呈宜之兄八首 其三
兄今得太末，去弟不数驿。
弟官蛮夷中，何啻限南北。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
情感思念
创作背景
赵蕃任辰州司理参军时作
本诗作于南宋淳熙年间，赵蕃时任辰州司理参军，其兄赵宜之赴任衢州太末县，诗人作组诗八首寄赠兄长，此为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体绝句，为宋代寄赠类短诗，每句五字共四句，不严守近体诗平仄格律，形式灵活自由，适宜抒发日常真情实感。
情感 · 解读
本诗核心情感为兄弟二人因官职在身不得相聚的怅惘与思念，暗含对自身任职偏远、身不由己的无奈，情感真挚平实无刻意雕琢。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
太末是古县名，对应现在的浙江省衢州市龙游区。驿指古代传递文书、供官员歇宿的驿站，不数驿就是只有几个驿站的路程，形容距离很近。何啻的意思是何止、岂止，啻是仅、只的意思。蛮夷中在这里指诗人任职的辰州，当时是偏远的南方少数民族聚居区。
逐句白话释义
第一句的意思是兄长如今得到了太末县的官职。第二句说兄长的任所距离弟弟的任职地只有几个驿站的路程，并不算远。第三句说弟弟在偏远的南方边地做官，受到任职规定的约束。第四句的意思是我们之间的阻隔，又何止是南北两地的地理距离呢。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人赵蕃写给赴任太末的兄长的寄赠诗。全诗通过距离近却不得相见的对比，表达了兄弟二人分隔两地的深切思念，也抒发了诗人被官职束缚身不由己的怅惘情绪，内容直白，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
古代地名对应地理学
诗句里提到的太末是秦代就设置的古县，历史上一直属于浙江衢州管辖，现在是浙江省衢州市龙游区，地处金衢盆地核心区域。诗句里的蛮夷中对应南宋的辰州，也就是现在湖南省怀化市的沅陵县，地处湘西山区，在南宋时期属于偏远的官宦流放、任职区域。两地的直线距离大约700公里，在南宋时期陆路正常行程大概需要半个月左右。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用五言诗标准的二三断句节奏，每句前两个字稍快，后三个字拖长读音。第一句语调平缓，第二句略带欣喜感，第三句语调转沉，第四句放慢语速加重语气，读出怅惘的情绪。整体诵读速度不宜过快，要体现出平实真挚的情感基调。
句式仿写指导
可以模仿本诗先扬后抑的对比句式，先点明客观距离相近的事实，再转折说明人为因素导致的阻隔，突出无奈的情绪。比如仿写示例：「君今居城东，去我不数里。我陷尘务中，何啻隔千里。」仿写时要注意前后句的对比逻辑，语言尽量平实直白，避免堆砌华丽的辞藻。
名句写作应用
「弟官蛮夷中，何啻限南北」这句名句适合用在描写亲情、友情被现实因素阻隔的写作场景中。比如写在外务工人员的生活时可以用：「很多在大城市打拼的年轻人和家乡的父母明明高铁只有两三个小时的路程，却因为工作繁忙一年也见不到两次，真可谓是『弟官蛮夷中，何啻限南北』。」
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维的经典诗作，和本诗同样以兄弟分隔为核心主题，都抒发了亲人不得相见的思念之情，都是寄赠类亲情诗的代表作品，语言平实情感真挚，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
弟官蛮夷中，何啻限南北
该句以极平实的语言道出了身不由己的分隔感，情感冲击力强。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待