送莫万安

西江十一州,我所历者半。

纷纷墨绶徒,十有九顽懦。

使者金闺彦,用意人物中。

见我辄询我,称旨不数公。

我时官白下,与公未相识。

何以知其然,鸡犬相接迹。

无何困流转,卒岁下风趋。

看其日所为,自喜言不诬。

人皆竭民脂,我独求民瘼。

上官虽喑呜,民气得和乐。

体用夫何如,动静惟以诚。

夫岂今人欤,古人斯与并。

朝廷重县令,不减用儒盛。

六察与郎官,迁除匪他径。

公行始发轫,九万当自兹。

侍从近臣间,况复多己知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋送别友人赴任所作
本诗为南宋中期诗人赵蕃所作,创作于诗人辞官流寓江西时期,送别对象为即将赴任万安县知县的莫姓友人,诗人因亲眼见证友人的为官品行,特作此诗相赠以表赞颂与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,每句由五字构成,不要求严格对仗、平仄与押韵限制,形式自由灵活,适合抒发复杂厚重的情感与叙事表达,是唐宋时期文人常用的古体诗体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对莫万安为官清廉、体恤民情、以诚理政的高尚品格的真挚赞颂,二是送别友人赴任时,对其未来仕途顺遂、能实现更高政治抱负的殷切期许,情感厚重真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
墨绶指古代低级官员佩戴的黑色印绶,这里代指知县级别的地方官。金闺彦指朝廷里的杰出才士。白下是古代南京的别称,这里指诗人早年任官的南京地区。民瘼指老百姓的疾苦。发轫指拿掉支撑车轮的木头让车前进,这里指仕途刚刚起步。这些字词都是宋代诗文常用的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
西江流域的十一个州,我已经去过一半。那么多佩戴墨绶的地方官,十个有九个是顽固又懦弱的。朝廷派来的使者都是杰出的才士,一心要在各地选拔优秀的人才。他见到我就经常询问地方官员的情况,说能符合标准的没有几个,只有莫公你算一个。我当初在南京做官的时候,还和你不认识。我怎么知道你的名声好呢?因为你的好政绩传得很远,我住的地方都能听到关于你的传闻。没过多久我就漂泊流落,年末的时候终于有机会跟在你身边学习。看你每天做的事,我很高兴以前听到的称赞都不是假的。别的官员都想方设法搜刮百姓的钱财,只有你一门心思找百姓的疾苦去解决。上级官员虽然对你很不满发脾气,但是老百姓的日子过得很开心。你做事的原则和方法是什么呢?不管动还是静都凭着一颗诚心。你哪里是现在的人啊,你完全可以和古代的贤人并列。朝廷现在很看重县令这个职位,重视程度不比当年重用儒生的时候差。监察官和朝廷的郎官,都是从优秀的县令里提拔的,没有别的捷径。你的仕途刚刚起步,未来鹏程万里就从这里开始。朝廷里的侍从近臣里,还有很多你的老朋友呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将赴任的友人莫万安的赠别诗,前半部分讲自己早就听说过莫万安的好名声,相处之后发现他确实是个体恤百姓的好官,后半部分称赞他以诚理政的品格,同时告诉他朝廷重视地方官,鼓励他好好干,未来前途光明,整体内容朴实真诚,没有华丽的修饰,都是发自内心的真心话。
跨学科 · 是什么
宋代江南西路行政区划地理学
诗里提到的西江十一州,指的是宋代的江南西路,大致相当于今天的江西省大部分区域,宋代的时候这个行政区确实下辖十一个州级行政单位,是宋代重要的粮食产区和地方税源地,这是宋代真实存在的行政区划设置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要厚重真诚,节奏要平缓,每句五言可以按照二三的节奏断句,比如“西江/十一州,我所/历者半”。读到赞颂莫万安品格的句子的时候,语气可以稍微加重,读到最后期许的句子的时候,语气要带着向上的力量,不要读得太悲伤,因为这是鼓励友人的赠别诗,不是伤感的送别。
基础句式仿写指导
诗里的“人皆竭民脂,我独求民瘼”用了对比的句式,我们可以仿写这种“人皆……我独……”的句式,来突出人物的不同特质,比如可以仿写“人皆追名利,我独守初心”,“人皆喜春暖,我独爱秋清”,这种句式简单有力,很适合用来表现人物的独特品格。
核心名句日常写作应用
“人皆竭民脂,我独求民瘼”这个名句,很适合用在描写优秀基层干部、赞颂清官的作文里,也可以用在反对贪腐、提倡为人民服务的议论文里,比如写“从古至今,真正受百姓爱戴的官员,都有‘人皆竭民脂,我独求民瘼’的觉悟,始终把百姓的疾苦放在第一位”。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别赴任友人的作品,都没有伤感的离别情绪,反而都带着对友人的鼓励和美好期许,风格都比较豁达昂扬。

名句 CLASSIC LINES

人皆竭民脂,我独求民瘼
该句以鲜明对比凸显了莫万安体恤民情、不与贪腐官员同流合污的高尚品格。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待