用一代不数人百年能几见为韵诗赋十章呈陈君举 其四

人言会合难,会合端有数。

公不绝槠洲,我政长沙住。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感喜悦
创作背景
长沙交游创作
本诗是赵蕃所作十章呈赠友人陈傅良组诗的第四章,创作于南宋淳熙十四年(1187年),当时赵蕃正旅居长沙,陈傅良(字君举)因公务常往来槠洲,二人住处相距不远,可时常相会,赵蕃因此创作组诗赠予对方,记录这段难得的交游经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁,是古体诗的分支类型,每句五字,全篇共四句,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,格律自由灵活。这类体裁十分适合抒发平实真挚的私人情感,是宋代文人赠答交游类诗作的常用体裁,在宋诗中的留存数量十分可观。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对聚散缘分的淡然认同,认可人与人的相遇会合自有定数,没有强求相聚的焦虑感;第二层是得知自己与挚友比邻而居的真切欣喜,满含对这段交游缘分的珍惜之情,整体情感平和真诚,没有矫揉造作的修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗中的‘政’是通假字,通‘正’,意思是正好、恰好。这个字在宋代诗词中十分常见,属于当时通用的通假用法。读者阅读时不需要按照字面的‘政治’含义解读,直接理解为‘正好’即可。‘槠洲’是南宋时期的地名,就是今天的湖南省株洲市。‘端有数’的‘端’是确实、当真的意思,‘有数’指有定数、有缘分。‘会合’就是相聚、碰面的意思,多指和知己亲友的相遇。掌握这些字词的含义,就能顺畅理解全诗的基本内容,不会出现误读的情况。这类基础字词也是中小学阶段语文考试的常见考点。
逐句白话释义
第一句‘人言会合难’的意思是,大家都常说和知心的人相聚碰面是十分难得的事。第二句‘会合端有数’的意思是,其实人和人的相遇相聚本来就有预定的缘分和定数。第三句‘公不绝槠洲’的意思是,您经常往来槠洲这个地方,从来没有间断过。第四句‘我政长沙住’的意思是,而我正好在这个时间段里居住在长沙。整首诗的语言十分平实直白,没有晦涩的用典,普通读者不需要额外查资料就能理解大致含义。释义完全忠于原文内容,没有添加额外的文学修饰,也没有引申解读额外的深层含义。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人赵蕃写给挚友陈傅良的赠诗,属于十章组诗中的第四章。全诗先从世人普遍觉得和知己相聚很难的共识切入,提出了相聚自有缘分定数的观点。之后点出自己正好和友人住得很近,随时可以碰面的现实情况。整首诗没有复杂的表达,全程都在抒发自己得知能和挚友时常相会的欣喜心情,也暗含了对这段难得缘分的珍惜。它是宋代文人交游赠答诗的典型作品,能让读者感受到宋代文人之间真挚的友情。
跨学科 · 是什么
南宋长沙与槠洲的地理关系地理学
槠洲就是今天的湖南省株洲市,南宋时期是荆湖南路的重要交通枢纽,紧邻长沙。当时两地之间有湘江连通水路,还有官方驿路连通陆路,交通往来十分方便。普通人往返两地仅需要一天左右的时间,所以居住在长沙的赵蕃和常到槠洲的陈傅良才能十分方便地碰面。这一地理条件是二人能够时常交游的客观基础,也是本诗创作的现实背景。这个知识点能帮助读者更好地理解诗中二人可以时常相会的合理性,不会觉得内容脱离现实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照2-3的节奏断句,第一句断为‘人言/会合难’,第二句断为‘会合/端有数’,第三句断为‘公不/绝槠洲’,第四句断为‘我政/长沙住’。诵读的语气要平和自然,带一点淡淡的欣喜感,不需要过于激昂或者低沉。前两句可以读得稍慢一点,读出感慨的语气,后两句可以读得稍轻快一点,读出得知和友人比邻的欣喜感。多诵读几遍就能感受到本诗平实真诚的语言风格,也能更好地体会作者当时的心情。这个诵读节奏适合所有人学习使用,没有太高的门槛。
基础句式仿写指导
本诗前两句‘人言会合难,会合端有数’使用的顶真句式十分适合仿写。仿写的基本结构是‘人言+A事难,A事+端有+B’,其中A事可以替换成任何想要描述的事,B可以替换成对应的条件。比如想表达努力就能成功,可以仿写为‘人言成事难,成事端有恒’;想表达坚持就能实现梦想,可以仿写为‘人言逐梦难,逐梦端有心’。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,尽量保持平实直白的风格即可,和原诗的风格保持一致。这种句式很适合用在日常写作或者发言中,能让表达更有节奏感。
名句写作应用
核心名句‘人言会合难,会合端有数’非常适合用在和亲友重逢的场景中。比如参加老同学聚会的时候,发言开头就可以引用这句话,感慨大家时隔多年还能相聚的缘分。也可以用在很久没见的朋友突然碰面的场景,发朋友圈的时候配这句话,能很贴切地表达自己惊喜的心情。还可以用在写关于友情、缘分主题的作文里,作为开头引出下文的内容。这句话的受众认知度很高,引用之后很容易让读者产生共鸣,不需要额外解释含义。
关联知识图谱
陈傅良(陈君举)酬唱赠答
本诗是赵蕃专门呈赠给陈傅良的作品,陈傅良字君举,是南宋时期著名的学者,永嘉学派的核心代表人物。他和赵蕃是相交多年的挚友,二人经常有诗文唱和往来。本诗创作时他正因为公务频繁往来槠洲,才有了和赵蕃时常相会的机会。这个关联知识点能帮助读者更好地理解本诗的创作背景,也能明白作者写诗呈赠的原因。

名句 CLASSIC LINES

人言会合难,会合端有数
这两句是核心名句,直白点明了宋代文人普遍认同的聚散有缘的观点,语言平实易懂,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待