郊居晚行呈章令四首 其四

渊明薪水忧儿子,玉川送米烦邻僧。

我今穷状不可道,减忧得米忧年登。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感民生
创作背景
友人接济酬赠
本诗作于赵蕃隐居信州玉山期间,作者当时家境贫寒生计艰难,当地章姓县令主动送米接济,作者郊居晚行有感而作组诗呈送致谢,本首为组诗第四首,专门记录此事并抒发个人感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求相对宽松。是宋代文人酬赠类诗歌的常见体裁,兼具抒情性与实用性,便于快速抒发即时感受。
情感 · 解读
诗歌既直白抒发了作者自身贫寒落魄的生活窘境,又在得到友人接济的欣喜之外,延伸出对普通百姓全年收成的深切担忧,体现了传统士人设身处地的共情意识与家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
渊明指东晋诗人陶渊明,是古代安贫乐道的隐士代表。玉川指唐代诗人卢仝,号玉川子,也曾家境贫寒靠人接济过活。薪水指砍柴打水,代指日常生计。年登指全年的庄稼收成。穷状就是穷困的状态。烦指麻烦、劳烦。这些字词都是宋代诗歌的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说陶渊明当年曾经为儿子不会打理生计砍柴打水而发愁。第二句说卢仝曾经麻烦邻居的僧人给自己送米维持生活。第三句说我现在穷困的样子根本没办法用语言说清楚。第四句说现在得到了别人送的米,减轻了自己的生活忧虑,却又开始担忧今年的庄稼收成好不好。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给送米接济自己的章县令的酬谢诗。前两句用古代两个著名隐士的穷困典故做铺垫,引出自己当前的贫寒处境。最后两句既表达了对友人接济的感激,又体现出作者不止关心个人生活,还牵挂普通百姓收成的博大胸怀。
跨学科 · 是什么
宋代隐士的生计来源社会学
宋代没有官职的隐居士人,主要生计来源包括自己耕作、收徒教学、亲友接济、地方官员馈赠几个渠道。像诗中提到的地方县令给隐士送米,是当时比较常见的现象,体现了宋代社会对文人的尊重和礼遇。普通百姓的生计则完全靠田地收成,遇到灾年就会衣食无着。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句语速可以稍缓,带着怀古的语气,每个七字句的停顿在第四字后面,比如“渊明薪水/忧儿子”。第三句语速可以稍微加快,带一点感叹的语气,突出穷困的无奈。第四句语速放缓,语气加重,体现出深沉的忧思,整体节奏平缓真诚,不需要过于激昂的表达。
句式仿写指导
可以模仿本诗“前人典故+自身处境+情感升华”的结构来写日常感悟。比如写自己收到帮助后的感受,可以先写两个名人相关的例子,再写自己的情况,最后写自己的思考。比如“漂母饭信传佳话,子瞻赠银助友生,我今受助心存感,不负期许踏路行”,就是参考本诗的结构写的。
名句应用场景
“我今穷状不可道,减忧得米忧年登”这句可以用在表达个人在得到帮助之后,依然牵挂更多群体境遇的场景。比如写公益相关的文章,提到自己得到帮扶后还想帮助更多人的时候,就可以引用这句。也可以用在表达知识分子家国情怀、共情精神的主题写作里。
关联知识图谱
陶渊明安贫乐道典故同典故
本诗首句引用陶渊明家境贫寒的典故,陶渊明多次在自己的诗文里表达安贫乐道的人生追求,是古代隐士的典型代表,和本诗作者的隐居身份完全契合。

名句 CLASSIC LINES

我今穷状不可道,减忧得米忧年登
这两句是本诗核心名句,直白坦诚又意蕴深厚,打破了传统酬赠诗仅表达谢意的固化模式,将个人境遇与公共关怀相结合,历来被视为赵蕃仁心人格的典型体现,后世常被用来指代士大夫群体的共情精神。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待