又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔 其三

太息平原生事疏,老来亦欲事犂鉏。

傥然识得箪瓢乐,祇见何妨有不如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
友人送行酬和
本诗是组诗《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔》的第三首,为南宋诗人晚年乡居时期所作,创作直接动因是酬和友人宋茂叔的送行赠诗,同时致谢友人修叔的关照,创作时诗人已决意放弃仕进、归隐田园,无外求仕的意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁滥觞于南北朝乐府民歌,经初盛唐诗人创作实践完全成熟,是古典诗词体系中传播度最广、创作门槛适中的文体类型,历代均有大量名篇传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对自身晚年生计疏淡现状的坦然接纳,其次是对归隐农耕、远离官场生活的真切向往,最终落脚于对儒家孔颜乐处精神的高度认同,整体展现出诗人不慕荣利、超脱世俗攀比的澄澈人生态度,历代主流解读均认可其情志的真挚旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“太息”就是叹气的意思,是古代诗词中常见的表达感慨的词语。“生事疏”指的是生计贫寒、产业不多的状态。“犂鉏”就是犁和锄,是古代耕地劳作的常用农具,这里代指农耕生活。“箪瓢乐”指的是简单清贫生活里的乐趣,用到了孔子弟子颜回的典故。“不如”指的是和别人相比比不上的地方,这里特指物质条件上的差距。这些字词都是古代口语和书面语通用的表达,没有生僻的含义,只要结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,我感叹自己住在平原乡野,生计贫寒没什么产业。第二句的意思是,如今年纪大了,我也想要拿起农具归隐田园种地过日子。第三句的意思是,要是能体会到像颜回那样一箪食一瓢饮的清贫乐趣。第四句的意思是,就算看到自己有很多比不上别人的地方,又有什么关系呢。全诗的意思非常直白,没有晦涩的修饰,都是诗人内心真实想法的直接表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人给送行的友人写的酬和作品,整首诗围绕诗人晚年的人生选择展开。诗人先是坦言自己生活贫寒的现状,接着表明自己想要归隐农耕的意愿,最后点出自己安贫乐道的人生追求。整首诗没有任何抱怨的情绪,反而充满了坦然旷达的感觉,告诉读者精神上的富足比物质上的优越要重要得多。我们读这首诗能感受到诗人超脱世俗攀比的良好心态。
跨学科 · 是什么
孔颜乐处思想哲学
诗里提到的“箪瓢乐”是儒家非常重要的思想概念,指的是就算生活条件很艰苦,只要有高尚的精神追求,人也能感受到快乐。这种思想是孔子和他的弟子颜回最先践行的,是中国传统文化里非常推崇的价值观。它告诉我们不要只盯着物质享受,要多关注自己内心的修养和精神的富足。就算生活不如别人,只要自己内心充实,也能过得很开心。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平缓坦然,不要有太激烈的情绪起伏。第一句“太息/平原/生事疏”断成三处,读“太息”的时候可以稍微带一点感慨的语气,不用太重。第二句“老来/亦欲/事犂鉏”语速稍慢,读出笃定的感觉。第三句“傥然/识得/箪瓢乐”语调稍微上扬,带一点释然的感觉。第四句“祇见/何妨/有不如”语调平缓下落,读出旷达的语气。整首诗读下来节奏均匀,就能把诗人的心态表现出来。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句用的是“如果做到某事,就算有不足也没关系”的逻辑句式,我们写作文的时候可以仿写这个结构。比如我们可以写“傥然识得读书乐,何妨窗外笑语喧”,表达自己专心读书不受外界干扰的状态。也可以写“傥然识得耕耘乐,何妨收获总来迟”,表达自己踏实努力不计较结果的心态。仿写的时候只要把前半句的核心追求和后半句的外在阻碍对应起来,就能写出通顺合理的句子。
核心名句写作应用
“傥然识得箪瓢乐,祇见何妨有不如”这两句可以用在很多日常写作场景里。比如写关于“不攀比”主题的作文时,可以用这句话当开头,引出自己的观点。写关于“精神追求”的读后感时,可以用这句话当论据,证明内在富足比外在物质重要。写自己的生活感悟类随笔时,也可以用这句话当结尾,点明自己安贫乐道的生活态度。用的时候不用改动原句,直接引用就能很好地增强文章的说服力。

名句 CLASSIC LINES

傥然识得箪瓢乐,祇见何妨有不如
这两句是本诗的核心名句,化用儒家经典中颜回箪食瓢饮的典故,直白道出安贫乐道的人生志趣,语言平实却内核深厚。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待