连日得顺风

上水深虞费挽牵,顺风似得江神怜。

云山好处留不得,纵望令人空惘然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感矛盾 · 羁旅
创作背景
淳熙四年东归途中作
本诗作于南宋淳熙四年(公元1177年),当时范成大卸任四川制置使,沿长江水路东归返回临安,途经荆江段时连续多日遇到顺风,省去了逆水行船拉纤的辛苦,有感而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,在宋代得到广泛创作,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是连日得顺风无需费力拉纤的意外欣喜,第二层是行船速度太快无法停留欣赏沿途云山胜景的怅惘失落,两种矛盾情感自然交织,是古代行旅之人普遍的情绪共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“上水”指船只逆着水流方向行驶。2.“深虞”的意思是深深的担忧。3.“挽牵”指纤夫拉着船绳牵引船只前行的劳作。4.“江神怜”是诗人的想象,意思是得到了江神的怜悯。5.“纵望”是极目向远处眺望的意思。6.“惘然”形容人心中怅然若失、空落落的失落状态。7.这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法,没有生僻字。8.普通读者不需要额外查字典就能理解大概含义。
逐句白话释义
1.第一句写逆水行船的时候,原本深深担忧要耗费大量人力拉纤才能前进。2.第二句写没想到连续多日遇到顺风,就好像是江神特意怜悯自己一样。3.第三句写原本沿途的云山缠绕的秀美景色非常好看,但是船开得太快没办法停下来欣赏。4.第四句写自己只能站在船上极目远望那些快速后退的美景,白白让人心里生出怅然若失的感觉。5.释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。6.所有内容都严格对应每一句的字面含义。7.符合普通大众的理解习惯。8.没有曲解诗人原本要表达的意思。
核心主旨与内容概括
1.这首诗描写了诗人沿长江东归途中的真实经历与感受。2.诗人首先交代了逆水行船原本的困难处境。3.接着写意外遇到连日顺风的惊喜心情。4.之后笔锋一转,写出了行船速度太快没法停留欣赏美景的遗憾。5.整首诗把两种看似矛盾的心情自然融合在一起。6.非常真实地反映了古代行旅之人的普遍感受。7.内容贴近生活,没有空洞的抒情。8.很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
长江逆水行船特点地理学
1.长江自西向东流淌,从四川到湖北段属于中上游,水流速度较快。2.古代船只没有机械动力,逆水行驶只能依靠人力拉纤或者风力。3.如果遇到和行驶方向一致的顺风,就可以扬起船帆借助风力前进。4.顺风的时候逆水行船的速度会比拉纤快很多,还能节省大量人力。5.这段江面的春季常刮东南风,和逆水行船的方向一致,很适合行船。6.诗人遇到的连日顺风就是春季的东南季风带来的。7.这些特点都是长江中上游航运的普遍规律。8.没有超出普通大众的认知范围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言绝句的诵读节奏按照每句两顿来划分即可。2.具体断句为:上水/深虞/费挽牵,顺风/似得/江神怜。3.第三四句断句为:云山/好处/留不得,纵望/令人/空惘然。4.前两句诵读的时候语气要先抑后扬,第一句读出担忧的感觉,第二句读出欣喜的感觉。5.第三句语气转折,读出遗憾的感觉。6.第四句语气放缓,读出怅惘的情绪,最后一个“然”字可以稍微拖长一点。7.整体语速不需要太快,符合行船途中慢悠悠的感受。8.按照这个节奏诵读很容易体会到诗人的心情变化。
句式仿写指导
1.这首诗的后两句“云山好处留不得,纵望令人空惘然”是非常经典的转折句式。2.前半句说美好事物没办法留住,后半句说因此产生的遗憾情绪,逻辑清晰,情感饱满。3.仿写的时候可以先找到想要描写的美好事物,再写失去它的遗憾。4.比如可以仿写“春光好处留不得,零落令人空惘然”,描写春天逝去的遗憾。5.也可以仿写“旧游好处留不得,回想令人空惘然”,描写故地重游物是人非的遗憾。6.仿写的时候不需要严格讲究格律,只要句式结构相似即可。7.这种句式非常适合用来表达对美好事物逝去的惋惜情绪。8.在日常写作中应用范围很广。
名句写作应用
1.核心名句“云山好处留不得,纵望令人空惘然”适合用在表达遗憾情绪的写作场景中。2.比如写自己为了备考错过了和朋友出游的机会,就可以引用这句诗。3.也可以用在写快节奏生活中没有时间停下来感受身边美好的文章里。4.具体应用示例:“我们总在为了未来的目标埋头赶路,忘了停下来看看身边的风景,正如古人所说‘云山好处留不得,纵望令人空惘然’,偶尔停下脚步,才能感受到生活的美好。”5.引用这句诗能让文章更有文化底蕴,也能更精准地表达遗憾的情绪。6.引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置即可。7.这句诗的受众认知度较高,读者很容易理解引用的含义。8.适合用在记叙文、散文等多种文体中。
关联知识图谱
《早发白帝城》同主题
1.李白的《早发白帝城》也是描写行船遇顺风的经典作品。2.两首诗都写出了顺风行船速度很快的特点。3.都是古代行旅诗中的优秀作品。4.两首诗的创作地点都在长江沿线。5.都表达了行船途中的轻松愉悦的心情。6.都是七言绝句体裁,结构相似。7.都被广泛收录在各类古典诗词选本中。8.普通读者对两首诗的认知度都很高。

名句 CLASSIC LINES

云山好处留不得,纵望令人空惘然
这两句语言浅白却意蕴深厚,精准道出了行旅之人赶路时错过美景的普遍遗憾。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待