九成宫秋初应诏

玉銮指帝王车驾上的玉制銮铃，此处代指唐太宗的车驾。𬸚是𬸚𬸦的简称，是古代传说中的瑞鸟，象征祥瑞。宝鸡坛是古代祭祀宝鸡神的祭坛，位于九成宫周边。四序指春、夏、秋、冬四个季节。阑是残、尽的意思，夏阑就是夏天快要结束。紫气是古代传说中圣人出现时伴随的祥瑞云气。这些字词都是初唐宫廷诗中的常用语，理解含义就能读懂全诗内容。

皇家园林分布在华丽的宫殿旁，帝王的车驾停在仙气缭绕的高台上。地界连接着瑞鸟鸣唱的山峦，道路通往古老的宝鸡祭坛。林间的树木积累了层层寒霜，山间的宫殿一年四季都清寒。蝉鸣急促就知道秋天来得早，黄莺的叫声稀疏就察觉夏天快要过完。帝王在祥瑞的紫气外怡养精神，凝神眺望白云的尽头。陛下的文思像舜帝时代的海波一样奔涌，我们都惊叹能遇到圣明的君主是多么难得。

这首诗是初唐诗人上官仪奉唐太宗诏令所作的应制诗。全诗先写九成宫的地理位置和皇家气派，再细致描摹秋初时节九成宫的特有景致，最后称颂唐太宗的圣德和出众的文才。整体内容符合宫廷应制诗的要求，既有对景色的生动描写，也有合乎规范的颂美表达，没有私人化的情感抒发，风格典雅华丽，是初唐宫廷诗的典型作品。