十一月晦日欲雪

赵蕃 · 宋

九月不雨至于腊，北风忽来吹作雪。

竹头抢地何肯低，梅面著沙终自洁。

书生好奇甘忍冻，屡起推窗探云物。

虽然亦有过计忧，忧怕水仙重蜕骨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感喜悦 · 崇敬 · 思乡 · 愁思 · 自然 · 高洁

创作背景

本诗为南宋诗人方岳罢官隐居徽州祁门乡野期间所作，当时江南地区遭遇秋冬连旱三月的灾害，至十一月晦日北方冷锋过境，北风骤起初雪将临，诗人亲历旱情与降雪前的景象，触景抒怀创作此诗，内容有明确的现实依据。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，每句七字，不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，风格自由灵活。七言古诗起源于汉代民谣，经过魏晋南北朝的发展，到唐代完全成熟，宋代延续了唐代的创作传统，进一步向散文化方向发展。本首作品是宋代七言古体诗的典型代表，体现了宋诗以文为诗的创作特点。

情感 · 解读

本诗核心情感包含四个层次：一是秋冬连旱后初雪将至的欣喜，二是对竹梅所代表的高洁品格的推崇，三是回归乡野后保持童真的好奇感，四是对世间万物的怜惜忧思。情感层次清晰，流转自然，既体现了诗人的个人品格，也暗含了民本情怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

晦日指农历每月的最后一天，当晚看不到月亮。腊指农历十二月，是一年中最冷的时段。抢地是指竹枝被北风吹得贴近地面的样子。云物指天上的云彩、天象变化。著沙是指梅花表面落了风沙的状态。蜕骨本来指道家修道脱胎换骨，这里指水仙被冻坏枯死。书生是诗人的自称。过计忧指过于超前的担忧。

逐句白话释义

从九月开始一直没有下雨，旱情持续到了腊月即将到来的时候。忽然刮起了北风，吹得天上的云快要变成雪落下来。竹枝被风吹得头都快贴到地上了，却怎么也不肯低头弯折。梅花的花瓣上落了沙尘，却始终保持着自身的洁净。我这个书生天性好奇，情愿忍受寒冷，好几次起身推开窗户去看天上的云色变化。虽然我也有一些过于多虑的担忧，就怕水仙花被冻坏，像是脱胎换骨一样枯死。

核心主旨概括

这首诗描写了秋冬连旱三个多月后，十一月最后一天即将下雪的自然景象。记录了诗人多次冒寒推窗观察雪情的日常小事。既写出了诗人看到初雪将至的欣喜心情，也暗含了对旱情即将缓解的宽慰。同时借寒风中竹、梅的姿态，赞美了坚守高洁品格、不肯随波逐流的精神。尾联写担忧水仙被冻坏的细节，也流露出诗人对世间万物的怜惜之心。

跨学科 · 是什么

竹、梅、水仙的生物特性植物学

竹子属于禾本科植物，茎部纤维坚韧，即使被风吹弯也不会轻易折断。梅花是蔷薇科李属植物，花期在冬春时节，耐寒能力很强，最低可以忍受零下10℃的低温。水仙是石蒜科球根花卉，喜欢温暖湿润的环境，温度低于0℃的时候球根和叶片容易被冻坏。竹、梅、松被合称为岁寒三友，是中国传统文化里高洁品格的象征。水仙是中国十大传统名花之一，多在春节前后开放，是常见的年宵花卉。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首诗的诵读节奏要明快自然，每句七言按照“二二三”的结构断句。读首联的时候要带出旱情终于要缓解的欣喜感。读颔联的时候语气要坚定有力，突出竹梅不肯低头、保持洁净的品格。读颈联的时候要轻快，读出书生好奇探雪的活泼感。读尾联的时候语气要柔和，带出淡淡的担忧和怜惜的感觉。整体语速不要太快，读出冬日闲适的氛围。

基础句式仿写指导

可以仿写这首诗里“[事物] [状态] 何肯[特点]，[事物] [状态] 终自[特点]”的句式。比如写松可以写“松枝压雪何肯折，草根藏冻终自青”。仿写的时候要抓住事物的典型特征，同时赋予事物一定的品格特质。不用刻意追求平仄对仗，只要句式结构相似，表意通顺就可以。可以多观察身边的景物，找到事物和品格之间的关联点再下笔。

名句写作应用指导

“竹头抢地何肯低，梅面著沙终自洁”这句可以用在写逆境坚守主题的作文里。比如写自己遇到挫折不放弃的时候，可以引用这句表达自己不肯低头、坚守初心的态度。也可以用来赞美身边身处困境仍然保持正直品格的人。用的时候不需要额外解释，直接引用就能很好地表达出高洁不屈的内涵。还可以用在写景的作文里，描写冬天寒风里的竹梅景致。

关联知识图谱

岁寒三友同意象|文化关联

岁寒三友指的是松、竹、梅三种植物，都是冬日里仍然保持生命力的植物。在中国传统文化里，岁寒三友一直是高洁、坚强、不屈品格的象征。这首诗里的竹、梅就是岁寒三友的典型代表，用来寄寓诗人的品格追求。

名句 CLASSIC LINES

竹头抢地何肯低，梅面著沙终自洁

本句以竹梅的姿态喻人在逆境中坚守高洁的品格。

标签 TAGS

喜悦崇敬思乡愁思自然高洁历史学地理学天文学植物学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者