送王汝之江西二首 其二

君行应到郁孤台,惆怅登临记昔孩。

别酒尚迟三径菊,归鞍好待一枝梅。

将军揖客能增价,幕府群贤定挽才。

我亦方谋下吴会,未知何地得重陪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
赠别友人创作背景
本诗为南宋中期诗人赵蕃所作,创作于赵蕃晚年寓居信州时期,是为送别友人王汝之前往江西赴任而作,赵蕃早年曾游历赣州郁孤台,留有少年时期的游历记忆,因此将该意象写入开篇点明友人去向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,全诗共八句四联,要求颔联、颈联严格对仗,押韵遵循平水韵规范,是宋代文人赠别唱和常用的文体类型,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是送别友人王汝之前往江西的不舍怅惘,第二层是对友人在江西获得礼遇、施展才华的美好期许,第三层是对未来二人能够再次相聚同游的殷切期盼,整体情感真挚温厚,无传统送别诗的过度悲戚色调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郁孤台是江西赣州的古代名胜。三径菊代指隐士居所的菊花,指代隐居生活。一枝梅代指报平安的书信或者归期的信物。揖客指以平等礼仪接待客人。幕府是古代地方长官的僚属机构。吴会指今江浙一带的吴地。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
你这次出行应该会去到郁孤台,登临的时候惆怅地想起年少时的游历记忆。送别酒摆出来的时候,院子里的菊花还没开,你回来的时候我们可以等着冬梅开放来迎接你。当地的将军一定会以礼待你让你声名远扬,幕府里的众位贤士也一定会挽留你这样的人才。我也正谋划着去吴地游历,不知道之后我们能在什么地方再相伴同游。
核心主旨概括
这是南宋诗人赵蕃写给友人王汝之的赠别诗,诗人送友人前往江西赴任,既表达了送别时的不舍情绪,也真诚期许友人能够在江西得到重用、施展才华,同时还提到自己也有出游计划,盼望未来能够和友人再次相聚相伴,整体情感真挚豁达。
跨学科 · 是什么
郁孤台地理定位地理学
郁孤台是江西赣州的标志性历史建筑,地处于赣州市中心的贺兰山顶,因为山势高阜、郁然孤峙而得名,历代都有修缮,现在是赣州著名的文化旅游景点,很多古代文人都曾登临题诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,首联语速平缓,颔联和颈联的对仗部分可以适当重读关键词,尾联语气稍微放缓,读出怅惘又带着期盼的情绪,整体节奏不要太快,符合赠别诗的温和基调。
基础句式仿写
可以仿写本诗颔联的对仗句式,按照“名词+动词+意象”的结构创作,比如“赏月宜观三秋桂,踏雪好寻一树梅”“观潮恰逢八月浪,登高正待九月菊”,仿写的时候要注意上下句的词性对应,平仄可以适当放宽,保证语义通顺对仗即可。
名句写作应用
“别酒尚迟三径菊,归鞍好待一枝梅”可以用于送别类的作文、信件、贺卡中,比如给即将去外地上学或者工作的朋友写临别赠言的时候,可以用这句诗表达自己对朋友的祝福,以及期盼朋友早日归来相聚的心情,既文雅又贴切。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人前往外地任职的赠别诗,都没有过度渲染悲伤的情绪,而是充满了对友人的祝福和豁达的情感基调,是古典赠别诗中比较积极向上的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

别酒尚迟三径菊,归鞍好待一枝梅
本诗核心名句为“别酒尚迟三径菊,归鞍好待一枝梅”,该句对仗工整,用典贴切自然,炼字精准细腻,后世多被用于赠别场景,表达对远行友人的祝福与盼归之情,历代诗话多有提及该句的艺术表现力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待