因书寄黄子耕六言三首 其三

自失孤山杯酒,两年相望梅花。

交友平生几许,差池重复成嗟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感思念
创作背景
寄友创作动因
此诗为南宋诗人赵蕃所作,是《因书寄黄子耕六言三首》组诗的第三首,作于与友人黄子耕孤山饮酒分别两年后,借寄信之机抒发思念而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,每句六字,全诗四句,格律严谨,押韵规范。六言诗起源于汉代,到宋代发展成熟,创作数量大幅提升,赵蕃是宋代六言诗创作的代表作家之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是与友人黄子耕分别两年的深切惦念,二是对人生交友际遇错落、聚散无常的怅惘嗟叹,是古代赠友诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
本诗涉及的重点字词共3个,分别是孤山、差池、嗟。孤山指位于今天杭州西湖北侧的孤山景区,是宋代文人常游览的赏梅胜地。诗人当年正是和友人黄子耕在孤山饮酒话别的。差池原本的含义是长短不一、参差不齐。在此处的语境中,差池特指机缘错位、错过见面的机会。几许的意思是多少、若干,用来形容数量的不确定。嗟的含义是嗟叹、叹息,用来抒发怅惘的情绪。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句“自失孤山杯酒”的意思是,自从和友人在孤山喝完酒分别之后。这里的“失”指的是失去了和友人共处的机会,代指分别。第二句“两年相望梅花”的意思是,到现在已经过去两年,我们各自对着梅花遥遥相望。因为孤山多梅,所以诗人用梅花作为两人共同的记忆纽带。第三句“交友平生几许”的意思是,我这一辈子结交的朋友算下来有多少呢。这句话是诗人宕开一笔,引出对人生际遇的感慨。第四句“差池重复成嗟”的意思是,我们多次错过见面的机会,只能空自嗟叹。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃寄给友人黄子耕的六言绝句。全诗的核心内容围绕和友人分别两年的经历展开。前两句交代了分别的地点、共同的记忆和分别的时长。后两句抒发了诗人对人生聚散无常的感慨。全诗没有华丽的辞藻,所有情感都非常朴实真挚。是古代赠友寄怀类诗歌的典型作品。核心主旨是抒发对友人的深切思念,以及对交友际遇错落的怅惘。读者能很容易从诗中感受到诗人对友人的惦念之情。
跨学科 · 是什么
孤山地貌特征地理学
诗句里提到的孤山是真实存在的地理实体。它位于今天浙江省杭州市的西湖北侧。是西湖中最大的岛屿,面积约0.22平方公里。因为四面环水、孤处湖中而得名孤山。孤山的海拔高度约38米,是西湖群山中最低的山。自古以来就是杭州的赏梅胜地,有很多梅花种植。宋代的时候就有很多文人到孤山游玩、宴饮。现在孤山是西湖风景名胜区的核心组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首六言绝句的诵读节奏是每句两顿,每顿三个字。第一句的断句是“自失/孤山杯酒”,读的时候“自失”语气稍沉,带出怅惘感。第二句的断句是“两年/相望梅花”,读的时候“相望”语气放缓,带出思念的绵长感。第三句的断句是“交友/平生几许”,读的时候“几许”语气稍扬,带出反问的感觉。第四句的断句是“差池/重复成嗟”,读的时候“成嗟”语气放轻放缓,带出嗟叹的感觉。整体诵读的语速要偏慢,不要太急促。整体语气要偏沉静,符合诗歌思念怅惘的基调。每句读完可以稍作停顿,留出情绪的留白。

名句 CLASSIC LINES

自失孤山杯酒,两年相望梅花
此句是全诗核心名句,以孤山分别、隔年望梅的具象场景承载对友人的思念,意象清冷高洁,情感真挚动人,后世常被用来表达故友分别后的绵长惦念。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待