玉山久旱七月一日雨作望者云从常山来时赵吏部赴福州适入境已闻境上大雨取书邦人欢喜之词为口号二首呈之 其二
父老争迎旧使君，使君何以为吾民。
要须一举为霖手，快泻天瓢洗旱尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 期许
月份七月
创作背景
南宋淳熙十一年玉山旱后降雨遇赵汝愚入境
南宋孝宗淳熙十一年（1184年），信州玉山（今江西上饶玉山）久旱不雨，七月初一降雨，百姓称雨自邻境常山而来，恰逢吏部官员赵汝愚赴福州知州任途经玉山入境，民众将降雨视为贤者带来的祥瑞，诗人韩元吉作此组诗呈送赵汝愚，表达百姓诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，起源于南朝，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中普及率极高的体裁类型，历代创作成果丰富，兼具抒情性与表现力。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，第一层是玉山百姓久旱逢甘霖的朴素喜悦，第二层是民众对赴任官员赵吏部体恤民情、造福一方的热切期盼，情感真挚质朴，带有鲜明的现实主义特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
旧使君指曾经在当地任职的官员，这里指赵吏部。使君是古代对州郡级长官的尊称。为霖手指能够降下甘霖的人，比喻能济世安民的贤能官员。天瓢是传说中天神用来盛雨的瓢，这里比喻官员施予的浩荡恩泽。旱尘指干旱带来的尘土与民生困苦。这几个字词是理解全诗核心含义的关键，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是玉山的父老乡亲们争相迎接曾经在这里任职的赵使君。第二句的意思是百姓们都在期盼，使君这次来会为我们老百姓做什么好事呢。第三句的意思是希望您一定要施展自己安民济世的才干。第四句的意思是快快降下充沛的恩泽，洗去旱情带来的尘土和百姓的困苦。整体释义直白通俗，完全贴合原诗的字面含义，没有添加额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写玉山地区久旱之后刚好迎来降雨，恰逢赴福州任职的赵吏部入境，诗人站在百姓的视角，用朴素直白的语言，表达了当地民众对赵吏部能够体恤民情、造福一方的热切期盼，同时也抒发了久旱逢雨的喜悦心情。全诗内容贴近民生，情感真挚，没有晦涩的表达，普通读者都能轻松理解核心含义。
跨学科 · 是什么
玉山、常山的地理位置地理学
玉山是现在江西省上饶市的下辖县，常山是现在浙江省衢州市的下辖县，两地相邻，距离很近，边界接壤。夏季的时候，从东部海洋过来的暖湿气流会先经过常山，再到玉山，所以经常会出现常山先下雨、雨随后飘到玉山的情况，和诗里说的雨从常山来的描述完全吻合。这个地理特征现在也没有发生大的变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照2-2-3的节奏断句，第一句父老/争迎/旧使君，第二句使君/何以/为吾民，第三句要须/一举/为霖手，第四句快泻/天瓢/洗旱尘。前两句语气平缓，带着期盼的感觉，后两句语气稍微上扬，加快一点速度，读出恳切的情绪。整首诗诵读下来大概需要15秒左右，注意每个字的发音要清晰，不要读破句。
句式仿写指导
大家可以模仿“要须一举为霖手，快泻天瓢洗旱尘”的句式，写表达奉献、助人主题的句子，格式是“要须+动宾短语，快泻+名词短语”。比如写志愿者的内容，可以仿写为“要须一展扶危手，快泻温情暖困人”。写教师的内容，可以仿写为“要须一展育苗手，快撒甘霖润幼苗”。仿写的时候注意前后两句的语义要连贯，情感要统一。
名句写作应用
“要须一举为霖手，快泻天瓢洗旱尘”这句诗，适合用在赞颂公务人员、基层干部为民办实事的文章里。比如写某地新任干部上任后，很快解决了群众长期反映的饮水难问题，就可以写“当地新任领导班子上任不到三个月就解决了困扰村民十几年的饮水难题，真可谓‘要须一举为霖手，快泻天瓢洗旱尘’”。用的时候要贴合为民服务、解决实际困难的语境。
关联知识图谱
作霖雨典故同典故
诗中“为霖手”的说法来自古代经典《尚书》里的典故，商王武丁对大臣傅说说，如果遇上大旱，就把你当作救旱的甘霖，后来人们就用“为霖”“作霖”来比喻贤臣济世安民，和本诗的用法完全一致。这个典故是古典诗词里非常常见的典故，普通读者都需要了解。
名句 CLASSIC LINES
要须一举为霖手，快泻天瓢洗旱尘
这两句用典贴切，形象生动。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待