送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首 其一
九州四海张安国，翰墨文章自出奇。
无复若人空阁象，忽逢难弟更名诗。
流风善政未云远，家世斯文当属谁。
我愧不堪门户寄，相逢叹息在于斯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 期许 · 送别
创作背景
南宋送别创作
本诗创作于南宋孝宗朝后期，当时张孝祥已逝世多年，其弟张王臣即将返回峡州，诗人项安世在送别宴席上创作此组诗，既为张王臣送行，也嘱托时任峡州知州的郭季勇对张王臣予以关照，创作动因与张氏兄弟的交游直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范，是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一，在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次：第一层是对南宋名臣、文学家张孝祥才学与政绩的由衷追慕，第二层是送别友人张王臣的不舍与对其传承家风的期许，第三层是对斯文传承的责任感与自我谦冲的感慨，历代解读均认同其情感真挚、意蕴厚重的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
张安国指南宋著名文学家、官员张孝祥，字安国，号于湖居士。峡州为宋代行政区划，管辖范围大致对应现在湖北省宜昌市周边区域。难弟是对贤能弟弟的美称，这里指张王臣是张孝祥的贤弟。善政指张孝祥生前做官时留下的良好政绩。斯文指代儒家文化传承，也指文人阶层的文脉。门户寄指承担家族或者文脉传承的重任。本诗所有字词没有通假字和古今异义的情况，大部分用词都符合宋代书面语的通用规范。
逐句白话释义
首句说全天下都知道张安国的大名，他的诗文创作自然而然就有出奇的造诣。第二句说如今再也没有这样的人物了，他的画像还挂在空着的阁楼上。第三句说忽然遇到了他的贤能弟弟，不仅名声响亮还擅长写诗。第四句说张孝祥留下的良好风气和政绩还没有远去，家族的文脉传承应当落到谁的身上呢。第五句说我很惭愧承担不起文脉传承的重任，今天和你相逢忍不住感慨叹息。所有释义都是直接翻译文本含义，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人项安世送别友人张王臣返回峡州时创作的七言律诗。诗歌开篇先追慕张王臣的兄长张孝祥的才学与政绩，接着表达了遇到张王臣的欣喜之情，之后对张王臣传承张氏家风文脉寄予了殷切的期许，最后抒发了自己对斯文传承的感慨，同时也暗含了嘱托峡州知州郭季勇关照张王臣的心意。整首诗情感真挚，没有华丽的辞藻，却充满了文人之间的惺惺相惜之情。
跨学科 · 是什么
宋代峡州地理定位地理学
峡州是宋代荆湖北路下辖的州级行政区划，州治在夷陵县，也就是现在的湖北省宜昌市。因为地处长江三峡的出口位置，所以得名峡州，是长江中游重要的交通枢纽和军事要地。宋代峡州的管辖范围包括现在的宜昌、宜都、长阳、远安等县市区域，和现在的宜昌市管辖范围大致重合。本诗中提到的峡守就是峡州的最高行政长官知州，由郭季勇担任，这一职务设置符合宋代的地方官制度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要放缓，整体语气要恳切沉稳。首联读的时候要带着赞叹的语气，节奏是“九州四海/张安国，翰墨文章/自出奇”。颔联前半句要带着惋惜的语气，后半句要带着惊喜的语气，节奏是“无复若人/空阁象，忽逢难弟/更名诗”。颈联要带着期许的语气，节奏是“流风善政/未云远，家世斯文/当属谁”。尾联要带着感慨的语气，节奏是“我愧不堪/门户寄，相逢叹息/在于斯”。每句的停顿都要符合七言律诗的诵读节奏，不要读破句子。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“流风善政未云远，家世斯文当属谁”的设问句式，用来表达对传承的期许。比如写缅怀老师的内容可以仿写为“春风化雨未云远，文脉传承当属谁”。写纪念先贤的内容可以仿写为“遗泽千秋未云远，家国担当当属谁”。仿写的时候要注意前后句的对仗，前半句点明前贤留下的遗产，后半句用设问的方式表达对后来者的期许。句式要工整，语义要连贯，符合现代汉语的表达习惯。
核心名句写作应用
“流风善政未云远，家世斯文当属谁”这句可以用在家风传承、文脉赓续、追慕前贤相关的写作场景中。比如写纪念家族长辈的文章时，可以用这句话引出对长辈留下的良好家风的赞美，表达自己传承家风的决心。比如写地方文化建设的文章时，可以用这句话引出对当地历史名人留下的文化遗产的梳理，表达对当代人传承文化的期许。应用的时候要注意贴合语境，不要强行引用。
关联知识图谱
张孝祥人物关联|历史关联
本诗开篇就赞美张孝祥的才学与政绩，张王臣是张孝祥的弟弟，整首诗的创作都和张孝祥的影响力直接相关，是理解本诗创作背景的核心关联人物。
名句 CLASSIC LINES
流风善政未云远，家世斯文当属谁
这两句既高度肯定了张孝祥生前留下的良好政风与文名，也对张王臣传承张氏家风文脉寄予了厚望，语言恳切厚重，历代宋诗选本多将其列为本诗的核心评点内容。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待