初四日妍暖如春

薄雪未满旱,苦晴翻剧暄。

长林无悴色,幽鸟亦多言。

纵喜春当复,还忧病作烦。

梅花愆驿使,芳草望王孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
宋末元初隐居时期创作
本诗作者为宋末元初遗民诗人赵文,创作于宋亡后诗人隐居庐陵期间,触发点为冬日初四出现反常暖如春日的天气,诗人触景生情写下此作,无明确史料记载具体创作年份,学界普遍认定为其晚年隐居作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,定型于初唐,属于近体诗范畴,格律严整,每首八句每句五字,要求中间两联对仗、平仄协调、押韵规范。宋代五言律诗在继承唐代格律基础上更加注重炼字与用典,艺术风格更趋内敛沉郁,本诗是宋末五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对冬日反常回暖、春天将至的欣喜,二是对气温反常诱发自身疾病的担忧,三是对远方故人的深切思念,历代主流解读认为其情感细腻沉郁,兼具对自然变化的敏感与遗民群体的隐微身世感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的薄雪指厚度很薄的积雪。未满旱是指雪量太少不足以缓解此前的旱情。苦晴指连续多日晴天让人发愁。剧暄指非常暖和甚至有些燥热。第二句的悴色指树木枯萎发黄的样子。幽鸟指躲在树林深处的小鸟。第三句的纵喜是虽然欣喜的意思。愆驿使指送信的使者延误了行程。望王孙这里指思念远方的友人。这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是薄薄的积雪根本不够缓解旱情,连续多日的晴天反而让人觉得异常燥热。第二句写高大的树林完全没有冬日枯萎的神色,躲在林间的小鸟也不停地鸣叫,十分热闹。第三句说我虽然欣喜春天眼看就要回来了,可又担心天气忽冷忽热会让我的老毛病发作,平添烦恼。第四句写本该托驿使送的梅花迟迟没有音讯,我望着满地萌生的芳草,思念着远方的故人。每一句都先写眼前所见的景色,再抒发内心的感受,直白易懂,没有晦涩的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是冬日初四天气反常暖和得像春天一样的所见所感。诗人先是描写了眼前暖融融的冬景,积雪薄、天很晴、树木不枯、鸟儿鸣叫,充满了即将开春的气息。接着笔锋一转,写出自己复杂的心情,既有对春天将至的欣喜,也有对身体犯病的担忧,最后落到对远方友人的深切思念上。整首诗没有宏大的叙事,全是诗人个人的真实感受,情感细腻真诚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
亚热带冬季反常回暖现象地理学
诗中描写的冬日暖如春的现象属于气候反常现象。这种现象在我国南方亚热带地区冬季偶尔会出现。主要是冷空气势力弱,暖湿气流长时间控制当地导致的。对应的诗句是薄雪未满旱,苦晴翻剧暄。文学表达是诗人感受到天气异常暖和的直观感受,科学事实是南方冬季受暖气流控制出现的气温异常偏高现象。这是正常的气候波动现象,不属于极端灾害性天气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓柔和,符合诗人细腻的情感基调。第一二句写景的时候语速稍快,带出看到暖春景色的轻快感觉。第三句转折的时候语速放慢,语气加重,体现出忧思的情绪。第四句读的时候语气放柔,拖长尾音,体现出思念的悠远感。每一句的断句是薄雪/未满旱,苦晴/翻剧暄。长林/无悴色,幽鸟/亦多言。纵喜/春当复,还忧/病作烦。梅花/愆驿使,芳草/望王孙。诵读的时候注意不要读破句,要保持每两个字一顿的节奏。多诵读几遍就能体会到诗人藏在文字里的细腻情感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用的是景加景的并列写景句式,大家可以仿写这种句式描写身边的景色。比如可以写小雨消残暑,微风送晚凉,就是对应这种结构的仿写。也可以模仿后两句纵喜…还忧…的转折句式,描写自己的复杂心情。比如可以写纵喜假期将至,还忧作业未完,就是很贴合日常的仿写。这种句式既可以写景也可以抒情,适用范围非常广,平时写作文的时候经常可以用到。大家可以多练习这种句式的仿写,提升自己的写作能力。
核心名句写作应用
梅花愆驿使,芳草望王孙这句名句可以用来描写对远方亲友的思念。比如过年的时候很久没有见到远方的好朋友,就可以用这句诗来表达自己的想念。也可以用在写给亲友的信里,放在开头或者结尾,显得很有文化底蕴。还可以用在描写春天即将到来的作文里,烘托盼望的心情。这句诗用典自然,情感真挚,不需要解释大家也能明白其中的含义,非常适合日常写作使用。用到作文里可以有效提升文章的文化感。
关联知识图谱
陆凯折梅寄范晔同典故
这个典故出自南北朝时期陆凯给范晔寄梅花的故事。陆凯在江南遇到驿使,就折了一枝梅花托驿使送给在长安的好友范晔,还附了一首诗。后来大家就用驿使梅花来指代对远方友人的思念,本诗里的梅花愆驿使就是化用了这个典故。
楚辞·招隐士同典故
这个典故出自《楚辞·招隐士》里的王孙游兮不归,春草生兮萋萋。后来大家就用芳草、王孙来指代思念远行不归的亲友,本诗里的芳草望王孙就是化用了这个经典典故。

名句 CLASSIC LINES

梅花愆驿使,芳草望王孙
这两句是本诗核心名句,化用陆凯寄梅与《楚辞》芳草王孙两个经典典故,用典自然不着痕迹,情感深挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待