孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其一

遂初赋就笔余铓,赠我蒙探古锦囊。

耐久固殊流俗败,含情浑似故人长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
友人赠笔酬唱
本诗为南宋诗人赵蕃收到友人孙子进赠予的周寿玉簪样毛笔后,试用发现笔毫经久耐用,遂作此二首绝句中的第一首酬谢友人,拟后续寄赠给孙子进兄弟,创作时间约为南宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中应用最广泛的短小抒情体裁之一。宋代七言绝句延续了唐代的格律规范,同时更偏向日常化抒情,风格平淡质朴。
情感 · 解读
本诗以友人赠送的毛笔为核心载体,抒发了收到赠礼的欣喜、对毛笔品质的认可,以及将笔拟人化寄托的对友人的深厚感念之情。情感内敛真挚,契合宋诗平淡为美的审美特征,是宋代文人交游抒情的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的“遂初赋”是古代辞赋名篇,这里代指自己日常创作的诗文。“铓”指的是毛笔的锋尖。第二句的“蒙”是谦辞,意思是承蒙、有幸收到。“古锦囊”原指古代文人用来装诗文手稿的锦缎袋子,这里用来比喻友人赠笔的心意珍贵。第三句的“固殊”意思是本来就和……不一样。“流俗败”指市面上普通的笔很容易损坏。第四句的“浑似”意思是完全好像、就和……一样。“故人长”指老朋友长久相伴在身边。
逐句白话释义
第一句的意思是我写完日常创作的诗文之后。这支友人赠送的笔的锋尖还依然锐利好用。第二句的意思是承蒙你特意赠送我这支品质上佳的毛笔。这份厚重的心意就像从珍贵的古锦囊里拿出的宝物一样让人珍视。第三句的意思是这支笔的质量非常好,经久耐用。它本来就和市面上那些容易损坏的普通粗劣笔完全不一样。第四句的意思是这支笔还饱含着你对我的深厚情谊。我用它的时候,感觉就好像老朋友长久陪伴在我身边一样。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人赵蕃为了感谢友人孙子进赠笔而创作的七言绝句。诗人先是点明收到笔的欣喜,夸赞笔的品质优异。随后将笔拟人化,把笔的耐用和友人的情谊结合起来。全诗没有华丽的辞藻,语言非常质朴自然。字里行间都流露出诗人对友人赠笔的感激之情。也体现了诗人和友人之间深厚的君子之交。整首诗充满了日常化的生活气息,情感真挚动人。是宋代赠答类小诗中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
宋代毛笔形制历史学
这首诗标题里提到的“周寿玉簪样”是宋代非常流行的毛笔款式。周寿是南宋时期著名的制笔工匠,他制作的毛笔在当时深受文人喜爱。玉簪样指的是毛笔的笔杆造型修长,形状和古代女子佩戴的玉簪很像。这种款式的毛笔握感舒适,配重合理,适合长时间书写。宋代文人之间赠送优质毛笔是非常常见的风雅交往行为。优质的毛笔在宋代属于比较珍贵的文房用品,是文人之间表达情谊的合适礼物。这首诗也侧面反映了宋代文房工艺的发达,以及文人阶层的日常交往风俗。周寿制作的玉簪样毛笔在后世的文房典籍中也多有记载,是宋代名笔的代表之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首七言绝句的时候,每一句可以按照“二二三”的节奏来断句。第一句“遂初/赋就/笔余铓”,读的时候“遂初”稍作停顿,“笔余铓”语气平缓,体现笔好用的状态。第二句“赠我/蒙探/古锦囊”,“古锦囊”三个字可以稍微加重语气,突出心意的珍贵。第三句“耐久/固殊/流俗败”,“固殊”两个字稍作停顿,“流俗败”读的时候带一点对比的语气。第四句“含情/浑似/故人长”,“故人长”三个字语速放慢,语气放缓,读出温暖的感觉。整首诗的整体诵读语气要平和真挚,不要用太夸张的语调。全诗的诵读速度可以控制在每分钟60到80字左右,符合宋诗平淡质朴的风格。诵读的时候可以稍微加重每句最后一个字的读音,体现七言绝句的押韵感。
句式仿写指导
这首诗的第三、四句用了“XX固殊XXXX,XX浑似XXXX”的对比加比喻的句式。仿写的时候可以先找一个要描写的日常物品,比如旧书包、常用的水杯等。前半句先写这个物品的特点,和其他普通同类物品的不同之处。后半句再把这个物品比作自己熟悉的人或者事物,表达自己的情感。比如可以仿写为“耐脏固殊新包易,贴心浑似老友随”,形容自己用了很久的旧书包。也可以仿写为“清甜固殊市饮淡,暖心浑似母手熬”,形容家里妈妈熬的糖水。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,只要把自己的真实情感写出来就可以。这个句式非常适合用来描写陪伴自己很久的旧物,能很好地表达出物品背后的情感。
名句日常写作应用
核心名句“耐久固殊流俗败,含情浑似故人长”适合用在描写旧物、纪念友情的作文里。比如你写自己用了很多年的钢笔,就可以用这句话来形容钢笔的耐用和它承载的回忆。也可以用在写给老朋友的信或者祝福消息里,形容你们的友情经久不变。比如你写和发小的友谊,就可以说“我和他的交情这么多年来一直很好,真的是‘耐久固殊流俗败,含情浑似故人长’”。还可以用在描写家里长辈留下的旧物品的文章里,体现旧物承载的亲情。用这句话的时候不需要加太多额外的修饰,本身就已经能很好地传达出真挚的情感。这句话的风格比较平和质朴,适合用在记叙文、散文等文体里,不适合用在非常正式的议论文里。日常发朋友圈纪念老朋友、晒自己用了很久的旧物的时候也可以用这句话,非常有氛围感。
关联知识图谱
梅尧臣《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵》同主题
本诗属于典型的宋代文人赠答诗,和同类主题的作品有很多共通之处。关联的梅尧臣诗作同样是收到友人礼物后写的酬答诗。两首诗都有托物抒情的特点,没有直白的感谢,而是通过对礼物的描写抒发情感。都体现了宋代文人日常交往的风雅特点,将普通的礼物赠送变成了文雅的文学活动。也可以关联同样是写毛笔的诗作,比如唐代白居易的《紫毫笔》,都是以毛笔为描写对象的诗作。白居易的诗偏向于讽刺,而本诗偏向于抒情,风格差异明显,体现了不同时代的诗歌特点。还可以关联“玉簪笔”这个文房知识点,了解宋代的制笔工艺和文房文化。这些关联知识点可以帮助我们更好地理解本诗的创作背景和文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

耐久固殊流俗败,含情浑似故人长
本句为全诗核心名句,采用对比加拟人的手法,既突出了赠笔经久耐用的品质,又将毛笔赋予人的情感,比作长久相伴的故人,语浅情深。后世常用于形容旧物耐用、故交情深的场景,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待