去冬十二月与成父分袂于上饶春见于溧阳又见于临安成父竟先言归作是诗以送之

客里凡重见,天涯竟独归。

急难徒眷眷,离别倍依依。

夏木青围幄,春流绿染衣。

与俱端不恶,吾事故成迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
创作背景
本诗作于南宋淳熙年间,作者上年腊月与从弟成父在上饶分别,次年春先后在溧阳、临安偶遇重逢,成父先行返乡,作者于临安作此诗赠别,是即时抒怀的送别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与兄弟短聚又别的不舍怅惘,二是对兄弟路途的牵挂惦念,三是自身羁留他乡、诸事未成的无奈感慨,情感真挚沉厚,符合传统送别诗的情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
分袂指分手、离别,袂是衣袖的意思。眷眷形容牵挂不舍的样子。依依形容留恋不舍的神态。围幄指像帷幕一样环绕。端不恶意思是实在不算坏、确实很好。成迟指进展缓慢、没有办成。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句意思是客居在外总共和你重逢了两次,远在天涯的你现在竟然要独自返乡。第三四句意思是我们曾共渡患难彼此牵挂,此刻要分别了更是觉得留恋不舍。第五六句意思是夏天的树木青翠茂盛像帷幕一样环绕在身边,春天的江水碧绿清澈仿佛能染绿人的衣裳。第七八句意思是要是能和你一起回去实在是很好的事,只是我要办的事还没有进展所以耽搁了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和从弟成父冬春之间三次相逢又离别的经历,描写了送别时的所见景色,抒发了对兄弟的不舍牵挂之情,也流露了自己客居在外、事情没有办成的无奈情绪,整体风格平实真挚,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
诗中地名对应位置地理学
诗中提到的三个地点分别是上饶,也就是现在的江西省上饶市,溧阳是现在的江苏省常州市溧阳市,临安是现在的浙江省杭州市。三个地点都位于长江以南,在南宋时期属于交通相对便利的区域,士人往来比较频繁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以按照二三或者二一二的节奏断句,比如客里/凡/重见,天涯/竟/独归。整体语速要偏缓慢,读颔联的时候语气要放软,带一点怅惘的感觉,读颈联的时候语气可以稍微舒展一点,读尾联的时候要带一点无奈的语气,不要太激昂。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的对偶句式,前后两句结构对称,情感呼应,比如可以写“相聚徒念念,别离倍凄凄”,或者“相助徒耿耿,分飞倍怅怅”。仿写的时候要注意前后两句的内容要关联,词性要相对,不需要刻意追求华丽的辞藻,表达真实的情感就可以。
核心名句写作应用
“急难徒眷眷,离别倍依依”这句可以用在写送别亲友的作文里,比如写过年之后和家人分别,或者和要好的同学朋友分离的场景,也可以用在回忆和亲友共渡难关之后分开的文章里,用来表达不舍和牵挂的情感,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都属于送别诗范畴,都抒发了送别亲友时的不舍之情,都采用了先抒情后写景或者景情结合的写法,都是古典送别诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

急难徒眷眷,离别倍依依
化用《诗经》兄弟急难的典故,用直白真挚的语言写出了兄弟聚散的复杂情感。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待