次张汉卿次房

平生几读右丞诗,未见贤孙归去迟。

邂逅虽欣适吾愿,欲嗟人事好乖离。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 喜悦 · 怅惘 · 感慨 · 无常
创作背景
偶遇王维后裔唱和
本诗为南宋诗人赵蕃所作,是和张汉卿的次韵诗,创作于赵蕃辞官隐居信州期间,诗人久读王维诗作,偶然邂逅王维后裔张汉卿,临别时作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全篇四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是偶遇先贤后裔的欣喜慰藉,二是感慨人世聚散无常、好事多磨的怅惘,情感层次丰富真实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次”指次韵,即按照他人诗作的韵脚和作诗。“右丞”指唐代诗人王维,他曾任尚书右丞一职,后世常以官职相称。“邂逅”指偶然相遇。“乖离”指违背、离散,此处指事与愿违。
逐句白话释义
第一句说我这辈子读了好多次王维的诗。第二句说一直没能见到他的贤能后代,这次相遇时对方已经要归家,相见太晚。第三句说偶然遇到你我非常开心,终于满足了我长久以来的心愿。第四句说可我又忍不住感叹,人世间的事往往很容易事与愿违,美好的相遇总是很快就要面对分离。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人长久仰慕王维的诗作,偶然遇到他的后裔张汉卿,既为实现了长久的心愿感到欣喜,又感慨人世聚散无常、美好难以长久,抒发了真实又复杂的人生感受。
跨学科 · 是什么
唐代尚书右丞官职历史学
尚书右丞是唐代尚书省的官职,品级为正四品下,主要职责是纠正尚书省各部门的政务偏差,监察御史的弹劾事项,是唐代中枢系统的重要官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:平生/几读/右丞诗,未见/贤孙/归去迟。邂逅/虽欣/适吾愿,欲嗟/人事/好乖离。前两句语气平缓,带轻微的遗憾感,第三句语调上扬透出欣喜,第四句语调放缓,带怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿“XX虽欣适吾愿,欲嗟人事好乖离”的转折句式,用来描写有喜有憾的场景,比如写偶遇多年未见的同学很快就要分别,可以写“相逢虽欣适吾愿,欲嗟人事好乖离”,贴合情绪场景即可。
核心名句应用示例
这句诗可以用在描写久别重逢又要分离的场景,也可以用在表达世事难全、愿望难以完全实现的感慨中,比如写游记时遇到了想见的风景但很快就要离开,就可以引用这句诗抒发心情。

名句 CLASSIC LINES

邂逅虽欣适吾愿,欲嗟人事好乖离
该句为全诗核心名句,精准刻画了偶遇欣喜又随即面对离别的矛盾情绪,后世常被用来形容世事难全、聚散不定的人生体验,传播度较广。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待