曲江道中二首 其二

晓甑初炊早稻鲜,传呼与觅卖鱼船。

可怜弹铗竟成恨,空对筠篮翠柳穿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 怀才不遇 · 羁旅
创作背景
周弼漫游江淮途经曲江所作
本诗为南宋江湖诗派诗人周弼中年漫游江淮地区时所作。当时诗人多年辗转各地谋求仕途却始终未得重用,途经扬州曲江时,见到当地民生风物,触发了多年积压的失意情绪,随即写下这组行旅诗作,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代正式定型,是古典诗词中篇幅短小、格律严谨的经典体裁。全诗共四句,每句七字,通常要求符合平仄、押韵规则,兼具凝练性与抒情性,是历代诗人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为怀才不遇的怅惘与羁旅漂泊的寥落。诗人以行旅途中的日常小事切入,借历史典故抒发自己壮志难酬、不受重用的人生遗憾,情感克制却深沉,暗含江湖漫游的无依之感,是宋代江湖诗派典型的情感表达方向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释重点字词:“甑”是古代用来蒸饭的陶制炊具,功能类似现代的蒸锅。“弹铗”是引用古代的典故,指有才能的人希望得到重用。“筠篮”指的是用竹子编织而成的篮子。“传呼”就是吩咐身边随从的意思。大家可以先把这些字词的意思记下来,方便理解全诗的内容。这些字词都是宋代诗词中比较常见的用法,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是清晨的蒸锅里刚蒸好了新鲜的早稻米饭,香气扑鼻。第二句是诗人吩咐身边的随从,去找一找卖鱼的小船,想买点鱼来搭配米饭吃。第三句的意思是可惜自己像古代弹铗求用的冯谖一样,想要得到重用的愿望最终还是成了遗憾。第四句是说现在只能空对着用翠柳枝条穿起鲜鱼的竹篮,心里满是怅惘。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人漫游途中经过曲江时的一个很小的生活片段。诗人原本打算买鱼佐餐,享受一下旅途的小乐趣,却突然联想到自己的人生处境,生出了怀才不遇的感慨。整首诗没有宏大的叙事,都是从日常小事切入,情感非常真实接地气,很容易让有相似经历的人产生共鸣。大家读完就能感受到诗人当时那种淡淡的失落情绪。
跨学科 · 是什么
翠柳植物学
这里的翠柳就是我们常见的垂柳,是江南地区水边非常常见的树种。垂柳的枝条柔软细长,韧性很强,古代人常常会折下柳条来穿系鱼、肉等食材,方便拎取。垂柳的花期在每年3到4月,喜欢湿润的生长环境,刚好符合曲江多水的地理特征,所以诗里的描写是非常符合实际情况的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是七言绝句,诵读的时候按照223的节奏来断句就可以。第一句断为“晓甑/初炊/早稻鲜”,第二句断为“传呼/与觅/卖鱼船”,第三句断为“可怜/弹铗/竟成恨”,第四句断为“空对/筠篮/翠柳穿”。读前两句的时候语气可以平缓轻松一点,读后两句的时候语速放慢,语气稍微放低沉一点,带出诗人的失落情绪就可以了。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗先写日常场景、再转折抒情的写法。比如可以先写“放学路上买冰棒”这类日常小事,然后转折到“想起上周没考好的考试”这类情绪。仿写的时候注意前后场景要有反差感,前面的场景越轻松日常,后面的情绪就越容易凸显出来。不用追求太华丽的辞藻,真实的情感最有感染力。
名句写作应用
“可怜弹铗竟成恨,空对筠篮翠柳穿”这句可以用在表达怀才不遇、理想落空的作文里。比如写求职不顺的经历,或者写自己努力很久的目标没有实现的时候,都可以引用这句诗来表达自己的失落情绪。也可以用在读后感、观后感里,形容故事里角色壮志难酬的处境,能让你的文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
冯谖弹铗同典故
这句诗用到的弹铗典故出自《战国策》里的冯谖客孟尝君的故事。冯谖是孟尝君的门客,因为觉得自己没有得到应有的待遇,就多次弹着自己的剑唱歌,要求改善待遇,后来得到了孟尝君的重用,这个典故后来就用来指代有才能的人希望得到赏识重用。
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同主题
这首诗和孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》主题非常相似,都是借日常场景抒发自己怀才不遇、希望得到重用的心情。大家可以把这两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解古代文人这种普遍的失意情绪的表达。

名句 CLASSIC LINES

可怜弹铗竟成恨,空对筠篮翠柳穿
这两句化用战国冯谖弹铗的经典典故,以日常场景承载深沉的人生感慨,反差感强烈,艺术感染力突出。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待