郊庙歌辞 后唐宗庙乐舞辞 文明舞

帝业光扬,皇图翕赫。

圣德孔彰,神功不测。

信及豚鱼,恩沾动植。

懿范鸿名,传之万亿。

基础信息 BASIC

体裁郊庙歌辞
情感祈福 · 赞美
创作背景
后唐宗庙祭祀制辞
本诗是五代时期后唐政权官方太常寺专门为宗庙祭祀的文明舞创作的配辞。创作时间为后唐立国初年(公元923年之后),创作动因是完善后唐宗庙祭祀的乐舞体系,彰显后唐政权承袭唐代正统的身份定位。本诗仅用于后唐皇室宗庙祭祀仪式,不做民间流通使用。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于郊庙歌辞体裁,是古代官方用于宗庙祭祀的雅乐配辞。这类体裁起源于周代的祭祀颂诗,是古代雅乐文化的核心组成部分。历代官方均设置专门机构创作郊庙歌辞,文体以四言为主,风格庄重典雅,承担着祭祀仪式中的颂德、祈福功能。在古代文体体系中,郊庙歌辞属于官方正统文学类别的顶端,具有严格的体制规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对后唐先祖功业德行的称颂,以及对政权国运绵长的祈愿。情感层次整体庄重肃穆,无私人情绪表达,完全服务于宗庙祭祀的公共仪式属性。历代对本诗的情感解读均无争议,统一认定为官方祭祀类颂歌的标准情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“翕赫”指盛大显赫的样子,用来形容国家版图的恢弘气象。“孔彰”的意思是非常显著、昭明,“孔”在这里是程度副词,意思是“很、非常”。“豚鱼”指小猪和鱼,代指最微小、普通的事物,古人认为诚信能感化微小的生灵。“懿范”指美好的风范,“鸿名”指盛大的名声,“万亿”是虚指,意思是极长的时间。这些字词都是古代颂歌类文本的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法。大家只要记住这些词汇的固定含义,就能轻松理解全诗的内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是,先帝开创的帝业光辉远扬,国家的版图盛大显赫。第三四句的意思是,先帝的圣明德行非常昭明,神奇的功绩高深到无法测算。第五六句的意思是,先帝的诚信能够感化小猪和鱼这样微小的生灵,恩泽遍及所有的动物和植物。第七八句的意思是,先帝美好的风范和盛大的名声,要永远传承下去,延续万代。所有诗句的表意都非常直白,没有隐晦的比喻或者用典,符合祭祀歌辞通俗易懂、庄重直白的要求。大家按照字面意思理解就不会出现偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是后唐皇室在宗庙祭祀时演奏的文明舞的配歌。整首诗的内容都是围绕称颂后唐先帝的功德展开,最后落脚到祈愿国家能够长治久安、帝业传承万代的主题上。全诗没有涉及任何私人情感的表达,完全服务于宗庙祭祀的正式仪式场景。它的内容非常符合古代官方祭祀歌辞的标准范式,所有表述都围绕颂德、祈福两个核心功能展开。普通读者可以通过这首诗,简单了解古代官方祭祀活动的基本内容和文体特点。大家不需要过度解读其中的深层含义,只要把握颂德祈福的核心主旨就可以。
跨学科 · 是什么
古代宗庙祭祀制度社会学
古代帝王会定期举行宗庙祭祀仪式,用来祭拜自己的先祖。这类仪式都会搭配专门的音乐和舞蹈,还有对应的歌辞,本诗就是这类歌辞的一种。祭祀仪式是古代国家最重要的官方典礼之一,有非常严格的流程规范。普通百姓不能使用这类官方祭祀的乐舞和歌辞,否则就是僭越的行为。大家可以通过这首诗,了解古代官方祭祀活动的基本组成部分。这类祭祀活动的核心目的是强化皇室的正统性,凝聚臣民的认同感。现在这类传统祭祀仪式已经很少举行,只有部分文化活动中会还原相关场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是四言句式,诵读的时候每两个字停顿一次,节奏要平稳缓慢。整体语气要保持庄重肃穆,不要加入过多的个人情绪起伏,符合祭祀歌辞的正式感。每一句的重音放在每句的第二个和第四个字上,比如“帝业光扬”的重音在“业”和“扬”上。诵读的时候语速要比普通古诗慢三分之一左右,体现出仪式的厚重感。大家可以多听一些古代雅乐的配乐,跟着音乐的节奏诵读,更容易找到合适的感觉。刚开始练习的时候可以先逐句停顿,熟练之后再连贯起来诵读。
句式仿写指导
这首诗的四言句式非常适合用来写正式的颂贺类短文。仿写的时候可以先确定要称颂的对象,比如劳动者、榜样人物等等,然后按照“名词+褒义形容词”的结构组句。比如称颂老师的话,可以写“师恩浩荡,桃李芬芳”,和原诗的结构完全一致。仿写的时候要注意用词要正式庄重,不要用太口语化的表达。这类四言句式写出来的内容整齐对仗,读起来朗朗上口,很适合用在正式的表彰、祝福场合。大家可以先从简单的两联开始练习,慢慢再拓展到更长的篇幅。
名句应用
“懿范鸿名,传之万亿”这句可以用在缅怀前辈、称颂榜样的写作场景中。比如写纪念先辈的文章时,可以用这句话来表达对先辈风范的尊崇,以及传承先辈精神的决心。也可以用在企业的周年庆文稿中,用来表达传承企业精神、延续品牌口碑的愿景。使用的时候要注意场景必须是正式庄重的,不要用在太过随意的日常交流里。大家可以根据自己的写作需求,适当调整这句的表述,比如改成“懿范长存,名传万代”,更符合现代语境的使用习惯。这句的感染力很强,用在合适的场景里能很好地提升文字的厚重感。
关联知识图谱
《郊庙歌辞 祭方丘乐章》同体裁
两首作品同属于唐代郊庙歌辞体系,都是官方祭祀用的四言雅颂类歌辞,核心功能都是颂德祈福,文体规范完全一致。大家可以对比阅读两首作品,更清晰地了解郊庙歌辞的整体特点。两首作品的创作场景都是官方祭祀仪式,没有私人表达属性。

名句 CLASSIC LINES

懿范鸿名,传之万亿
本句是本诗的核心收尾名句,是古代祭祀颂歌中经典的祈福表述格式。该句文化影响力深远,后世官方祭祀类文书、颂德类文本多化用该句的表达逻辑。历代对该句的评价均认定为郊庙歌辞中祈福类表述的标准范式。

标签 TAGS

作者 POET

崔居俭、卢文纪

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待