送周袁州赴镇三首 其一

百里更题舆,才分刺史符。

循良重他选,途辙讵常拘。

不但治文牍,要令歌袴襦。

戚休颦笑里,无或谓民愚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别赴任创作
本诗为南宋时期诗人赵蕃送别周氏赴袁州担任知州时所作,属于送别酬赠类作品,创作动因是诗人勉励友人赴任后践行良政、惠济地方百姓,学界对其创作时间暂无明确争议,大致作于赵蕃晚年居信州时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句每句五字,要求平仄协调押韵规范,是历代文人常用的创作体裁,宋代仍被广泛用于酬赠送别类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对即将赴任友人的真诚送别之意,同时饱含对友人践行良政、体恤百姓的殷切期许,也传递出诗人自身的民本价值取向,历代解读均认同其劝诫为官者爱民恤民的核心内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
题舆指地方官员赴任的车马,代指担任地方官职。刺史符是古代官员上任的凭证,此处代指知州的任命文书。循良指品行端正、为政清廉的官员。途辙原指车轮走过的痕迹,此处代指常规的为官套路。治文牍指处理公文政务。歌袴襦是百姓歌颂官员德政的典故。戚休指百姓的祸福哀乐。颦笑指官员的神色举动。无或谓民愚指千万不要认为百姓愚昧无知。
逐句白话释义
你担任地方县官多年,如今才领到了袁州知州的任命文书。朝廷这次特意选拔你这样的清廉贤能之人任职,你千万不要被以往陈旧的为官套路所拘束。到任后不能只埋头处理各类公文政务,更要做出实绩让百姓生活富足,主动歌颂你的德政。百姓的祸福哀乐全都系于你的一举一动之间,你千万不能觉得普通百姓愚昧无知就随意对待。
核心主旨概括
本诗是诗人写给即将赴袁州上任的友人的送别诗。全诗没有过多抒发离愁别绪,而是把重点放在对友人的为官劝勉上。诗人叮嘱友人要打破常规、务实理政。既要处理好日常政务,更要关心百姓生活、做出惠民实绩。尤其提醒友人要重视百姓诉求,不可轻视百姓的智慧。全诗整体风格质朴恳切,传递出鲜明的民本思想。也体现了诗人对友人的真切期许与深厚情谊。
跨学科 · 是什么
宋代知州制度社会学
宋代的地方行政体系中,州级最高长官称为知州。知州由中央朝廷直接选拔派遣,权力受中央严格管控。刺史是汉代对地方长官的称呼,宋代文人常用刺史作为知州的雅称。官员赴任时必须携带朝廷颁发的官方凭证,才能正式就职。宋代对知州的选拔标准很高,尤其看重官员的品行与理政能力。这一制度设计是为了加强中央对地方的管控,避免地方割据。该知识点来源于《宋代官制辞典》的权威记载。普通读者可以通过这一知识点理解友人此次任职的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓恳切,符合送别劝勉的情感基调。每句五言可按照“二三”的节奏断句,比如“百里/更题舆”“才分/刺史符”。前四句诵读时语气要平实,点明友人赴任的背景。第五六句语气可以稍作上扬,突出对友人的期许。最后两句语气要郑重,体现劝诫的严肃感。遇到押韵的字比如“符、拘、襦、愚”可以稍作重读,体现律诗的韵律感。诵读时语速不要过快,要把每句的含义清晰传递出来。可以适当停顿,突出诗句的劝诫意味。
基础句式仿写指导
本诗的“不但……要令……”的递进句式非常适合用于劝诫类内容写作。仿写时可以先提出基础要求,再提出更高层次的期望,让表达更有层次感。比如写劝勉同学的内容可以用“不但要完成日常作业,要令自身能力全面提升”。写劝勉劳动者的内容可以用“不但要完成本职工作,要令岗位价值充分发挥”。仿写时要注意前后两个分句之间的逻辑递进关系,后句的要求要高于前句。句式要保持简洁直白,符合劝诫类内容的表达特点。日常写作中遇到勉励、劝诫类主题都可以使用这一句式。使用时可以根据表达需求调整前后分句的内容,适配不同场景。
名句写作应用
本诗的核心名句“戚休颦笑里,无或谓民愚”适合用于民本主题的写作场景。比如写论述公职人员责任的文章时,可以引用这句点明公职人员与群众的紧密联系。写赞颂基层干部为民服务的文章时,可以引用这句凸显为民服务的核心要求。写古代官德相关的议论文时,可以引用这句作为古代民本思想的例证。引用时要先明确诗句的含义,再结合论述的主题展开分析。引用时不需要额外解释典故,直接搭配相关论点即可。该名句言简意赅,能有效提升文章的说服力与文化底蕴。日常写作中涉及官德、民本、群众工作等主题都可以引用。
关联知识图谱
赵蕃同作者
赵蕃是本诗的作者,南宋著名诗人,江西诗派后期代表人物,诗作风格质朴恳切,多反映民生疾苦与个人志趣。
五言律诗同体裁
本诗是标准的五言律诗,符合近体诗的格律、押韵、对仗要求,是宋代常见的诗歌体裁。

名句 CLASSIC LINES

戚休颦笑里,无或谓民愚
这两句直白点明为官者的一举一动都关系到百姓的祸福,劝诫为官者不可轻视百姓智慧。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待