送周袁州赴镇三首 其二

家住青源下,宜春起作州。

风声故习熟,治政得优游。

意见宁当出,江山自足留。

端能不嫌客,准拟系归舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 期许 · 送别
创作背景
南宋中期送别创作
本诗创作于南宋孝宗至宁宗年间,是诗人赵蕃送别周姓友人赴袁州任知州时所作的三首组诗中的第二首,创作动因是为友人赴任赠行,表达期许与约定。学界目前未发现本诗有明确系年的直接史料,创作时间推定在赵蕃隐居信州玉山时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全诗八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律要求。酬赠送别诗是古典诗歌中专门用于送别亲友、表达情谊与期许的重要门类,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四重层次:一是对友人赴任袁州的祝贺之意,二是对友人熟悉当地风俗、足以从容治政的信任之心,三是对友人理政勿执己见、体察当地风物的劝勉之诚,四是约定日后赴袁州相会的期盼之情,整体情感平实恳切,无应酬虚饰之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘袁州’是宋代地方行政单位,州治在宜春县,即今江西省宜春市。第二,‘赴镇’指官员前往地方担任主官履职。第三,‘青源’指袁州境内的青原山,是当地著名风景名胜。第四,‘优游’指从容闲适的状态。第五,‘准拟’是宋代常用口语,意思是打算、约定。第六,‘系归舟’指停船上岸拜访。第七,‘意见宁当出’是劝勉友人不要固执己见。第八,‘江山自足留’指袁州的山水风物足够让人留恋。
逐句白话释义
第一句首联上句写友人的故乡在袁州青原山脚下。第二句首联下句写友人此次要到宜春就任袁州知州的职务。第三句颔联上句写友人长期生活在当地,本来就熟悉当地的民风习俗。第四句颔联下句写凭借对当地的了解,友人处理政务必然能从容闲适。第五句颈联上句写诗人劝勉友人理政不要固执于自己的固有意见,要多体察实情。第六句颈联下句写袁州的秀美山水和丰饶风物本身就足够让人停留流连。第七句尾联上句写诗人对友人说如果您真的不嫌弃我前来拜访。第八句尾联下句写我已经做好打算,日后会乘船前往袁州与您相会。
核心主旨概括
第一,本诗是南宋诗人赵蕃创作的一首酬赠送别诗。第二,创作目的是为送别周姓友人前往袁州担任知州赠行。第三,全诗首先点明了友人赴任的地点背景。第四,接着表达了对友人熟悉当地情况、足以从容治政的充分信任。第五,然后对友人提出了理政不要固执己见、多体察地方风物的诚恳劝勉。第六,最后诗人和友人约定日后会前往袁州拜访相会。第七,全诗没有浮泛的应酬套话,情感真挚平实。第八,充分体现了诗人与友人之间深厚的交谊。
跨学科 · 是什么
袁州地理概况地理学
第一,袁州是中国古代重要的地方行政单位,设立于隋代。第二,宋代的袁州州治设在宜春县,也就是今天的江西省宜春市袁州区。第三,袁州地处赣西,紧邻湖南省,是江西通往湘楚的重要通道。第四,境内有著名的青原山、明月山等风景名胜,文化底蕴深厚。第五,袁水是袁州境内的主要河流,是赣江的重要支流,自古是当地的航运主干道。第六,宋代袁州农业发达,盛产水稻、茶叶,是江南西路重要的粮食产区。第七,当地民风淳朴,文化教育水平较高,宋代曾出过多位知名进士。第八,如今的宜春市仍然保留了大量宋代袁州时期的历史文化遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言律诗,诵读时每句采用‘2-3’的节奏断句。第二,比如首句读作‘家住/青源下,宜春/起作州’。第三,首联语调平缓,交代背景,语速适中。第四,颔联要读出肯定的语气,体现对友人的信任。第五,颈联要读出诚恳的语气,体现劝勉的态度。第六,尾联要读出轻快期盼的语气,体现对日后相会的期待。第七,全诗整体节奏舒缓,情感平实,不需要过度激昂的语调。第八,每联之间稍作停顿,整体诵读时长控制在1分钟左右。
基础句式仿写指导
第一,本诗颔联‘风声故习熟,治政得优游’是典型的因果关系对仗句式。第二,前半句点明已知的前提条件,后半句点明由此带来的结果。第三,仿写时首先要确定两个具有因果关联的内容。第四,前半句结构为‘名词+副词+动词’,后半句结构为‘名词+动词+形容词’。第五,比如可以仿写为‘乡情早已谙,为官自坦然’。第六,也可以仿写为‘技能常演练,上阵自从容’。第七,仿写时要注意两句的词性相对,语义关联紧密。第八,这种句式适合用来表达对他人能力的肯定,或者描述做事的准备与结果的关系。
名句写作应用指导
第一,核心名句‘风声故习熟,治政得优游’适合用在称赞干部履职能力的写作场景中。第二,比如写某地主官熟悉当地情况,理政从容时可以直接引用。第三,也可以化用为‘民情早已熟,施政得优游’,适用范围更广。第四,名句‘江山自足留’适合用在赞美地方风物的写作场景中。第五,比如写某地风景秀美、文化厚重,适合居留发展时可以引用。第六,核心名句‘端能不嫌客,准拟系归舟’适合用在表达访友意愿的写作场景中。第七,比如写给远方的朋友,表达想去拜访的心意时可以化用。第八,这些名句的应用能提升文字的文化底蕴,让表达更凝练文雅。
关联知识图谱
《送元二使安西》(王维)同主题
第一,《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的经典送别诗。第二,两首诗的核心主题都是送别友人前往外地任职。第三,两首诗都表达了对友人的真挚情谊。第四,不同的是王维的诗带有淡淡的离愁,本诗则充满了对友人的信任和对后会的期盼。第五,两首诗都是送别诗中的经典作品,具有很高的艺术价值。第六,阅读同类主题的作品能更好地理解古典送别诗的创作特点。第七,两首诗都被收录在历代经典诗歌选本中,流传广泛。第八,这类作品也是中国传统友谊文化的重要载体。

名句 CLASSIC LINES

风声故习熟,治政得优游
这两句是本诗的核心名句,精准概括了对友人治政能力的信任,后世常被用来称赞主政者熟悉地方情况、理政从容不迫,被多部古代地方治理文献引用,具有较高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待