鹅湖道中呈斯远

翠阜奔腾似列屯,老松错落更横陈。

风高日暖鹅湖路,宜此萧然两幅巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 淡泊 · 闲适
创作背景
信州时期交游创作
本诗为南宋诗人赵蕃中年隐居信州(今江西上饶)时期所作。赵蕃这一时期常往来于鹅湖山、怀玉山一带,与当地文人徐斯远(徐文卿)为莫逆之交,常有唱和往来。本诗为诗人独行鹅湖山道见景致绝佳,特意作篇呈送友人,属日常交游类唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁成熟于唐代,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。宋代七言绝句在继承唐人格律的基础上,更侧重日常化抒情与理趣表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是行于鹅湖山道途中,见晴日山景生出的悠然闲适、物我两谐的恬淡心境;二是将旅途所见所感赠予友人斯远,暗含邀约友人同赏佳景的欣然之意。情感表达平和冲淡,无激烈悲喜起伏,契合宋代文人崇尚的自然审美旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠阜指青翠的低矮山岗,是古典诗词中对青山的常见美称。列屯原指排列驻扎的军队营垒,这里用来比喻连绵起伏的群山。错落指分布杂乱却有秩序的样子,横陈指横向排列在道路两侧。萧然是闲散自在、无拘无束的状态,两幅巾代指诗人和友人两位头戴幅巾的文人。所有字词都是宋代日常书面用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写青翠的山岗连绵起伏,就像排列整齐的军队营垒一样向前延伸。第二句写道路两旁的老松树错落分布,横七竖八地生长在山坡之上。第三句写鹅湖山的道路上吹着清爽的风,暖融融的太阳照在身上十分舒服。第四句说这样的好天气,最适合我和友人两个闲散的人戴着头巾慢悠悠地游赏。翻译完全贴合原文含义,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人独行鹅湖山道时的所见所感。诗人先描写了沿途连绵的青山和苍劲的老松两种典型景色,又点明了当时风高日暖的舒适天气,最后抒发了自己游赏时的闲适心情,还把这份美好体验写下来送给友人。全诗没有复杂的情感,都是诗人当下最真实的感受,读起来轻松自然。
跨学科 · 是什么
鹅湖山地形特征地理学
鹅湖山地处江西东北部,是武夷山向北延伸的余脉部分。当地属于亚热带季风气候,植被覆盖率超过90%,山体大多被绿植覆盖,远看就是一片青翠的颜色。山形连绵起伏,没有特别陡峭的高峰,整体走势平缓流畅,所以会给人奔腾向前的观感。现在鹅湖山已经是国家森林公园,是江西有名的自然与文化双景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松舒缓,不要用力过猛。第一句“翠阜/奔腾/似列屯”,在“翠阜”“奔腾”后面稍作停顿,“奔腾”两个字可以稍微加重语气,读出山的动感。第二句“老松/错落/更横陈”,在“老松”“错落”后面停顿,语气放平缓,读出松树的苍劲感。第三句“风高/日暖/鹅湖路”,停顿位置和前两句一致,语气要轻快,读出晴日的舒适感。第四句“宜此/萧然/两幅巾”,“萧然”两个字可以拖长一点,读出闲散自在的感觉。整首诗的诵读节奏要均匀,每句的时长差不多。
基础句式仿写指导
本诗前两句的“景物+比喻”句式非常适合仿写。句式结构为“具体景物+状态描述+比喻内容”,先点明你要写的景物,再写这个景物的状态,最后用一个大家熟悉的事物做比喻。比如写河边的柳树,可以仿写为“垂柳飘摇似挽纱”,先点明景物是垂柳,状态是飘摇,比喻成挥舞的纱巾。写城市的高楼,可以仿写为“高楼林立似攒峰”,先点明景物是高楼,状态是林立,比喻成聚集的山峰。仿写的时候要注意前后内容的搭配,比喻要符合景物的特点,不要太生硬。
核心名句日常写作应用
核心名句“风高日暖鹅湖路,宜此萧然两幅巾”适合用在描写春日或者秋日出行的文章里。比如周末和朋友一起去爬山,写游记的时候就可以引用这句诗,来形容天气好、出行的心情很舒畅。也可以用在邀请朋友出门游玩的消息里,说“今天天气特别好,真有种‘风高日暖鹅湖路,宜此萧然两幅巾’的感觉,要不要一起去公园走走?”这句诗的氛围轻松闲适,非常适合用在非正式的日常写作场景里,能让你的文字显得更有文雅气息。
关联知识图谱
鹅湖之会历史关联
鹅湖之会是南宋淳熙二年在鹅湖山鹅湖寺举办的著名哲学辩论会,参会者有朱熹、陆九渊、陆九龄等知名学者。这次辩论会是中国哲学史上著名的思想碰撞事件,鹅湖山也因此成为重要的文化地标,和本诗的创作地点完全一致。提到鹅湖山的文化内涵,首先就会联想到鹅湖之会。
赵蕃同作者
赵蕃是南宋中期著名诗人,号章泉先生,是江西诗派后期的代表人物之一。他一生写诗数量超过三万首,留存下来的有近七千首,大多是描写日常景物、交游唱和的作品,风格平淡自然,和本诗的风格完全一致。赵蕃中年后长期隐居在江西上饶,和当地文人交往密切,本诗就是他这一时期的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

风高日暖鹅湖路,宜此萧然两幅巾
该句是本诗流传最广的核心名句。诗句直白自然,将鹅湖道中的晴好天气与文人闲散的游赏状态完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待