寄莫万安升之二首 其一
我坐移官不作忧，得君为主见风流。
移官得此天如恶，遣落江西尽处头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 旷达 · 自嘲
创作背景
南宋赵蕃谪居寄赠
本诗作于南宋孝宗淳熙年间，学界公认创作时间为赵蕃调任吉州太和县主簿时期，当时作者由上饶调任偏远的赣中地区，途经万安时结识知县莫升之（字升之），故作此组诗寄赠。创作动因既为抒发调任心境，也为表达对莫升之的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律规范，是宋代文人常用的短制抒怀体裁。七绝起源于南北朝，成熟于唐代，宋代继承其体制并融入文人日常应酬、抒怀的功能，文体地位灵活，适合即兴创作寄赠友人。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是面对调任偏远之地的自我调侃与豁达心态，消解了贬谪的沉重感；二是对友人莫升之才干气度的真诚欣赏，点明自己不忧的核心支撑是能与友人为邻。历代主流解读均认为本诗无明显愤懑情绪，是赵蕃平和处世观的体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
移官指官员调任官职，此处指作者被调到偏远地区任职。万安是南宋县名，即今江西省吉安市万安县。风流此处指人的才干气度，没有轻浮的含义。尽处头指最偏远的尽头位置。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。大家日常遇到同类表述可以直接对应理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我因为被调任官职，并不会因此感到忧愁。第二句的意思是能有您这样的人做地方主官，我得以见识到您的出众气度才干。第三句的意思是这次把我调到这个地方，好像是上天故意作恶刁难我。第四句的意思是把我打发到了江西最偏远的尽头位置。整体语言直白易懂，没有晦涩的用典。
核心主旨概括
这首诗是作者调到江西偏远地区任职时，写给当地友人莫升之的作品。全诗既表达了作者面对仕途变动、被贬偏远地区的豁达心态，也传递了对友人才干气度的欣赏认可。整体氛围轻松诙谐，没有传统贬谪诗的沉重悲伤感。哪怕遇到不如意的境遇，作者也能以调侃的心态面对。
跨学科 · 是什么
江西地域方位地理学
诗句里的江西指的是宋代的江南西路，大致对应今天的江西省大部分区域。这里说的江西尽处头，指的是当时江南西路的南部区域，也就是现在吉安、赣州一带。当时这个区域远离南宋的都城临安，交通非常不便利，所以被视为偏远地区。现在江西已经是中部交通枢纽，区位条件和古代完全不同。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时，每句按照七字句223的节奏断句即可。第一二句语气平缓舒展，读出坦然的感觉。第三句可以略带夸张的调侃语气，读出开玩笑的感觉。第四句语气轻松，带点自嘲的意味。整体语速不需要太快，保持自然的日常说话节奏就行。不需要用特别沉重或者激昂的语气来读。
基础句式仿写
可以借鉴这首诗先亮明心态、再点出原因、最后调侃境遇的句式结构来仿写。比如写遇到困难的心境可以仿写为“我遇难题不作愁，得友相助力悠悠。难题纵有千般险，终有云开见日头”。仿写的时候注意保持每句七字，整体语气轻松自然即可。不需要严格讲究平仄，日常应用只要通顺就行。
名句写作应用
“移官得此天如恶，遣落江西尽处头”这句适合用在表达面对不如意境遇的自嘲场景中。比如写岗位调整到偏远地区的随笔，可以写“这次突然被调到县域网点工作，我不由得想起‘移官得此天如恶，遣落江西尽处头’的诗句，反倒觉得是个体验基层生活的好机会”。引用的时候不需要额外解释，读者很容易理解其中的自嘲意味。
关联知识图谱
《赴太和》同主题
《赴太和》是赵蕃调任太和县主簿途中所作的诗作，和本诗创作时间相同，主题都是表达面对调任的豁达心态，都是作者谪居时期的代表作品。两首诗的风格都轻松直白，没有悲苦情绪，适合放在一起对照阅读。
名句 CLASSIC LINES
移官得此天如恶，遣落江西尽处头
本句以拟人化的调侃口吻写贬谪境遇，消解了传统迁谪诗的悲苦底色，风格独特别具趣味。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待