晚书二首 其二

何处黄鹂语,玲珑芳树间。

可怜求友意,飞去又飞还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊
创作背景
晚年闲居陈州即兴创作
本诗为张耒晚年罢职闲居陈州期间所作,创作时间大致为北宋徽宗政和年间。当时诗人脱离党争漩涡,日常以观察村居景物为乐,春日傍晚偶然听闻黄鹂鸣叫、观其飞行动态有感,随手写下这组小诗,是典型的即兴抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,是中国古典诗歌近体诗的重要体裁之一。全篇共四句,每句五个字,格律要求相对严格。五言绝句起源于汉魏六朝乐府,在唐代发展成熟,成为历代诗人常用的短小抒情体裁。这类体裁篇幅短小,擅长以极简的文字传递悠长的意趣,是古典诗歌宝库中的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人罢职闲居时的冲淡悠然意趣,既有对春日生灵的柔软怜爱,也暗含对真挚知己的隐性期许。全诗没有激烈的情绪抒发,整体情感平和自然,符合宋代士人闲居时的普遍精神状态。历代主流解读均认为本诗是诗人随性而为的即兴抒怀之作,没有寄托复杂的政治意涵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“语”在这里指黄鹂的鸣叫声,是名词活用为动词的用法。“玲珑”形容黄鹂的鸣叫声清越圆润,听来十分悦耳。“可怜”是古今异义词,这里的意思是可爱,和现代汉语中表示值得怜悯的含义不同。“求友”指黄鹂寻求同伴的行为,暗含传统的意象内涵。大家理解字词时要注意结合诗句语境,不要用现代含义直接套用。这些字词都是古诗中常见的用法,积累后可以迁移到其他同类诗歌的解读中。
逐句白话释义
第一句的意思是不知道从什么地方传来了黄鹂的鸣叫声,以设问的方式开篇,引发读者的好奇心。第二句给出答案,清越的鸣叫声是从芬芳繁茂的花树之间传出来的,交代了黄鹂所处的环境。第三句写黄鹂想要寻求同伴的心意十分可爱,直接点明诗人对黄鹂的喜爱之情。第四句写黄鹂一会儿飞出去,一会儿又飞回来,在树间徘徊不定,描摹出黄鹂灵动的状态。整个释义没有添加额外的修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便大家理解基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人春日傍晚闲居在家时的即兴创作,捕捉到了黄鹂鸣叫求友的细微日常场景。全诗没有复杂的抒情,也没有使用晦涩的典故,只传递出诗人观察日常景物时悠然自得的恬淡心境。整体风格清新自然,没有刻意雕琢的痕迹,读来十分亲切。大家读这首诗时可以感受到诗人对生活的细致观察,以及从微小事物中获得快乐的能力。这种从日常中发现美好的视角,放在今天也非常有借鉴意义。
跨学科 · 是什么
黄鹂的生物学特性动物学
黄鹂是大家很熟悉的鸟类,也叫黄莺,是中国分布较广的留鸟或夏候鸟。每年春季气温回升时,黄鹂就会进入活跃期,频繁鸣叫求偶、寻求同伴。它们大多喜欢在高大的阔叶树的树顶活动,很少到地面来,所以大家常能听到它的叫声却很难看到它的身影。黄鹂的鸣叫声圆润清亮,自古就深受人们的喜爱,很多古诗中都有对黄鹂鸣叫的描写。大家春日出行时可以多留意,很容易就能听到黄鹂的叫声。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要注意把握整体舒缓平和的基调,不要读得太有冲击力。第一句是设问句,语气可以稍微上扬,读出疑惑的感觉。第二句语气平缓,读出场景的静谧感。第三句要带一点柔和的语气,读出诗人对黄鹂的怜爱之意。第四句语速可以稍微放慢,读出黄鹂飞来飞去徘徊的感觉。大家诵读时可以多停顿感受一下,每两个字为一个节奏,最后一个字单独停顿,符合五言诗的基本诵读节奏。多读几遍就能感受到这首诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗首句设问、次句作答的结构,写自己日常观察到的小景物,难度很低且容易出效果。比如写夏夜的蛙声,可以写“何处蛙声起,青萍水畔边”,和原诗的结构完全一致。仿写时要注意前两句要有问有答,落实具体的场景,后两句可以写自己看到这个场景的感受。不用追求用词多么华丽,写出真实的感觉就好。这种仿写练习可以锻炼大家的观察力,也能提升对诗句结构的感知能力,平时可以多尝试。
核心名句日常写作应用
“可怜求友意,飞去又飞还”这句诗应用场景很广,大家日常写作时很容易用到。第一种是用在描写春日景物的作文里,用来描摹黄鹂灵动的状态,增加文章的文学性。第二种是用在表达对友情的渴求的相关内容里,比如写自己期待遇到志同道合的朋友时,可以用这句诗来表达,比直白的表述更有感染力。第三种是用在描写小动物的文字里,只要是小动物徘徊寻找的状态都可以用这句诗来形容。大家可以试着写几个句子,就能感受到这句诗的实用性。
关联知识图谱
《诗经·小雅·伐木》“嘤其鸣矣”同典故
这个知识点关联的是《诗经·小雅·伐木》中的“嘤其鸣矣,求其友声”,这是中国文学中“鸟鸣求友”意象的源头。《诗经》里这句诗本来写的是鸟儿鸣叫着寻求同伴,用来比喻人渴求志同道合的朋友。本诗中黄鹂求友的意象,就是对这个传统典故的继承和化用。这个意象从先秦一直流传到现在,已经成为中国文化中表达对友情渴求的固定符号。大家以后看到其他诗歌里写鸟类鸣叫求友,都可以关联到这个典故,就能更快理解诗歌的内涵。

名句 CLASSIC LINES

可怜求友意,飞去又飞还
本诗核心名句为“可怜求友意,飞去又飞还”,语句浅白自然,意趣悠长。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待