公择过门告别口占送之

公择是北宋官员李常的字，是黄庭坚的舅父。口占指作诗时不用打草稿，随口吟诵而成。分在这里指个人的福分、运数。无堪意思是没有值得称道的才能。驱驰指为了仕途或者公务奔波忙碌。桃李指桃树和李树，这里代指路边的景物。寄字就是寄书信的意思。孤羁指孤独漂泊在外的人。

第一句说我这一辈子写过很多首送行的诗。第二句说每次打开这些诗卷的时候，总会增添分别之后的思念情绪。第三句说我的福分不够，没有什么本事，只能安于贫贱的生活。第四句说你有出众的才华，免不了还要继续为了公务奔波赶路。第五句说你这一路前去，会见识到很多壮丽的江山风景。第六句说路边的桃李本来没有心思，却也好像在挂念着这场离别。第七句说如果你在路上碰到熟人，一定要记得多给我寄书信。第八句说要让我知道你平安的消息，来慰藉我这个孤独漂泊的人。

本诗是黄庭坚送别舅父李常时即兴创作的赠别诗。诗人首先回顾了自己平生写送行诗的普遍感受，接着对比了自己和舅父的不同境遇，然后描写了舅父旅途的见闻和离别的怅惘情绪，最后提出了别后互通书信的期许。全诗围绕送别主题展开，语言平实自然，情感真挚动人，没有使用晦涩的典故，很容易让读者感受到诗人对亲友的真切牵挂。