东庵上方
地瘠不宜竹，山寒多种松。
路穷千折险，庵在最高峰。
石溜通泉乳，晴檐喧蜜蜂。
客来僧不语，日暮自鸣钟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 清幽 · 隐逸
创作背景
南宋俞桂漫游山野寻访禅院所作
本诗作于南宋绍定年间，俞桂辞官归乡后漫游杭州郊野，登临东庵上方时触景生情创作。全诗创作动因源于诗人亲历的山野游览经历，无刻意雕琢，是即兴创作的山水禅意作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一，形成于唐代初年，全篇共八句四十字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展，风格更趋朴素自然，是宋代文人常用的诗歌体裁之一。本诗是宋代五言律诗的典型作品，格律严谨，对仗工整，体现了宋代近体诗的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕山野禅院的清幽氛围展开，通过对景物、细节的白描，传递出诗人对远离尘嚣的宁静生活的喜爱，以及受禅宗思想影响的淡泊超脱的禅悦心境，无激烈抒情，情感含蓄内敛，符合禅意诗的典型情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.瘠：指土地贫瘠，养分不足。2.穷：指道路到了尽头。3.石溜：指岩石上渗流的水流。4.泉乳：形容泉水甘甜醇厚，如同乳汁。5.喧：指蜜蜂发出的嗡嗡声响。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻义，贴合诗歌浅白自然的风格。读者不需要额外查阅生僻字典就能读懂全诗的含义。
逐句白话翻译
首句写东庵所在的土地贫瘠，不适合种植竹子。第二句写山里气温低，大多种植耐寒的松树。第三句写上山的道路蜿蜒曲折，走了千折之后十分险峻。第四句写东庵就坐落在山的最高峰之上。第五句写岩石上渗流的水连通着甘甜的泉水。第六句写晴天的屋檐下，蜜蜂嗡嗡地喧闹飞舞。第七句写有客人来访，寺里的僧人也不说话。第八句写太阳落山的时候，寺里的钟自行敲响。
全诗核心主旨
这首诗围绕东庵上方的环境展开描写，从沿途的山路到庵边的景色，再到庵内的人物活动，一步步展现了禅院远离尘嚣的清幽氛围。诗人没有直接抒发情感，而是通过景物和细节的描写，自然传递出自己对这种宁静淡泊生活的喜爱与向往，让读者也能感受到扑面而来的禅意。全诗没有华丽的辞藻，所有描写都朴素真实，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
山地海拔与植被分布地理学
山上的海拔越高，气温就会越低，土壤的厚度也会越薄，养分含量更少。竹子适合生长在气温15℃到25℃、土壤肥沃湿润的平地或者低山区域。松树的耐寒耐旱能力很强，即使在温度低、土壤贫瘠的高海拔山区也能正常生长。这首诗里描写的山海拔高温度低，所以种不了竹子，只能多种松树，这和真实的地理规律是完全一致的。读者可以通过这句诗直观了解山地植被分布的基本规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗，诵读的时候每句可以按“二三”的节奏断句，比如“地瘠/不宜竹，山寒/多种松”。读首联的时候语气要平缓，突出环境的清幽。读颔联的时候“千折险”“最高峰”可以稍微加重语气，突出山路的险峻和庵的位置之高。读颈联的时候语气要轻快，表现出景色的灵动。读尾联的时候语气要放轻放缓，突出静谧的禅意。整首诗的诵读速度不宜太快，要保持平缓的节奏。
句式仿写指导
这首诗的首联用了“前者不宜后者宜”的对比句式，我们可以仿照这个句式来写不同环境下的景物特点。比如可以写“土湿不宜麦，水洼多种荷”，表现水乡的环境特点。也可以写“天寒不宜花，雪天多赏梅”，表现冬日的景色特点。仿写的时候要注意前后两句的对应关系，突出特定环境下最具代表性的景物。这种对比句式能让描写更有层次感，更容易突出事物的特征。
名句写作应用
“客来僧不语，日暮自鸣钟”这句可以用在描写静谧清幽的环境，或者表达淡泊宁静的心境的作文里。比如写自己去山中寺院游玩的经历，可以引用这句来表现寺院的安静氛围。也可以用来描写远离城市喧嚣的乡村生活，凸显慢生活的闲适。还可以用在表达自己对淡泊生活的向往的抒情文章里，增添文字的禅意。使用这句诗能让文章更有文化底蕴，避免语言过于直白。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》（常建）同主题
两首诗都是描写寺院清幽景色的作品，都通过景物描写传递禅意。常建的诗写的是破山寺的景色，这首诗写的是东庵的景色，核心情感都是对宁静淡泊生活的喜爱。都是中国古典禅意诗的经典代表作品，适合放在一起对比阅读。读者可以通过对比两首诗的异同，加深对禅意诗风格的理解。
名句 CLASSIC LINES
客来僧不语，日暮自鸣钟
本句是本诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待