雪多矣岂窭人歉岁之所宜哉复用韵呈沅陵丈

雪已伤多尚积阴,风仍助虐屡号林。

市人祇喜青帘近,木食应悲黄独深。

不但茅茨忧冻死,更闻巢穴作哀音。

此诗萧瑟谁能听,有愧当年寒地吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悯农
创作背景
雪灾献诗背景
本诗创作于赵蕃任辰州司理参军期间,当时辰州境内遭遇连续多日的暴雪灾害,气温骤降,底层百姓面临断粮冻死的绝境,诗人创作此诗呈送给当地主政官员「沅陵丈」,希望能引起官府对灾情的重视,开展赈灾行动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为宋代流行的正统诗歌体裁,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律规范,在古代文体中具有庄重规整的艺术地位,适合抒发严肃沉郁的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是面对连续雪灾对底层贫苦民众饥寒交迫生存状态的深切悲悯,二是诗人面对灾情无力救助的愧疚自责,情感真挚沉痛,是宋代现实主义诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个需要掌握的重点词是「窭人」,意思是家境贫寒的普通人。第二个重点词是「歉岁」,指的是农作物歉收的灾荒年份。第三个重点词是「青帘」,是古代酒店门口挂的青色酒旗,用来代指酒馆。第四个重点词是「黄独」,是一种野生的薯类植物,块茎可以食用,灾年常被百姓挖来充饥。第五个重点词是「茅茨」,指的是用茅草搭建的简陋房屋。第六个重点词是「巢穴」,这里指住在山洞里的贫苦猎户、山民。第七个重点词是「寒地吟」,指前代诗人写的描写苦寒生活的诗歌。第八个重点词是「复用韵」,指用之前同题诗歌的韵脚再次创作。
逐句白话释义
第一句的意思是雪已经下得太多造成了灾害,天空还一直阴着没有放晴的迹象。第二句的意思是风还在助长雪的威势,不停地在树林里呼啸。第三句的意思是城里的有钱人只高兴酒馆离得近,可以去喝酒取暖。第四句的意思是靠挖野生植物充饥的百姓却要发愁,黄独都被厚厚的雪盖住挖不到了。第五句的意思是不只是住在茅草屋里的穷人担心会被冻死。第六句的意思是还能听到住在山洞里的山民传来哀伤的哭声。第七句的意思是我这首诗写得太悲凉了,没有人愿意听。第八句的意思是想到前代诗人写的苦寒诗歌,我觉得十分愧疚。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是描写宋代辰州地区遭遇暴雪灾害的场景。诗人首先描写了雪大风急的恶劣天气状况。接着通过城里人和穷苦百姓的不同反应,展现了灾年里不同阶层的生存差距。之后诗人直白展现了底层百姓面临冻死饿死的悲惨处境。最后诗人抒发了自己面对灾情无能为力的愧疚心情。整首诗没有华丽的修饰,全部内容都来自诗人亲眼看到的真实场景。情感非常真挚,充满了对底层百姓的同情。是一首典型的现实主义诗歌。
跨学科 · 是什么
黄独植物学
黄独是薯蓣科薯蓣属的野生缠绕草本植物,也叫黄药子。它的块茎是球形或者梨形,直径可以达到十几厘米,含有淀粉可以食用。它的适应性很强,在南方山区的林下、沟边都很常见。古代灾年粮食绝收的时候,百姓就会进山挖黄独的块茎充饥。它的块茎还有一定的药用价值,可以清热解毒、凉血止血。不过新鲜的黄独含有少量毒性,不能大量直接食用,需要经过处理才能吃。现在野生黄独已经很少被作为食物,大多作为药用植物栽培。宋代很多记载灾荒的文献里都提到过百姓挖黄独充饥的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢,符合诗歌沉痛的情感基调。每句按照四三的节奏断句,比如「雪已伤多/尚积阴」,「风仍助虐/屡号林」。读首联的时候要加重「伤多」「助虐」两个词的语气,突出灾情的严重。读颔联的时候,前半句要带一点讽刺的语气,后半句要放低声音,带悲悯的语气。读颈联的时候语气要加重,语速放慢,突出百姓处境的悲惨。读尾联的时候语气要放柔,读出愧疚的感觉。整首诗的音量不要太高,要体现出沉重压抑的氛围。读完每联可以稍作停顿,给听众留出感受的时间。
句式仿写指导
这首诗的首联采用了「景+情」的句式结构,先写景物状态,再写景物带来的影响。仿写的时候可以先选一种自然现象,比如暴雨、大风、干旱等。第一句先写这个自然现象的严重程度,比如「雨已倾盆尚连绵」。第二句再写伴随的其他恶劣天气,比如「雷仍助威屡鸣檐」。也可以写生活中的场景,比如「作业已多尚加量」「师仍督促屡查岗」。仿写的时候要注意前后两句的对仗,句式结构要一致,对应的词语词性要相同。这种句式适合用来描述某种让人不满的状况,突出程度之深。多加练习可以提升写景抒情的文字表达能力。
名句应用指导
核心名句「不但茅茨忧冻死,更闻巢穴作哀音」适合用在描写民生疾苦的作文里。比如写灾害救援的主题时,可以用这句来引出古代灾年百姓的悲惨处境,对比现在我国救灾体系的完善。写扶贫主题的作文时,可以用这句来表现古代底层百姓的生存状态,对比现在脱贫攻坚的成果。写社会责任主题的作文时,可以用这句来表达青年人要心系百姓,主动承担社会责任的观点。用的时候可以直接引用原句,后面再加自己的解读。要注意应用的场景要和民生、灾害、社会责任这些主题相关,不能随便用在不相干的作文里。正确引用古诗名句可以提升作文的文化底蕴,让观点更有说服力。日常写作的时候可以多积累这类名句,用到合适的场景里。
关联知识图谱
《茅屋为秋风所破歌》同主题
《茅屋为秋风所破歌》是唐代诗人杜甫的经典现实主义作品,写杜甫自己的茅屋被秋风刮破淋雨的场景,最后抒发了「安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜」的愿望。两首诗的主题都是面对恶劣天气,关注底层百姓的困苦,表达深切的悲悯情怀。两首诗的情感都非常真挚,没有华丽的修饰,都是现实主义诗歌的代表作品,体现了古代文人的家国情怀和社会责任感。

名句 CLASSIC LINES

不但茅茨忧冻死,更闻巢穴作哀音
直白展现了雪灾中底层民众的悲惨处境,语言沉痛。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待