书怀
春风吹雨又吹晴，柳树能青桃树明。
细履野蹊初见蝶，却行幽径未闻鶑。
布衾虽破犹堪典，菜甲纵稀亦可羹。
政拟远同嵇叔夜，一尊浊酒话平生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
月份三月
创作背景
南宋隐士于石隐居时期创作
本诗作者为南宋末期隐士于石，创作于其隐居婺州乡间时期，彼时元朝已统一全国，作者拒绝出仕，躬耕自给，某日春日郊行有感而作，未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，起源于初唐时期，成熟于盛唐，是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一，历代文人多用于抒发情志、描摹生活。
情感 · 解读
本诗核心情感为隐逸文人安贫乐道的旷达情怀，既有对春日乡野风物的喜爱，也有对粗陋生活的坦然接纳，更有追慕前贤、疏放自适的人生追求，整体情感平和冲淡，无愤懑悲戚之感，是中国古代隐逸文学的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
菜甲指的是蔬菜刚长出来的嫩芽。典在这里是典当、抵押的意思。嵇叔夜指的是魏晋时期的名士嵇康，字叔夜，是竹林七贤之一。尊同“樽”，是古代盛酒的器具。鶑同“莺”，指黄莺。细履指慢慢行走。野蹊指野外的小路。政通“正”，是正好、恰好的意思。
逐句白话释义
春风吹走了雨水又吹来了晴朗的天气。柳树变得青翠，桃花开得鲜亮明艳。我慢慢走在野外的小路上，第一次看到了今年的蝴蝶。转身走回幽静的小径，还没有听到黄莺的鸣叫声。布做的被子虽然破了，还可以拿去典当换钱。蔬菜的嫩芽就算很稀少，也能煮成羹汤喝。我正好想要远远效仿嵇康的为人，端着一杯浊酒和友人聊聊平生的经历。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日郊行看到的美好春景，又写了自己简朴甚至有些困窘的生活状态，最后表达了自己想要效仿古代名士嵇康，安于清贫生活、追求精神自由的人生志向，整体氛围平和冲淡，充满了乐观旷达的气息。
跨学科 · 是什么
柳树、桃树的春季物候特征植物学
柳树和桃树都是温带地区常见的落叶植物。每年春季气温回升到10摄氏度以上时，柳树会率先长出嫩绿色的新芽。桃树在柳树发芽后不久就会进入花期，开出粉色或白色的花朵，这两种植物的物候变化都是早春到仲春过渡的典型标志，古人经常用这两种植物的变化来判断春天的到来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展，读出闲适的感觉。每句的断句节奏为“二二三”格式，比如“春风/吹雨/又吹晴，柳树/能青/桃树明”。读前四句的时候语气可以稍轻快，体现春景的美好。读后四句的时候语气要平和坚定，体现作者的旷达态度。每联之间停顿稍长，整首诗的诵读速度保持在每分钟20句左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX虽X犹堪X，XX纵X亦可X”的转折句式，用来表达在困境中依然保持乐观的态度。比如可以仿写为“衣衫虽旧犹堪穿，饭菜虽淡亦可餐”，也可以仿写为“路程虽远犹堪达，困难虽多亦可克”，仿写的时候要注意前后半句的对应关系，前半句写客观条件的不足，后半句写积极的应对态度，保持句式对仗工整即可。
核心名句日常写作应用
“布衾虽破犹堪典，菜甲纵稀亦可羹”这句可以用在描写豁达生活态度的作文里。比如写自己面对生活中的小困境时，可以引用这句表达自己不看重物质条件、更看重精神富足的态度。也可以用来赞美身边生活简朴但精神充实的长辈或者朋友，引用的时候不需要改动原句，直接放在段落开头或者结尾作为观点的佐证即可。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都属于隐逸文学范畴，都抒发了作者安于简朴生活、追求精神自由的人生志趣，都是中国古代田园隐逸诗的经典作品，内容都包含对自然风光的描摹和对个人志向的抒发，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
布衾虽破犹堪典，菜甲纵稀亦可羹
该句是本诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待