见榴花寄周丈

安石榴花照眼明,去年四月在都城。

曾于古锦窥书帖,更以香醪酌兕觥。

照耀屡嗟红最盛,宠光今想绿增荣。

定王旧国重看处,门第违离岁已更。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 感慨
月份四月
创作背景
见榴花忆友寄赠
诗人旅居长沙时见到盛开的石榴花,联想到去年农历四月与友人周丈在都城临安相聚的场景,遂作此诗寄赠友人,抒发思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,每句七字,全诗共八句,严格讲究平仄押韵与对仗规范,在唐代发展成熟,是古典诗词创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗以榴花为触发点,串联去年与友人都城相聚的欢乐回忆与当下两地分隔的现实,情感真挚醇厚,既有对过往美好时光的怀念,也有对友人的牵挂与时光流逝的轻叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
安石榴就是常见的石榴,原产于西域安息国,因此古代称安石榴。香醪指味道香醇的未过滤甜酒,是古代美酒的美称。兕觥是古代用犀牛角制作的大型酒器,后成为珍贵酒杯的代称。定王旧国指西汉长沙定王刘发的封地,也就是现在的湖南长沙地区。
逐句白话释义
第一句写诗人眼前的石榴花开得格外鲜艳,晃得人眼睛都亮了。第二句触发了诗人的回忆,想起去年四月自己还在都城临安。第三句回忆当时和友人周丈相聚的场景,两人曾经一起在古锦制成的书套里翻看珍藏的书法字帖。第四句还拿出香醇的美酒,用珍贵的犀角酒杯共同畅饮。第五句当时两人看到盛开的石榴花,多次赞叹这红色的花开得最为繁盛艳丽。第六句现在诗人遥想友人的近况,觉得他如今肯定深受恩宠,身边的绿植也都增添了荣茂的气象。第七句现在诗人在长沙旧地重新看到盛开的石榴花,和去年都城的景象一模一样。第八句可惜的是自己和友人家门相隔,岁月已经更换了一轮,两人已经分开一年了。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人赵蕃寄赠给友人周丈的作品。全诗的核心触发点是诗人眼前盛放的石榴花。看到和去年同时期开放的石榴花,诗人立刻想起了去年四月和友人在都城临安相聚的美好时光。整首诗没有使用华丽夸张的辞藻,全部用非常质朴平实的语言展开叙述。既还原了去年和友人共同赏榴花、观书帖、饮美酒的快乐场景,也写出了当下自己独在异乡见花的怅惘。核心情感是对友人真切的牵挂与思念之情。也暗含了对时光流逝飞快、两人分隔两地无法随时相聚的淡淡感慨。普通读者也能很轻松地读懂诗中的情感,体会古典诗词中睹物思人的动人表达。
跨学科 · 是什么
石榴花期特征植物学
石榴是日常生活中很常见的观赏兼食用植物。它的花朵颜色大多是非常鲜艳的正红色,盛开的时候远远看去就像一团团小火焰。石榴的花期一般在每年的公历5到6月,对应的农历时间就是四月到五月。诗中写农历四月看到石榴花盛开,完全符合石榴的生长规律。诗人用“照眼明”三个字来形容石榴花,非常贴合它花色艳丽的特点。普通读者看到这句诗,也能立刻想象出石榴花红艳艳开满枝头的样子。这句诗的描写完全符合真实的植物生长特点,没有夸张虚构的成分。也说明诗人对日常生活中的景物观察得非常细致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读成“安石/榴花/照眼明”,第二句读成“去年/四月/在都城”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以稍微放慢语速,突出两句对应的节奏。读到尾联的时候,语气可以稍微放低沉一点,体现出思念的怅惘感。整体诵读的速度不需要太快,保持平缓真挚的语气就可以。重点突出首句的明快和尾联的怅惘之间的对比。不需要加入太多夸张的语气变化,贴合诗歌质朴的风格就好。多读几遍就能体会到诗里藏着的真挚情感。
睹物思人句式仿写
这首诗的开篇“安石榴花照眼明,去年四月在都城”是非常经典的睹物思人句式。仿写的核心逻辑是先用眼前看到的具体景物开篇,再引出对过往某个时间某个地点的回忆。比如看到路边的桂花,可以写“桂子飘香照眼明,去年九月在南京”。看到漫天的雪花,可以写“白雪纷飞入眼明,去年腊月在北平”。仿写的时候只要抓住“眼前景物+过往时间地点”的结构就可以。这个句式非常适合用来写回忆类的短文或者作文开头。能够很自然地引出自己要写的回忆内容,还带有古典诗词的美感。日常写作的时候可以多尝试使用这个句式。
核心名句写作应用
“安石榴花照眼明,去年四月在都城”这句诗非常适合用在回忆类的写作场景里。比如你写和老朋友过去相聚的经历,开篇就可以用这句诗引出回忆。或者你故地重游,看到和过去一样的景物,也可以用这句诗来表达自己的感触。比如你回到高中母校,看到操场边的凤凰花开,就可以化用这句诗写“凤凰花发照眼明,去年六月在校园”。既贴合当下的场景,也能自然引出对去年和同学一起备考的回忆。这句诗的情感非常真挚,用在作文里会显得很有文化底蕴。不需要太复杂的解释,读者就能明白你要表达的回忆的情绪。日常写随笔、发朋友圈表达思念的时候也可以使用这句诗。
关联知识图谱
古典诗词榴花意象同意象
榴花是古典诗词中常见的时节类意象,常用来代指农历四月的春末夏初时节,也常承载思念、繁盛的情感内核,与本诗意象功能完全契合。

名句 CLASSIC LINES

安石榴花照眼明,去年四月在都城
该句为全诗开篇起兴之句,以鲜明的榴花意象触发回忆,用语质朴自然,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待