寄向伯休且约他日道为芗林之游二首 其一
东郭竹谿君所庐，我家此物也扶疏。
何时归去数来往，不似而今空寄书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 期许
创作背景
寄赠邀约创作背景
本诗为南宋诗人赵蕃寄赠友人向子諲（字伯休，号芗林居士）的作品，创作于诗人客居外地、与友人分隔两地时期，创作目的为邀约友人他日共同游览芗林。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，宋代成为文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人向伯休的真切思念，对二人归隐同游、共度闲适生活的热切期盼，同时暗含对当下分隔两地、只能书信往来的怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
东郭指城东的郊野。竹谿指旁边种满竹子的溪流。庐指居住的房屋。扶疏形容植物枝叶繁茂的样子。数来往指频繁往来相见。空寄书指只能白白寄送书信，无法见面。
逐句白话释义
第一句的意思是城东郊的竹溪边是你居住的地方。第二句的意思是我家的竹子也长得枝叶繁茂。第三句的意思是什么时候我们才能回去频繁往来见面。第四句的意思是不像现在我们只能白白地寄送书信问候彼此。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人向伯休的作品，以两人都喜爱的竹子作为情感联结，表达了诗人对友人的真切思念，同时发出邀约，期盼能早日和友人一同游览芗林，共度闲适的隐居时光。
跨学科 · 是什么
竹的属性植物学
诗句里提到的“此物”指的是竹子。竹子是日常生活中很常见的植物，四季常绿，枝叶挺拔，古人很喜欢在庭院里种植竹子。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓，断句位置为：东郭竹谿/君所庐，我家此物/也扶疏。何时归去/数来往，不似而今/空寄书。前两句语气平缓，后两句要读出一丝怅惘和期盼的语气。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的结构，先写对方的生活场景，再写自己的同类场景，引出共同的情感联结，示例：“南院梅枝君所赏，我家寒蕊也飘香”。后两句可以先写期盼的场景，再写当下的状态，示例：“何时共坐观花月，不似而今各一方”。
名句写作应用
核心名句“何时归去数来往，不似而今空寄书”可以用在描写思念远方亲友、期盼和亲友重逢的作文里，用来表达自己对亲友的思念和对相聚的期盼之情，比如写想念远方的老朋友的时候，可以引用这句诗来抒发自己的心情。
关联知识图谱
向子諲酬唱赠答
本诗是诗人赵蕃写给友人向子諲的寄赠邀约作品，向子諲字伯休，号芗林居士，是南宋著名的文人、官员。
名句 CLASSIC LINES
何时归去数来往，不似而今空寄书
本句语言质朴直白，无多余修饰，将诗人对友人的思念、对相聚的期盼与当下的怅惘抒发得真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待