郊居晚行呈章令四首 其三

人言乐岁好催科,吾今方知自拊摩。

要识田家略无事,杀鸡为黍自相过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
南宋丰年郊行赠友
本诗为南宋中期诗人赵蕃所作,是《郊居晚行呈章令四首》组诗的第三首,创作于淳熙年间赵蕃任职江南西路期间,诗人郊野出行时见丰年农家安乐和睦的生活场景,作此诗呈给当地县令章某,劝谕其宽缓催科、体恤民生。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,兼具短小精悍与表意丰富的特点,是古典诗词中应用最广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对农家丰年安乐生活的赞许,对世俗官吏只重赋税征收、忽略民生疾苦的功利心态的委婉批判,传递了宋代士大夫以民为本、宽缓治民的吏治理念,情感平实恳切,符合儒家温柔敦厚的诗教传统。

基础解读 READING

语文核心知识
催科、拊摩、杀鸡为黍
催科指旧时官府催促百姓缴纳赋税。拊摩本义为安抚、抚慰,这里指官吏体恤治理百姓。略无事指没有额外的苛捐杂税和徭役负担。杀鸡为黍出自《论语》,指备下家常饭食款待客人。自相过指农家之间互相走动探访。字词均为宋代口语与书面语结合的用法,通俗易懂。没有通假字或生僻异义,符合宋诗平易写实的语言特点。整体用词贴合乡村生活场景,没有晦涩表述。
全诗逐句白话翻译
人们常说丰收的年头最方便催收赋税。我如今才明白治理百姓首先要做的是安抚体恤。你只要看现在农家没有额外的烦心事就知道了。家家户户都杀好鸡、煮好黄米饭,互相走动拜访。译文完全贴合原文原意,没有额外文学修饰。准确还原了作者创作时的直白表述口吻。每句对应关系清晰,没有语序调整或内容增删。符合基础解读的通俗化要求。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者郊野出行见到丰年农家生活后所作。诗歌呈给当地县令章某,表达自己的吏治观点。作者认为丰年更应该宽缓赋税,安抚百姓。农家互相往来的安乐场景就是吏治得当的最好证明。全诗没有华丽修饰,直白表达了体恤民生的态度。体现了宋代士大夫以民为本的治理理念。也展现了诗人对朴素安乐的乡村生活的认可。整体情感平实恳切,没有空泛议论。
跨学科 · 是什么
宋代赋税催缴制度社会学
催科是宋代地方官吏的重要考核内容之一。丰年农户有余粮,官府催收赋税的难度确实更低。宋代规定地方官需在规定期限内完成赋税征收任务。超额完成催科任务的官吏往往能获得升迁奖励。但过度催科也容易引发农户破产、流民等社会问题。诗中反映的正是宋代地方吏治中的真实矛盾。相关制度记载可在《宋史·食货志》中找到佐证。该知识点是理解本诗创作意图的重要背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
全诗为七言绝句,诵读节奏采用常规的“上四下三”断句。第一句“人言/乐岁/好催科”语气平缓,引述常见观点。第二句“吾今/方知/自拊摩”语气恳切,点明个人感悟。第三句“要识/田家/略无事”语气放缓,引出后文场景。第四句“杀鸡/为黍/自相过”语气轻快,读出安乐祥和的感觉。整体诵读速度偏慢,语调平实,不需要夸张的情绪起伏。每句末尾的“科、摩、过”三个字为韵脚,诵读时可稍作延长。全诗总诵读时长控制在15秒左右为宜。
对比转折句式仿写
本诗前两句采用“众人普遍认知→个人真实感悟”的对比转折句式。仿写时可先引出大家熟知的常见观点,再提出自己的不同体会。示例1:人言题海提分快,吾今方知重基础。示例2:人言城市生活好,吾今方知乡居安。这种句式适合用来表达个人的独特感悟,有说服力。仿写时要注意前后两句的对应关系,前半句是普遍观点,后半句是个人认知。句式简短直白,适合在记叙文、议论文的开头使用。可以快速拉近和读者的距离,引出后文的具体内容。
核心名句写作应用
“要识田家略无事,杀鸡为黍自相过”适合用来描写乡村太平生活场景。可以用在描写新农村建设、乡村振兴主题的作文中。示例:如今的乡村再也不见过去的贫困凋敝,正应了古诗所说“要识田家略无事,杀鸡为黍自相过”,处处都是安乐和睦的景象。也可以用在回忆故乡、描写亲情友情的散文中。用来表现熟人社会中邻里和睦、人情淳朴的氛围非常贴切。引用时不需要额外添加过多解释,读者很容易理解其含义。该名句没有晦涩的典故,适用场景非常广泛。适合小学高段到初中阶段的学生写作使用。
关联知识图谱
《论语·微子》杀鸡为黍典故同典故
“杀鸡为黍”最早出自《论语·微子》篇。记载的是隐士接舆的妻子备下鸡和黍米招待子路的故事。后世一直用这个意象来指代农家真诚待客的朴素场景。本诗中直接沿用了这个典故的传统含义,没有做改造。该典故是中国古典诗词中非常常见的经典意象。陶渊明、杜甫等诗人的作品中都曾化用过这个典故。这个关联是理解本诗语言渊源的重要切入点。符合基础解读阶段的通识知识要求。

名句 CLASSIC LINES

要识田家略无事,杀鸡为黍自相过
本句以平实的语言写出了宽政之下丰年农家安乐和睦的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待