立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其三

衾冷方高卧,窗明误揽衣。

问梅穿破履,借米启柴扉。

晓日犹藏密,和风盍解围。

冬春俱正令,宁复病年饥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
雪日寄赠亲友
本诗作于南宋绍熙年间,诗人赵蕃当时闲居信州玉山,生活清贫。立春前三日当地突降大雪,次日积雪未消,诗人有感而发创作此诗,寄赠同族兄弟赵子进、赵彦博及幼子赵成父,分享自己的生活见闻与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,中间两联对仗工整,符合唐代以来成熟的五律格律规范。五律是古典诗歌的重要体裁,在唐宋时期得到大量创作,成为文人抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人雪天清贫生活的淡然自适,二是见降雪符合时令而萌生的对农业丰收的热切期盼,整体情感朴素真挚,无悲戚之态,充满乐观的生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的重点字是「盍」,读音为hé,意思是「何不」,表示反问语气。第二个要掌握的词语是「病年饥」,这里的「病」是意动用法,意思是「以……为忧」,「病年饥」就是担心年成歉收、发生饥荒。第三个是「破履」,指的是破旧的鞋子,用来形容诗人生活的清贫状态。第四个是「柴扉」,就是用木柴编制的门,多用来代指贫寒人家的居所。这些字词都是宋代诗歌里的常用表达,没有生僻的含义,掌握之后就能轻松理解全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一二句的意思是棉被冰冷我正睡得香甜,窗户被雪映得发亮,我误以为是天亮了,急忙起身穿衣。第三四句的意思是我穿着破旧的鞋子出门打探梅花有没有开放,遇上邻居借米,就打开柴门招呼对方。第五六句的意思是清晨的太阳还藏在厚厚的云层后面不肯出来,温暖的春风为什么还不来解开这冰雪的围困呢。第七八句的意思是冬天下雪春初寒冷都是符合时令的正常现象,有了这场瑞雪,我们哪里还用担心今年会闹饥荒呢。
全诗核心主旨概括
这首诗写的是诗人立春前遇到降雪的日常所见所感。开头先写自己雪天贫居的生活细节,中间写出门见到的天气状态,最后表达了看到降雪符合时令,相信今年一定会是丰收年的喜悦心情。整首诗没有华丽的辞藻,全是朴素的日常记录,却能让人感受到诗人乐观豁达的生活态度,哪怕生活清贫,也依然对未来充满美好的期盼。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
大家平时说的梅花一般指的是果梅的观赏品种,它和我们吃的青梅是同一个物种的不同栽培类型。梅花耐寒性很强,可以承受零下10到15摄氏度的低温,所以在冬末春初气温还比较低的时候就能开花。古代文人一直把探梅、赏梅当作冬天最重要的雅事之一,下雪天探梅更是非常有诗意的活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和淡然,不要有太强烈的情绪起伏。第一二句「衾冷方高卧,窗明误揽衣」要读得舒缓,表现出诗人睡梦中被雪光惊醒的慵懒状态。第三四句「问梅穿破履,借米启柴扉」要读得轻松,体现日常琐事的随意感。第五六句「晓日犹藏密,和风盍解围」可以稍微带一点疑惑的语气。最后两句「冬春俱正令,宁复病年饥」要读得明快有力,表现出诗人对丰收的期盼和乐观的心情。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗朴素白描的写作手法,用简单的语言记录自己的日常小事,最后抒发一点自己的感悟。比如你可以写自己周末的生活:「睡起日当窗,呼朋赴野塘。折花沾露重,垂钓遇风凉。云淡天连水,莺啼柳拂墙。暮归无所获,满袖是清香。」仿写的时候要注意句子的字数一致,尽量做到第二联和第三联对仗,最后两句点明自己的心情就可以。
名句应用场景
「冬春俱正令,宁复病年饥」这句诗非常适合用在描写降雪的作文里,表达对来年美好生活的期盼。比如你可以写:「看着窗外纷纷扬扬的大雪,我突然想起古人说的『冬春俱正令,宁复病年饥』,有了这场瑞雪的滋养,想来今年的庄稼一定会长得格外好,农民伯伯们肯定能有一个大丰收。」也可以用在新年祝福的文案里,寓意新的一年事事顺利、收获满满。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年民俗同源民俗观念
本诗尾联的核心内涵和我国传统「瑞雪兆丰年」的民俗观念完全一致,都是认为冬春降雪符合时令,预示着来年农业丰收。这一观念在我国流传了两千多年,至今依然是老百姓判断年景的重要依据。

名句 CLASSIC LINES

冬春俱正令,宁复病年饥
该句直白点明了降雪符合冬春时令、预示丰年的核心主旨,语言朴素有力,是古代「瑞雪兆丰年」民俗观念的典型文学表达。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待