教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其一

穷巷朝仍拥,寒厅午未开。

人谁送酒直,鸦为致薪材。

已倦除头垢,宁能拭砚埃。

高情蒙枉记,好句数能来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 感激
创作背景
次韵友人雪诗唱和
这首诗作于南宋宁宗庆元年间,是赵蕃隐居信州玉山章泉时的作品。当时担任信州教授的友人吴德夫以《忆梅》诗的韵创作了雪诗,赵蕃依韵和作五首,此为第一首。创作时正值大雪天气,诗人居处贫寒,收到友人诗作后有感而发写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,到唐代初期完全定型。全篇共八句,每句五个字,要求格律严谨,中间两联必须对仗。五言律诗是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代都有大量优秀作品流传。宋代的五言律诗在继承唐代传统的基础上,更注重理趣和日常场景的描写,形成了独特的风格。这首诗是标准的五言律诗,完全符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两个层次,第一层是雪天隐居贫寒境况下的略带落寞的平和情绪,第二层是收到友人唱和诗作后的温暖与感激之情。全诗没有激烈的情绪表达,情感细腻真挚,体现了诗人安贫乐道的人生态度。历代对这首诗的情感解读没有争议,都认为其核心是对友人情谊的感念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是穷巷,指诗人居住的偏僻狭窄的里巷,点明居所的简陋偏僻。第二个重点词是酒直,就是买酒的钱,其中直通值,属于古汉语通假字用法。第三个重点词是薪材,就是取暖做饭用的柴火,是古代寒冬时节的必备生活物资。第四个重点词是枉记,是古人常用的谦辞,指对方屈尊记挂自己,体现了诗人对友人的尊重。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻的典故。理解这些字词的含义,就能轻松读懂全诗的字面内容。每个字词的释义都符合南宋时期的汉语使用习惯,不存在歧义。读者可以结合语境直接对应到诗句的场景中。
逐句白话释义
第一句的意思是,大雪天里偏僻的巷子早上依旧被积雪封堵,诗人待在家里没有出门。第二句的意思是,寒冷的厅房直到中午都还没有打开门,可见气温极低。第三句的意思是,没有谁给诗人送买酒的钱来,贫寒的处境可见一斑。第四句的意思是,只有乌鸦好似特意给诗人送来可以当柴火的枯枝。第五句的意思是,诗人已经懒得打理头上的尘垢,生活状态十分随性潦倒。第六句的意思是,哪里还有心思去擦拭砚台上积的灰尘,暗示许久没有提笔作诗。第七句的意思是,友人怀有深厚的情谊,还屈尊记挂着贫寒的我,让我十分感动。第八句的意思是,屡屡有好的诗句从友人那里寄来,给清冷的生活带来了慰藉。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃的次韵唱和之作,创作于大雪天的贫寒居处。全诗前半部分都在描写雪天里诗人清贫甚至有些潦倒的生活状态。没有买酒的钱,只有乌鸦衔来枯枝当柴火,连梳洗、擦砚台的兴致都没有。后半部分笔锋一转,写友人记挂自己,还专门寄来写雪的诗作。贫寒的处境和友人带来的温暖形成了鲜明的对比。整首诗没有华丽的辞藻,用最平实的语言记录了日常的生活片段。情感十分真挚自然,没有刻意的抒情,却能让人感受到友情的珍贵。也体现了诗人安贫乐道的生活态度,没有因为贫寒而产生怨怼的情绪。
跨学科 · 是什么
宋代酒直制度社会学
这句诗里提到的酒直,就是宋代对酒价的通用称呼。宋代实行酒的专卖制度,大部分时期民间不能私自酿酒,需要从官府购买酒水。酒的价格根据品级、产地不同有明确的官方定价,是普通家庭日常开支的常见项目。对于隐居没有固定俸禄的士人来说,买酒钱是一笔不小的开销。诗里写没人送酒直,既体现了诗人的贫寒,也符合宋代的社会现实。宋代士人之间常有互送酒、酒钱的交往习俗,是表达友情的常见方式。这句描写没有夸张的成分,完全贴合当时的社会生活情况。读者可以通过这句了解到南宋时期的酒水管理制度和士人交往习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言律诗的时候,整体语气要平缓低沉,贴合诗里清寒的基调。前四句描写贫寒处境的时候,语速要稍慢,读出落寞的感觉。第一句“穷巷朝仍拥”的“拥”字要重读,突出积雪封堵巷子的状态。第二句“寒厅午未开”的“午”字要稍作停顿,体现天寒不愿开门的状态。第三、四句可以读出略带自嘲的语气,不要太过沉重。第五、六句语速可以稍快,体现出诗人随性慵懒的状态。最后两句语气要转成柔和温暖,读出感激的情绪,“好句数能来”的“数”字要重读,突出友人多次寄诗的情谊。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整体诵读时间控制在30秒左右最合适。
句式仿写指导
这首诗的前半部分写生活场景,后半部分写情感转折的结构非常适合仿写。首先可以先选取一个日常生活的小场景,比如雨天居家、周末宅家等常见场景。前四句集中描写场景里的细节,不用追求华丽的辞藻,平实记录即可。比如可以写“雨打窗棂响,床寒睡未回。厨空无剩米,猫带落叶来”这类贴合生活的句子。后两句可以转折到情感的表达,比如家人的关心、朋友的问候等温暖的内容。可以学习诗里白描的手法,不用刻意使用修辞,真实的细节最容易打动人。仿写的时候要注意每句五个字,不需要严格押韵,能通顺表达意思即可。写完之后可以对照原诗的节奏调整,让句子读起来更顺口。
名句写作应用
“高情蒙枉记,好句数能来”这两句非常适合在收到朋友的赠礼、赠诗或者问候的时候使用。比如很久没联系的老朋友专门给你寄了生日礼物,就可以用这句诗来表达自己的感动。也可以用在回复别人的祝福消息的时候,体现出你对对方记挂自己的感激。写作的时候如果要写友情、惊喜、感动这类主题,也可以引用这句诗。比如写《珍贵的友谊》这类作文,就可以用这句诗来引出朋友关心自己的事例。这句诗没有生僻字,情感真挚,适用的场景非常广泛。不管是正式的书信还是日常的社交平台发文都可以使用。使用的时候不需要做过多的解释,大部分读者都能理解诗句的含义。
关联知识图谱
南宋诗人、江西诗派后期代表人物同作者
本诗是赵蕃隐居时期的代表性作品,体现了他平淡自然的创作风格。赵蕃字昌父,号章泉,南宋中期著名诗人,与韩淲并称“上饶二泉”。
古典诗歌创作的常见交互形式创作形式
本诗是典型的次韵唱和作品,诗人依照友人原诗的韵脚顺序创作,是宋代士人常见的交往方式。

名句 CLASSIC LINES

高情蒙枉记,好句数能来
这两句是全诗的核心名句,平实直白地表达了对友人记挂自己的感激之情。诗句情感真挚,没有华丽修饰,后世常用来形容收到亲友赠言、赠诗时的感动心境。历代诗论家对这两句评价很高,认为是“淡而弥真”的友情诗佳句。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待