寄处州季侍御二首 其一
自闻开幕府，几欲走邮筒。
便有江湖役，仍遭贫病攻。
想多为郡乐，亦复赋诗工。
又最淮阳课，何时用弱翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
寄赠友人
本诗创作于南宋嘉定年间，当时作者魏了翁受命赴外地处理公务，辗转江湖身染疾病，经济也十分拮据，听闻季姓侍御在处州开建府署就任地方要职，无法亲自前往道贺，便写下这组寄赠诗送给友人，本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐时期，是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一，具有格律严谨、篇幅适宜的特点，既适合抒情也适合叙事。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是听闻友人就任处州要职的欣喜与牵挂之情，第二层是自身被差役、贫病牵绊无法亲往致贺的遗憾愧疚之情，第三层是对友人治理才干、诗文造诣的赞赏，以及期盼贤能友人得到朝廷重用的期许之情，情感真挚平实，毫无虚饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
开幕府指高级官员开建府署，可自行选拔幕僚属官。邮筒是古代用来寄送书信的圆柱形筒状器具，方便路途传递。江湖役指为了公务在各地辗转奔走的差役。淮阳课指地方官员的政绩考核。弱翁是西汉名臣魏相的字，这里指代贤能的地方官员。这些字词都是宋代诗文里的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
自从听说您开府就任的消息，我好几次都想寄信问候。可是刚好碰上要外出奔走的公务，还被贫穷和疾病缠身没法实现。我猜想您在处州治理地方一定很顺心，平时也还能经常写出精妙的诗作。您的政绩考核已经是淮阳地区最优秀的了，什么时候朝廷才会重用您这样的贤能之人呢。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给在处州任职的友人季侍御的赠诗。诗人因为公务缠身、贫病交加，没法亲自去祝贺友人就任，所以写诗寄赠。诗里既表达了对友人的牵挂和赞赏，也肯定了友人的政绩和文才，最后还表达了期盼友人这样的贤能之士能够得到朝廷重用的美好愿望，整体情感非常真挚朴实。
跨学科 · 是什么
魏相典故历史学
这句诗里提到的弱翁是西汉时期的名臣魏相，他曾经担任淮阳太守，在任期间治理有方，政绩考核经常是当地第一，后来得到朝廷提拔，入朝做了丞相，是古代有名的贤能官员。诗人这里用魏相的故事来夸赞友人的政绩非常好，就像当年的魏相一样优秀。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照两三个音节断句就可以，断句节奏是“自闻/开幕府，几欲/走邮筒。便有/江湖役，仍遭/贫病攻。想多/为郡乐，亦复/赋诗工。又最/淮阳课，何时/用弱翁”。前两联要读出略带遗憾的语气，后两联要读出赞赏和期盼的语气，整体语速平缓，不用太急促，符合赠友诗平实真挚的风格。
句式仿写指导
可以模仿本诗首联和颔联的转折句式来进行创作，句式结构是“自闻XX事，几欲XX行。便有XX扰，仍遭XX困”，用来表达想做某件事却被其他因素牵绊的遗憾心情。比如可以仿写为“自闻君归期，几欲赴驿亭。便有公务扰，仍遭风雨停”，和原诗的表意逻辑一致，也符合日常写作的使用场景。
名句应用场景
核心名句“又最淮阳课，何时用弱翁”可以用在夸赞基层工作人员政绩突出的场景里。比如写表扬基层干部的文章时，可以用这句来形容对方工作能力强、成绩优异，应该得到更好的发展机会。也可以用在写给朋友的祝贺信里，夸赞朋友工作做得好，未来一定会有更好的发展。
关联知识图谱
魏相治淮阳同典故|历史关联
本诗尾联化用魏相任淮阳太守政绩优异的典故，关联西汉名臣魏相的历史事件，是古典诗词中常用的夸赞官员政绩的典故。
魏了翁《寄题王才臣南山隐居六首》同作者|同主题
本诗是魏了翁的寄赠类诗作，和他的另一首寄友诗《寄题王才臣南山隐居六首》风格一致，都是平实真挚、用典自然的作品。
名句 CLASSIC LINES
又最淮阳课，何时用弱翁
这句是本诗的核心名句，化用西汉名臣魏相的典故，既夸赞了友人的地方治理政绩，也含蓄表达了期盼朝廷重用贤能的诉求，用语贴切自然，用典毫无生硬之感，后世常被用来称赞基层官员政绩突出、应当得到提拔。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待