送邢大声宏音二首 其二

不独论新昏,晏晁原老亲。

见来能几日,别去忽今晨。

圣代无迁贾,明时岂避秦。

长沙武陵地,行乐恐伤神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 送别
创作背景
送别友人邢宏音
本诗为《送邢大声宏音二首》的第二首,创作时邢氏即将前往长沙武陵一带,二人相聚仅数日便匆匆作别,诗人因作此诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,全诗共八句,每句五字,中间两联要求对仗,符合平水韵押韵规则。
情感 · 解读
本诗核心情感包含与友人短暂相聚后骤然离别的不舍,对友人前往外地的关切劝慰,以及对当下太平时局的肯定,暗含对友人此行平顺的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
新昏:同“新婚”,指刚成婚。迁贾:指西汉贾谊被贬为长沙王太傅的典故。避秦:出自《桃花源记》,指躲避乱世。
逐句白话释义
不只是谈论你新婚的事情,你家中还有晏姓、晁姓的年老长辈。我们见面相聚才没几天,忽然今天早晨你就要分别离开。圣明的时代没有像贾谊那样被贬谪的事,太平时候哪里需要躲避秦代那样的乱世。你要去的长沙武陵一带,游赏的时候恐怕会触景伤情。
核心主旨概括
本诗是诗人送别友人邢宏音的作品,既抒发了二人短暂相聚后匆匆离别的不舍之情,也劝慰友人不必担忧前路,表达了对友人的真挚关切与美好期许。
跨学科 · 是什么
贾谊被贬长沙历史学
西汉时期的才子贾谊,因为受到朝中大臣的忌恨,被皇帝贬到长沙担任长沙王的太傅,后世常用“迁贾”来指代有才学的人被贬到偏远地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气平缓亲切,颔联放慢语速,突出“几日”“今晨”的对比感,颈联用明朗上扬的语气,尾联放缓语速带轻微的关切感。
句式仿写指导
可以模仿“见来能几日,别去忽今晨”的时间对比句式,书写相聚与离别的场景,比如仿写为“相逢才半载,分袂又深秋”,能够直白凸显聚散匆匆的怅惘感。
名句写作应用
“见来能几日,别去忽今晨”可以用在同学聚会、亲友短暂相聚后离别的记叙类作文场景,直接引用能够准确表达不舍的情绪,不需要额外过多铺垫。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是送别友人前往外地的五言律诗,都没有沉溺于离别的伤感,而是包含对友人的劝慰内容,是经典的豁达类送别作品。

名句 CLASSIC LINES

见来能几日,别去忽今晨;圣代无迁贾,明时岂避秦
前者以极简对比凸显相聚短暂、离别仓促的怅惘,后者化用贾谊被贬、桃花源避秦的典故,表达对时局的肯定与对友人的劝慰,是送别诗中的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待