简见可觅画三首 其三

少文忘却行山脚,收拾经行入坐中。

我亦江山欲归去,自无画手得君工。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
南宋赵蕃居信州时向友人求画所作
这首诗是南宋诗人赵蕃创作的组诗《简见可觅画三首》的第三首。创作于赵蕃闲居信州玉山时期,是作者为向友人刘见可求取山水画所作的代简诗。当时赵蕃辞官归隐在家,钟爱山水雅趣,与擅长山水画的刘见可多有诗文唱和。全诗没有直白的乞画表述,以典故暗合诉求,尽显文人交往的文雅。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型。每首四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。是古典诗词中篇幅短小、意蕴丰富的代表性体裁,历代文人多用其抒情、咏物、酬赠。这首诗是标准的平起首句不入韵七言绝句,符合宋代近体诗创作的规范要求。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层,表层是对友人见可精湛山水画技艺的由衷赞许。深层是作者寄情山水,向往远离世俗喧嚣、归隐林泉的恬淡志趣。全诗情感表达委婉含蓄,没有直白的求画表述,符合宋代文人雅交的审美特质。历代主流解读均认为这首诗是宋代题画酬赠诗的典型作品,情感真挚不落俗套。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“少文”是南朝著名画家宗炳的字,他是中国山水画创作与理论的先驱人物。他一生钟爱山水,游历了全国多处名山大川。晚年他因为身体不便无法外出游山,就把自己见过的山水都画在自家墙壁上。坐卧之间都能观赏这些画作,称作“卧游”。“经行”指的是行程中经过所见到的所有景物。“坐中”就是指自己的住所之内。“工”在这里是形容词,指技艺精湛、高超。整首诗的字词都比较平实易懂,没有生僻的用字。
逐句白话释义
第一句说南朝画家宗炳当年游山玩水,走到山脚都忘了旅途的疲惫。第二句说他把一路上见过的所有美景都整理出来,画在自己家里的墙上,坐着就能观赏。第三句说我也很想要回到山水之间去过归隐的生活。第四句说可惜我自己没有你这样高超的画技能把这些美丽的山水景色画下来留存。整首诗的意思非常直白,不需要复杂的解读就能理解。每一句之间的逻辑都非常顺畅,没有跳跃的内容。整体的语气非常平和,带着对友人的欣羡之情。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃写给友人见可的作品,目的是向友人求取山水画。诗歌开头先用古代画家宗炳的典故,引出绘画记录山水美景的作用。接着转向作者自身的情况,说自己也很喜爱山水想要归隐。最后点出自己不会画画,委婉夸赞友人的画技高超,表达求画的诉求。整首诗没有直白的乞怜语气,显得非常文雅得体。完全符合古代文人之间交往的礼仪规范。内容简单明了,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
宗炳其人历史学
宗炳是我国南北朝时期刘宋王朝的著名画家、绘画理论家。他出生于公元375年,去世于公元443年,是河南南阳人。他一生不愿意做官,偏爱游山玩水,是著名的隐士。他创作的《画山水序》是我国历史上最早的山水画理论著作。他提出的“畅神说”对后世的山水画创作影响非常深远。“卧游山水”的典故就来自于他的生平经历。这个典故后来常被用来代指欣赏山水画代替实地游山。普通大众也常用这个典故来表达对山水的喜爱之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用二二三的断句节奏,每句的停顿位置固定。第一句断为“少文/忘却/行山脚”,语速稍缓,带出用典的叙事感。第二句断为“收拾/经行/入坐中”,语气平缓,表现从容整理的状态。第三句断为“我亦/江山/欲归去”,语调稍微上扬,带出个人的志趣表达。第四句断为“自无/画手/得君工”,语气放缓,带着欣羡的情绪收尾。整首诗的诵读速度要保持均匀,不要太快。整体语气要平和自然,不要有过于夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“我亦XX欲XX,自无XX得XX”是非常经典的转折句式,适合仿写。仿写的时候前半句要先表达自己的某种意愿或者想法,后半句转折说明自己缺乏对应的能力,同时带出对对方的赞美。比如仿写表达自己喜爱田园生活却不会写诗的内容,可以写“我亦田园欲归去,自无佳句似陶公”。比如仿写表达自己喜爱梅花却不会画的内容,可以写“我亦寒梅欲长伴,自无妙笔得君工”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句的内容要和后半句的能力对应。还要注意句式的字数一致,符合七言的格式。仿写的内容要贴合自己的真实情感,不要空洞生硬。
名句日常写作应用
“我亦江山欲归去,自无画手得君工”这句名句适合在多种日常写作场景中使用。第一种场景是赞美别人的书画技艺高超的时候,可以直接引用这句诗。第二种场景是表达自己对某种美好事物的喜爱,却没有能力记录留存的时候,可以引用这句诗。第三种场景是向别人求取书画作品的时候,引用这句诗显得非常文雅,不会显得唐突。比如写游记的时候,看到美丽的景色自己拍不出好看的照片,就可以写“望着眼前的云海松涛,我不由想起‘我亦江山欲归去,自无画手得君工’的诗句,只恨自己没有摄影师的技术能留住这份美”。引用的时候不需要做过多的解释,大多数读者都能理解诗句的意思。引用的时候要贴合上下文的语境,不要强行套用。
关联知识图谱
宗炳《画山水序》同典故
这首诗首句引用的宗炳卧游的典故,出自宗炳本人的生平经历。他创作的《画山水序》是中国山水画理论的开山之作。他的“卧游”思想是中国传统山水审美中的核心概念之一,对后世文人的山水审美影响深远。本诗引用这个典故,既点明了山水画的审美价值,也抬高了友人的画艺水平。普通读者了解这个典故就能更好地理解这首诗的含义。

名句 CLASSIC LINES

我亦江山欲归去,自无画手得君工
这句是这首诗的核心名句,直白表露了作者的归隐志趣与对友人画艺的赞许。诗句语言平实却意蕴深厚,没有华丽的辞藻修饰,符合赵蕃一贯的平淡诗风。后世常将这句诗用于赞美他人的书画技艺,也常被用来表达对某种美好事物向往却缺乏记录能力的遗憾情绪。历代宋诗选本多将这句作为赵蕃酬赠诗的代表名句收录。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待