次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其三

轻薄纷纷覆手空,两家交契百年中。

要折青兰为远赠,同心更助服之衷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 期许
创作背景
次韵唱和送别
本诗是组诗《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句》的第三首,为南宋中期的次韵唱和之作,作者按照伯元、季奕赠送成父诗作的原韵创作,创作动因是送别亲友,抒发对两家交谊的珍视之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对世俗人情反复的淡淡感慨,第二层是对两家延续百年的世代交谊的珍视,以及对远行亲友坚守本心、彼此心意相通的真挚期许,情感质朴厚重,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“轻薄”在这里指世俗人情反复、淡薄易变。“覆手空”意思是翻手之间就化为虚空,形容变化速度极快。“交契”指的是两家之间的交情、情谊。“青兰”就是青色的兰草,是古代常见的香草。“同心”指心意相通、志向一致。“服之衷”意思是秉持内心的纯良与真诚。这些字词都贴近日常语境,没有生僻含义,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,世俗上的人情大多轻薄易变,转瞬间就像翻手一样化为虚空。第二句的意思是,我们两家的交情却非常深厚,已经延续了整整百年的时间。第三句的意思是,我想要折下一枝青青的兰草,赠送给将要远行的你。第四句的意思是,我们两个心意相通,更要一起秉持这份内心的真诚。整诗释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
这首诗首先感慨了世俗人情的反复无常,接着引出两家延续百年的深厚交谊,形成了鲜明的对比。之后通过折兰赠别的具体举动,表达了作者对远行亲友的真挚祝福,以及希望彼此心意相通、坚守本心的期许。全诗内容简单直白,情感真挚动人,没有复杂的用典与晦涩的表达,普通读者很容易理解其中的情感内涵。
跨学科 · 是什么
青兰植物属性植物学
诗句里提到的青兰就是我们常说的兰草,是一种常见的香草植物。它的叶子四季常青,会散发出淡雅的香气,很适合作为赠送亲友的礼物。我国古代很早就有采摘兰草赠送他人的习俗,用来表达美好的祝福。兰草大多生长在气候温暖湿润的南方地区,在长江流域分布非常广泛。它的品种很多,常见的有春兰、蕙兰等多个品类。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七个字,可以按照前三个字后稍作停顿的节奏来读。读前两句的时候语气要稍微平缓,带一点点对世态的感慨意味。读后两句的时候语气要变得真诚恳切,体现出对亲友的祝福之意。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平稳舒缓的节奏就可以。读最后一句的“服之衷”三个字的时候,可以稍微加重语气,突出全诗的核心主旨。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“要折XX为远赠,XXXX”的句式进行仿写。这个句式非常适合用在送别亲友的场景中,表达自己的祝福之意。比如给即将去外地上学的朋友送礼物的时候,就可以写“要折桂花为远赠,愿君岁岁闻香风”。仿写的时候要注意后半句要贴合自己想要表达的情感,和前半句的意象保持呼应。也可以把这个句式用在日常的贺卡、留言中,显得既有诗意又很真诚。
名句日常写作应用
核心名句“要折青兰为远赠,同心更助服之衷”可以用在很多日常写作场景中。比如给关系很好的朋友写毕业留言的时候,就可以引用这句诗,表达你们志同道合的情谊。或者在家族世交的长辈寿宴的祝词里,也可以用这句诗来形容两家多年的深厚交谊。给远行的亲友送别的时候,把这句诗写在卡片里,会比普通的祝福语更有温度和文化感。
关联知识图谱
《楚辞》香草意象体系同意象
我国古代以香草赠送亲友表达美好祝愿的传统,最早起源于《楚辞》中的相关记载。《楚辞》中经常用香草来象征高洁的品格,这个传统一直延续到后世的诗词创作中。本诗中的赠兰意象就继承了这个文化传统,和《楚辞》的香草意象属于同一个文化源头。

名句 CLASSIC LINES

要折青兰为远赠,同心更助服之衷
该句是本诗的核心名句,借赠兰的传统意象抒发真挚情谊,语言质朴而意蕴深厚,后世常被用来表达挚友间志同道合的祝福,以及世交家族的深厚情谊,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待