客中遇雪不胜家山之思催晦庵写诗及书

旅枕骤疑风彻屋,晓窗还见雪填渠。

梅花未放腊前蘂,雁足浑无别后书。

故意谁其哀范叔,倦游身自困相如。

赠言故愈绨袍赐,载路何须驷马车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 思乡 · 淡泊
创作背景
赵蕃客居遇雪寄赠朱熹
本诗为南宋诗人赵蕃客居信州境内时所作,创作时间为南宋淳熙年间冬季。当时赵蕃辗转异乡仕途不顺,突遇降雪触发思乡之情,同时惦念远在福建的友人朱熹,遂作此诗催促朱熹寄赠诗作与书信,全诗是两人交游的直接见证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人常用的抒情言志体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是客居异乡遇雪触发的深切思乡之情,第二层是对友人朱熹久未寄信赠诗的惦念与期许,第三层是仕途困顿之下看淡功名利禄、珍视真挚情谊的人生态度。三层情感交织相融,情感表达真挚沉郁,没有刻意雕琢的痕迹,符合宋代江西诗派平易真切的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“客中”指客居异乡的状态。“晦庵”是南宋学者朱熹的号,是赵蕃的挚友。“腊”指农历十二月,是一年中最冷的时节。“雁足”代指书信,源于古代雁足传书的典故。“范叔”指战国时期的策士范雎,“绨袍赐”指故人馈赠厚袍的典故。“驷马车”指古代高官乘坐的四匹马拉的车,代指功名利禄。“倦游”指厌倦了外出求官、辗转漂泊的生活。“相如”指西汉文学家司马相如,早年曾困顿失意。
逐句白话释义
我躺在旅途中的枕头上突然惊醒,怀疑狂风已经吹透了房屋。天亮推开窗户一看,才发现大雪已经填满了沟渠。腊月还没到,梅花还没有长出花苞。分别之后,连一封书信都没有收到。有哪个故人会像同情范雎那样怜悯失意的我呢?我厌倦了漂泊求官,就像当年困顿的司马相如。你写给我的赠言比当年送给范雎的绨袍还要珍贵,我又何必去追求那高官才能乘坐的驷马车呢?
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人客居异乡时遭遇降雪的所见所感。开篇先写深夜风大、清晨雪厚的场景,为后续抒情铺垫氛围。中间两联写见雪思家、惦念友人,同时借典故抒发自己仕途失意的困顿。结尾直接点明主旨,表达自己珍视和朱熹的友谊,看淡世俗功名利禄的人生态度。整首诗情感真挚,没有华丽的辞藻,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
腊月物候习俗民俗学
农历十二月被称为腊月,是我国传统的岁末时节。腊月前后气温最低,降雪概率高,民间有腊梅观赏、腊祭等传统习俗。古人认为腊月梅花开放是正常的物候现象,如果腊月前梅花还没打苞,说明气温偏低,符合诗中大雪降温的场景。这些习俗是我国传统农耕文化的重要组成部分,流传至今已有数千年历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时,每句七言按照2-2-3的节奏断句即可。首联要读出睡醒后发现风大雪厚的惊讶感,语调稍高。颔联要读出失望、沉郁的情绪,语速稍慢。颈联要读出略带自嘲的无奈感,语调平缓。尾联要读出豁达、昂扬的情绪,最后一句可以适当加重语气,突出诗人看淡名利的态度。整首诗的诵读节奏不要太快,要贴合诗人沉郁又豁达的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写首联“旅枕骤疑风彻屋,晓窗还见雪填渠”的转折句式。这种句式先写内心的预判或错觉,再写现实看到的场景,前后形成呼应和转折,能增强画面的真实感和情绪的冲击力。仿写示例:“梦中骤疑归故里,推门还见雨打檐”,就用了同样的转折结构,写出了梦醒后发现自己还在异乡的失落感。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,情感要统一。
名句写作应用
核心名句“赠言故愈绨袍赐,载路何须驷马车”可以用于描写真挚友谊、看淡功名利禄的主题作文中。比如写自己失意时收到朋友的鼓励,就可以用这句诗来表达友谊的珍贵,远胜过物质和名利的诱惑。示例段落:“正当我为考试失利垂头丧气时,同桌递来的一张鼓励便签让我瞬间温暖,真可谓‘赠言故愈绨袍赐,载路何须驷马车’,这份情谊比任何奖励都要珍贵。”应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
朱熹(晦庵先生)酬唱赠答
朱熹是南宋著名的理学家、文学家,号晦庵,是赵蕃的终生挚友。两人年龄相差较大,但学术观点相近,常有书信往来、赠诗唱和。本诗就是赵蕃写给朱熹,催促其寄赠诗作和书信的作品,是两人交游的直接见证。朱熹收到这首诗后,也有唱和之作传世,是宋代文人交游的一段佳话。
范雎绨袍赐同典故
绨袍典故出自《史记·范雎蔡泽列传》,讲的是范雎落魄时,故人须贾赠给他一件绨袍,范雎感念须贾尚有故人之情,就放过了曾陷害自己的须贾。后世常用绨袍代指故人的馈赠、真挚的旧情谊。本诗中用这个典故,把朱熹的赠言比作绨袍,突出了这份情谊的珍贵。这个典故是古典诗词中常用的友情类典故。

名句 CLASSIC LINES

赠言故愈绨袍赐,载路何须驷马车
这句是本诗的核心名句,化用战国范雎的绨袍典故,将友人的赠言与高官乘坐的驷马车对比,突出真挚情谊远胜功名利禄的价值取向。该句常被用于赞颂不掺杂功利的真挚友谊,在后世文人交游诗中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待