代简琛卿
是处梅花与雪融，竹间开晚正玲珑。
陈君为我言如此，折赠当期慰眼中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 雅趣
创作背景
代书寄友
本诗为南宋诗人赵蕃创作，是代替书信寄给友人陈琛卿的短章，创作时间约为赵蕃闲居信州上饶时期，创作动因是诗人见居所周边雪后梅花盛放，想起友人此前提及的爱梅喜好，因此作诗告知对方，约定折梅寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝乐府歌行，至唐代正式定型，全篇四句，每句七字，格律要求严格，是古代文人常用的抒情短章体裁，历代名作众多，文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人对雪后初融、竹畔晚开的清丽梅花的喜爱赏玩的闲情雅兴，二是对友人琛卿的真挚惦念，愿意分享美好景致、折梅相赠的深厚友人情谊，情感真挚质朴，毫无雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“是处”是古代汉语常用词，意思是到处、处处，在宋代诗词中使用频率很高。第二，“玲珑”原本用来形容玉器精巧的样子或者清越的玉声，这里用来形容梅花的姿态精巧清丽，十分生动。第三，“当期”是约定、应当期待的意思，指诗人和友人之间达成了折梅寄赠的约定。第四，“代简”就是代替书信的意思，说明本诗的功能是作为给友人的信件使用。
逐句白话释义
第一句的意思是，到处的梅花都和正在融化的积雪相互映衬，景色十分好看。第二句的意思是，竹林间晚开的那几株梅花，正生得精巧清丽，姿态格外动人。第三句的意思是，陈君你之前和我说起过，你最喜欢这样的梅雪交融的景致。第四句的意思是，我已经和你约定好，要折下最好看的梅花寄给你，来慰藉你想要赏梅的心意。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃写给友人陈琛卿的代信小诗，全篇围绕雪后梅花盛放的景致展开，先写自己看到的清丽梅景，再引出和友人的约定，整体内容非常简单质朴，核心是表达诗人对美好景致的喜爱，以及想要和友人分享美好、惦念友人的真挚情谊，读起来十分温暖亲切。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是我们非常熟悉的观赏花卉，很多人都喜欢它凌寒开放的特点。它一般在冬末春初的时候开放，耐寒能力很强，就算下过雪之后也能正常开放。梅花的颜色有白色、粉色、红色等很多种，竹间开放的白色梅花和积雪映衬，会显得格外清丽好看。古代文人都很喜欢梅花，把它当做高洁品格的象征。我们现在也有很多地方会举办梅花节，供大家游赏。冬季赏梅是很多人都喜欢的休闲活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要按照七言绝句2-2-3的节奏断句，比如第一句读成“是处/梅花/与雪融”。整体语气要平缓轻快，读前两句的时候要带着欣赏美景的愉悦感，读后两句的时候要带着对友人的亲切温柔的语气。每句末尾的韵脚“融、珑、中”可以稍微拖长读音，读出诗歌的韵律感。语速不要太快，每句之间稍作停顿就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的写景句式“是处XX与XX，XX开晚正玲珑”，用来描摹各类自然景致。比如写春天的桃花可以写成“是处桃花与风融，溪畔开晚正玲珑”，写秋天的桂花可以写成“是处桂香与露融，阶前开晚正玲珑”。仿写的时候要注意前半句写整体环境，后半句写具体景物的状态，突出景物的美好特质。句式简单好上手，非常适合日常写景习作使用。
核心名句写作应用
“是处梅花与雪融，竹间开晚正玲珑”这两句非常适合用在描写冬日景致、冬季出游的作文当中。比如写冬日去公园赏梅的作文，开篇就可以用这两句引出描写的场景，也可以用在描写家乡冬景的作文里，突出家乡冬日的雅致特点。还可以用在写友情的作文里，作为和朋友分享美好景致的素材使用，增强文章的文学性。大家日常写作的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
陆凯《赠范晔诗》同典故
古代文人一直有折梅寄赠友人的传统，用来表达对友人的惦念和美好祝福。最早的典故出自南朝宋陆凯的《赠范晔诗》：“折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”。本诗中诗人折梅寄赠友人的行为，和这个典故的表意完全一致，都是借梅花传递友情。梅花在传统文化中本身就有高洁的寓意，赠梅也代表着对友人品格的认可。
名句 CLASSIC LINES
是处梅花与雪融，竹间开晚正玲珑
这两句是赵蕃写景小诗的代表作品。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待