意思是绵延千丈的长堤环绕守护着这片广阔的荷塘。第四句的意思是长堤既起到了防护作用,也为赏荷提供了游览的通路。第五句的意思是你已经收到了朝廷下发的征召诏令。第六句的意思是如今正等着要写出新的优秀作品去响应朝廷的召唤。第七句的意思是你不要贪恋眼前像盆盎一样狭小的个人舒适生活。第八句的意思是要勇敢走出去,在更广阔的平台施展自己的才华抱负。
全诗核心主旨
这首诗是一首写给友人的劝勉诗。作者先用西湖广阔的荷景引出宏大开阔的意象。再用眼前的盆盎小景和西湖大景做对比。借此劝勉收到朝廷征召的友人不要安于现状。要跳出个人狭小的舒适圈。去更广阔的天地施展自己的才华。要心怀大格局,不要被眼前的小利益束缚。要积极进取,响应朝廷的号召实现个人价值。
跨学科 · 是什么
西湖地理特征地理学
西湖位于今天的浙江省杭州市,是亚热带季风气候区的淡水湖泊。西湖的人工堤岸建设最早可以追溯到唐代白居易任职杭州时期。北宋苏轼任职杭州时又修建了苏堤,进一步完善了西湖的水利系统。南宋时期西湖已经是重要的城市景观和农业灌溉水源。西湖夏季气温较高,降水充足,非常适合荷花的生长。千丈长堤既可以防洪护岸,也可以分隔水域提升景观层次。“万顷”是文学夸张的说法,实际南宋西湖荷花种植面积约数千亩。“千丈”换算为现代长度单位约为333米,实际苏堤长度约2.8公里,属于艺术化的简化表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要开阔明朗,不要过于低沉。第一句“西湖万顷荷”要放慢语速,重音放在“万顷”上,突出广阔的感觉。第二句“护以堤千丈”重音放在“千丈”上,读出宏大的气势。第三句“应诏待新辞”语气要平稳正式,读出诏令的严肃性。第四句“无为恋盆盎”语气要坚定有力,重音放在“无为”上。诵读的时候每句之间的停顿时间大概为1秒左右。整首诗的诵读时长控制在20秒到30秒之间比较合适。可以适当加入手势辅助,读到前两句的时候可以抬手做出开阔的手势。
基础句式仿写指导
本诗的前两句用“景物+数量词修饰”的结构打造宏大意象。仿写的时候可以先选一个开阔的自然景观作为描写对象。再用对应的数量词来突出景观的宏大特征。比如可以写“草原万里羊,绕以河千曲”来描写草原的壮阔景色。也可以写“青山万重松,环以路千里”来描写山林的磅礴气势。后两句用“情境+劝诫”的结构来传递观点。仿写的时候可以先点明当前的机遇情境,再给出对应的劝诫。比如可以写“题名待新程,无为恋旧乡”来劝勉升学的好友勇敢奔赴新的人生阶段。
核心名句写作应用
“西湖万顷荷,护以堤千丈”这句诗可以用在描写江南夏季景色的作文里。也可以用在劝诫他人要有开阔格局的主题文章里。比如写游记的时候提到西湖夏景就可以引用这句诗。比如写关于人生格局的议论文的时候也可以用这句诗引出论点。比如在给好友的赠别信里也可以引用这句诗,祝对方有广阔的前途。比如在介绍杭州城市风貌的宣传文案里也可以使用这句诗。这句诗的适用场景非常广泛,既可以写景也可以抒情说理。使用的时候要注意贴合上下文的意境,不要强行套用。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
《晓出净慈寺送林子方》是宋代诗人杨万里的经典诗作。这首诗同样以杭州西湖的夏季荷花盛景作为核心描写对象。两首诗都是宋代描写西湖荷景的代表性诗作。两首诗都用到了宏大的数量词来突出荷花种植面积的广阔。两首诗的核心情感都包含了对友人的劝勉之意,整体意境开阔明朗。两首诗都诞生于南宋时期的杭州西湖周边。两首诗都是宋代西湖文化的代表性文学作品。后世提到西湖荷花的文学意象时,往往会同时提及这两首诗作。

名句 CLASSIC LINES

西湖万顷荷,护以堤千丈
核心名句为“西湖万顷荷,护以堤千丈”,以开阔宏大的意象传递出磅礴的格局感,后世常被用来形容江南盛景,也被用来劝诫人要有开阔眼界。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待