邓林寺用孙温叟韵

上天有路不为难,丈七坳头莫据鞍。

小憩还寻去时寺,戏拈枯笔臂犹酸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 闲适
创作背景
唱和创作
本诗为南宋诗人赵蕃的作品,创作于乾道年间诗人游历信州时期。友人孙温叟先创作邓林寺主题诗歌,赵蕃依照原诗韵脚步韵唱和,写下此作。创作动因是诗人登山途中在邓林寺小憩,即兴抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,至唐代逐步定型,是宋代文人常用的短小抒情诗体。历代对七言绝句的艺术定位为“言短意长”,适合表达即时性的情志感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是行路途中登山小憩的松弛闲适感,二是借登高场景传递的直面困难、不轻言停歇的励志态度。整体情感基调轻松明快,无悲苦愁思,符合南宋中期文人行游历览的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“据鞍”指靠在马鞍上,代指停下脚步休息。“丈七坳头”指高度约七丈的山坳,是山路中地势较高的位置。“枯笔”指蘸墨不足、笔尖干燥的毛笔,这里指诗人随身带的书写工具。大家理解字词时结合行旅场景就很容易明白意思,不需要额外记忆复杂典故。这些字词都是宋代口语中的常用表达,没有生僻字。整首诗的用词非常贴近日常表达,普通人都能轻松读懂。
逐句白话释义
第一句说通往山顶的路是存在的,登山并没有那么困难。第二句劝大家到了七丈高的山坳时,不要靠着马鞍停下脚步。第三句写我走累了短暂休息,还特意回到之前路过的邓林寺。第四句写我随性拿起毛笔作诗,因为刚才登山用力,胳膊还有点发酸。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合原诗的字面意思。大家对照原诗就能直接理解每一句写的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人登山途中的一段小经历,先是鼓励自己不要怕难继续攀登,后来累了到邓林寺小憩,还即兴写了这首和友人的唱和诗。整首诗没有写宏大的景色或者深刻的道理,只是记录了行旅途中的一个小片段。传递的感觉既轻松又有积极的态度,大家读的时候能感受到诗人当时自在的心情。这首诗非常贴近普通人的出行体验,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
山地地貌地理学
这里提到的坳头就是我们常说的山坳,是山地中相邻两个山脊之间的凹陷位置,通常是山路的必经之地。山坳的地势比周围高,走到这里的时候人通常会比较累,所以很多人会选择在这里休息。江西上饶属于江南丘陵地带,这样的山坳地貌非常常见,和诗里描写的场景完全吻合。大家去山区游玩的时候经常能遇到类似的地形。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快,不需要拖长音。第一句“上天有路/不为难”中间稍作停顿,读的时候语气要坚定一点。第二句“丈七坳头/莫据鞍”停顿位置和第一句一致,“莫”字可以稍微重读,突出劝勉的语气。第三句“小憩/还寻/去时寺”可以做两次停顿,语气放得柔和一点,体现休息时的放松感。第四句“戏拈/枯笔/臂犹酸”停顿位置和第三句一样,“戏”字读得轻快一点,表现出随性的感觉。整首诗读下来语速不用太快,符合普通人走路的节奏就好。
句式仿写指导
这首诗的前两句是“目标+劝诫”的结构,非常适合仿写。大家仿写的时候可以先写自己要做的事,再写对应的提醒或者劝诫。比如你可以写“学海无涯莫畏难,错题本上莫偷懒”,就是按照这个结构来的。仿写的时候不用严格遵守格律,只要前后两句字数对应,意思连贯就可以。这种句式用来写励志类的标语非常合适,直白好懂又有力量。大家平时写作业或者写座右铭的时候都可以用这种结构。
名句应用场景
“上天有路不为难,丈七坳头莫据鞍”这句诗非常适合用来鼓励别人遇到困难不要放弃。比如同学备考感到累的时候,你就可以用这句话鼓励他,告诉他目标是可以实现的,不要在快要成功的时候停下来。或者朋友爬山爬不动的时候,你也可以用这句话给他打气。平时发朋友圈记录自己克服困难的经历的时候,也可以配上这句诗,显得很有文采又贴切。这句诗没有晦涩的内容,用在日常场合不会显得突兀。
关联知识图谱
《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首·其一》同主题
这首诗也是赵蕃的行旅主题作品,同样写了出行途中的所见所感,风格和本诗一样平易自然。两首诗都没有用复杂的典故,都是写日常的小场景,传递的情感也都是轻松明快的。大家读完本诗之后可以去读这首,能更好地理解赵蕃的诗歌风格。这首诗也收录在中华书局版的《赵蕃集》里,很容易找到。

名句 CLASSIC LINES

上天有路不为难,丈七坳头莫据鞍
本句以直白的口语化表达传递励志内涵,没有晦涩用典。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待