次韵衡州先生除夕绝句

怀抱因公得好开,鬓须嗟我怕年来。

敲门既辱频传句,守岁仍呼共引杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感伤 · 酬答
节日除夕
创作背景
淳熙十六年衡州唱和
学界公认本诗创作于南宋淳熙十六年(1189年)除夕,作者赵蕃时年65岁,寓居衡州(今湖南衡阳)。创作动因为时任衡州知州的友人除夕登门赠诗,邀约共同守岁,诗人次原诗韵脚创作本首绝句作为回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全篇共四句,每句七字,格律要求严格,分为平起、仄起两类,押韵和平仄粘对均有固定规范。宋代七言绝句在唐代基础上进一步发展,更偏向日常化、生活化的表达,具备独特的审美特质。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是收到友人除夕赠诗、邀约共守岁的欣喜与对友人的感激,第二层是面对岁末时光流逝、自身年华老去的淡淡怅惘。两种情绪交织融合,基调平和温暖,尽显普通文人岁末的真实心境,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古典诗词唱和的常见形式,指唱和者依照原作者诗歌的韵脚字及押韵顺序创作诗作。衡州先生是诗人对当时衡州地方长官的尊称,是本次唱和的对象。怀抱指胸中的情绪、心绪。鬓须指鬓角和胡须,古人常用鬓须变白指代年华老去。辱是谦辞,指对方的行为让自己受宠若惊。传句指传递所作的诗句,也就是赠诗。守岁是中国传统除夕习俗,指全家或好友相聚熬夜送别旧岁、迎接新年。引杯指端起酒杯饮酒。
逐句白话释义
第一句的意思是我原本郁结的心情,因为收到您的诗作一下子舒畅开来。第二句的意思是看着自己的鬓角胡须渐渐变白,我忍不住感慨害怕新年的到来。第三句的意思是您在除夕登门拜访,多次给我传递您写的诗句,实在让我受宠若惊。第四句的意思是到了守岁的时候,您又招呼我一起举杯饮酒,共迎新年。整首诗的语言十分平实朴素,没有华丽的辞藻修饰。每一句都贴合除夕当日的真实经历,读来十分有代入感。字里行间都透露出诗人收到友人邀约的欣喜情绪。也夹杂着诗人面对年岁增长的淡淡怅惘。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在除夕当日回应友人赠诗的唱和之作。全诗围绕除夕当日的经历展开,书写了两个核心情绪。第一个情绪是收到友人赠诗、邀约共同守岁的喜悦与感激。第二个情绪是面对岁末时光流逝,自己年岁渐长的淡淡慨叹。两种情绪交织在一起,没有浓烈的悲喜表达。整体风格平和自然,充满了生活的烟火气。也展现了诗人与友人之间真挚深厚的交情。能让读者感受到古代除夕友人相聚的温馨氛围。
跨学科 · 是什么
除夕守岁习俗民俗学
守岁是中国传承了上千年的传统除夕习俗。早在南北朝时期的古籍《荆楚岁时记》中就有守岁习俗的明确记载。守岁的核心内涵是送别过去的旧岁,迎接即将到来的新年。南宋时期,南方地区的守岁习俗十分盛行,亲友之间常常邀约相聚守岁。守岁时人们通常会准备酒水、点心,边吃喝边聊天,直到新年钟声敲响。守岁也寄托了人们对新一年美好生活的期盼。现在我国很多地区仍然保留着除夕守岁的传统习俗。亲友相聚守岁饮酒的场景也和古代十分相似。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句按照“二二二一”的格式断句。第一句“怀抱/因公/得好/开”要读出喜悦上扬的语气。第二句“鬓须/嗟我/怕年/来”要读出略带感慨的平缓语气。第三句“敲门/既辱/频传/句”要读出谦逊、惊喜的语气。第四句“守岁/仍呼/共引/杯”要读出欢快、愉悦的语气。整首诗的诵读速度不宜过快,整体基调是温和温暖的。每句结尾的韵脚字“开、来、杯”要适当拖长读音,读出韵律感。诵读时可以想象自己是诗人,在除夕收到好友邀约的场景,代入情感。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用了“情绪反差”的对比句式,先写喜再写叹。仿写时可以先写一件让自己开心的事,再写一件略带遗憾的事,形成情绪对比。比如可以仿写为“愁闷因风得暂开,腰身嗟我渐沉来”。也可以按照后两句的动作连贯句式仿写,先写前一个动作,再写后续的邀约动作。比如可以仿写为“叩门忽赠新题句,围炉还邀共试茶”。仿写时要注意句式结构和原诗保持一致,每句七个字。不需要刻意追求押韵,只要表意通顺自然即可。可以结合自己的生活经历来写,内容会更真实生动。
名句写作应用
核心名句“敲门既辱频传句,守岁仍呼共引杯”适合用在描写除夕友人相聚的场景中。比如写除夕当天好友登门拜访,一起吃饭守岁的作文就可以引用这句诗。也可以用在春节期间和老朋友聚会的朋友圈文案里,显得很有文化底蕴。还可以用在描写传统年俗的文章中,用来展现古人除夕的社交场景。引用的时候要注意贴合语境,不能用在和节日无关的场景里。比如同学聚会如果是在除夕当天,就可以用这句诗来形容相聚的喜悦。如果是其他时间的普通聚会,就不适合引用这句诗。引用时可以直接用原句,也可以稍加修改适配自己的内容。
关联知识图谱
除夕守岁同源传统习俗
本诗中提到的守岁习俗是中国传统除夕的核心习俗之一。和《荆楚岁时记》中记载的守岁习俗属于同一源流。历代有大量诗词都描写过守岁的场景,比如苏轼的《守岁》诗也描写了同样的习俗。守岁习俗从南北朝流传到现在,核心内涵没有发生太大的变化。现在人们除夕全家团聚看春晚、熬夜到零点的行为,也是古代守岁习俗的延续。守岁习俗寄托了中国人对辞旧迎新的美好期盼。不管是古代还是现代,守岁都少不了亲友相聚的温暖氛围。这首诗里的守岁场景,和我们现在的除夕聚会有很多相似之处。

名句 CLASSIC LINES

敲门既辱频传句,守岁仍呼共引杯
本句为全诗核心名句,以白描手法写友人除夕赠诗、邀约守岁的场景,平易自然,温情尽显。历代诗评家认为该句“无雕琢痕而情真意切”,是宋代除夕题材诗歌的经典名句,后世常用来描写岁末友朋相聚的场景,频繁出现在各类年俗相关的文化内容中。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待