予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其二

乏食宁忧陈蔡厄,堆案自有班左书。

不嫌荒寂肯来过,草径已教童子鉏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 安贫乐道 · 淡泊
创作背景
南宋隐居时期交游酬唱
本诗为南宋中期诗人赵蕃隐居信州玉山时所作,当时作者修书邀请友人成父入山相聚,恰好收到成父邀请他出县的书信,便写下两首绝句作为回复,本首是其中第二首,创作时间约为宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代流行的诗歌体裁。全诗共四句,每句七字,格律严谨,篇幅短小便于抒怀表意。该体裁起源于南朝,至唐代发展成熟,宋代继承发展后多用来表达日常情志、交游酬唱。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是作者隐居期间不以物质匮乏为意、以典籍为伴的安贫乐道之志,二是收到友人邀约后反向邀请友人入山相聚的恳切期盼,整体基调恬淡舒展,充满真率的友人情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“陈蔡厄”指孔子周游列国时在陈蔡两国之间被围困断粮的典故。“班左书”指班固所著的《汉书》和左丘明所著的《左传》,都是古代经典史学著作。“鉏”是通假字,同“锄”,意思是除草。大家可以结合典故更好理解诗人的情感表达。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻晦涩的用法,符合宋代日常诗歌的用词习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是就算家里缺粮,我也不会担忧像孔子在陈蔡被围困那样的窘境。第二句的意思是我的案头堆满了班固、左丘明的典籍,足够我研读获取精神富足。第三句的意思是要是你不嫌这里荒僻冷清,愿意过来拜访我。第四句的意思是我已经叫童子把长满草的小路锄干净,等着你过来。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人隐居期间的一次交游趣事,他本来写信邀请友人入山,刚好收到友人邀请他出县的书信,便写了这首诗回复。全诗既展现了诗人安贫乐道、以书为友的高洁志趣,也表达了他邀请友人来山中相聚的真切心意,整体风格平实自然,充满真挚的人情味。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用2-2-3的断句节奏,比如“乏食/宁忧/陈蔡厄,堆案/自有/班左书”。整体语气要舒缓恬淡,读出诗人的洒脱之感,最后两句要稍微提升语气里的期待感,体现邀请友人的恳切。每句之间停顿1秒左右,全诗诵读时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句“XX宁忧XX,XX自有XX”的转折句式,用来表达自己的志趣追求。比如仿写为“路远宁忧风雨阻,行囊自有万卷书”,就能很好表达自己不惧困难、重视精神追求的态度。仿写时要注意前后两句的转折关系,前半句点明困境,后半句点明自己的精神支撑。
核心名句写作应用
“乏食宁忧陈蔡厄,堆案自有班左书”这句可以用在描写安贫乐道、重视精神追求的主题作文中。比如写自己在艰苦的环境中坚持读书学习时,可以写道:“哪怕出租屋狭小逼仄,我也秉持‘乏食宁忧陈蔡厄,堆案自有班左书’的信念,在书籍中寻找属于自己的精神世界。”这个应用场景非常贴合日常写作的需求,不容易出现误用。
关联知识图谱
孔子周游列国相关典故同典故
本诗“乏食宁忧陈蔡厄”一句引用了孔子陈蔡绝粮的典故,这个典故出自《论语》和《史记》,是体现孔子坚守理想、不畏困境的经典历史事件,中国古典诗词中常被用来类比物质匮乏的处境。

名句 CLASSIC LINES

乏食宁忧陈蔡厄,堆案自有班左书
该句反用孔子陈蔡绝粮的典故,体现了中国传统文人重精神追求、轻物质享受的安贫乐道精神。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待