教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其三
俸薄愁斯立，镵长困拾遗。
经营将有赋，零落不成思。
冻结须频折，烟凝袂半缁。
阳春竟何在，卒岁以为期。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
唱和咏雪之作
本诗为南宋诗人赵蕃任地方低层文官期间，与同僚教授的唱和作品，依《忆梅》诗原韵创作咏雪诗，共五首，此为第三首，创作时间约为南宋淳熙年间，创作动因是同僚间的文事酬唱，借咏雪抒发个人境遇感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，至初唐定型，全篇共八句四十字，要求中间两联对仗，格律严谨，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对自身担任卑职、俸禄微薄、生计窘迫处境的自嘲与嗟叹，第二层是困窘之中仍怀抱期盼，相信寒冬终会过去，暖春终将到来的乐观期许，历代主流解读均认可其情感的真实性与感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“斯立”指唐代的崔斯立，曾任蓝田县丞，官职低微俸禄微薄。“拾遗”指唐代诗人杜甫，他曾经担任左拾遗的官职。“镵”指古代一种长柄的刨土工具，杜甫曾经写过长镵相关的诗句表达困窘生活。“经营”在这里指构思诗歌的过程。“零落”指雪花零零散散飘落的样子。“缁”是黑色的意思，这里指衣袖被烟尘染黑。“阳春”指温暖的春天，也代指美好的境遇。“卒岁”指过完一整年。
逐句白话释义
第一句说我俸禄微薄，像崔斯立一样发愁生计。第二句说拿着长镵谋生，像杜甫一样陷入困顿。第三句说我费心构思想要写一首咏雪的诗。第四句说雪花零零散散，反而让我找不到清晰的思绪。第五句说枝条被冰雪冻住，需要经常把冰折下来。第六句说烟雾凝聚，把我的半只衣袖都染成了黑色。第七句说温暖的春天到底在哪里呢。第八句说我就把过完这一年当作等春天到来的期限吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和同僚唱和的咏雪作品，诗人开篇用两个古人的典故说自己官小俸薄生活困窘，中间两联写自己构思咏雪诗的状态还有眼前看到的冬日雪景，最后结尾抒发自己期盼春天早日到来的心情，整首诗借咏雪抒发了自己的真实境遇感受，情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
南宋低层文官俸禄情况社会学
南宋时期，像主簿这类九品左右的低层文官，俸禄确实非常微薄。除了基础的俸禄钱之外，他们的职田等补贴也很少，很多低层文官都要面临生计困难的问题。这种情况是南宋时期的普遍现象，很多诗人都写过相关的诗句表达自己的窘迫。我们现在看古代官员的生活，不能只看到高官的状态，也要了解低层文官的真实处境。这首诗里写的俸薄的情况，是当时社会的真实反映，没有夸张的成分。大家熟悉的很多宋代诗人，都有过做低层小官生计困难的经历。这种制度上的问题，也是南宋后期社会矛盾的一个缩影。了解这个背景，能更好地理解这首诗的情感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体的语气要偏沉缓一点，不要读得太轻快。首联两句要读出一点自嘲的感觉，每句的二三位置停顿，比如“俸薄/愁/斯立，镵长/困/拾遗”。颔联语速可以稍微放缓，读出构思诗句的那种沉吟感。颈联要读出冬日的寒冷萧瑟感，停顿放在“冻结/须/频折，烟凝/袂/半缁”。尾联的前半句要读出疑惑探寻的语气，后半句要读出坚定的期盼感，尾音可以稍微拉长一点，突出期待的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“阳春竟何在，卒岁以为期”是设问加承诺的句式，非常适合仿写用来表达对美好事物的期盼。仿写的时候可以先提出一个关于美好事物在哪里的设问，然后给出自己愿意等待的期限作为回答。比如可以仿写为“佳音竟何在，经秋以为期”，表达等待好消息的心情。也可以仿写为“归期竟何在，梅开以为期”，表达等待亲人回家的心情。仿写的时候要注意上下句的字数要一致，语义要连贯，韵脚可以尽量和谐，读起来会更顺口。
核心名句日常写作应用
“阳春竟何在，卒岁以为期”这句诗非常适合用在表达困境中坚守希望的作文场景里。比如写自己遇到学习上的困难，长时间没有进步的时候，就可以用这句诗表达自己相信努力终会有回报，愿意坚持到收获的那天。也可以用在写疫情期间大家等待恢复正常生活的文章里，表达大家共同期盼美好日子到来的心情。还可以用在写给朋友的鼓励信里，鼓励朋友不要被眼前的困难打倒，只要坚持就能等到属于自己的“阳春”。
关联知识图谱
崔斯立蓝田县丞典故同典故
本诗首句“俸薄愁斯立”用到了崔斯立的典故，崔斯立是唐代人，任蓝田县丞时官职低微俸禄微薄，韩愈曾为他作《蓝田县丞厅壁记》记录他的处境，诗人用这个典故来自比自己的卑职困境，非常贴切。
杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》其二同典故
本诗第二句“镵长困拾遗”用到了杜甫的典故，杜甫在同谷县生活困窘时曾作《同谷七歌》，其中有“长镵长镵白木柄，我生托子以为命”的句子，诗人用这个典故来形容自己生计困窘的状态，非常形象。
名句 CLASSIC LINES
阳春竟何在，卒岁以为期
本诗核心名句为尾联“阳春竟何在，卒岁以为期”，直白抒发了寒士在困境中对光明未来的期盼，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待