逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其三

兹行为谢时衡岳,并与传声吕法曹。

汝解事贤其自勉,我因求友不妨高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 送别
创作背景
送别友人追作绝句
本诗是一组六首送别绝句中的第三首,创作背景是名唤“逸”的友人即将前往婺州,已经出城离开之后,作者夜里无法入眠,写下这组绝句追赠给友人。友人此次出行还要前往衡岳拜访时衡,作者特意嘱托他代为向吕姓的法曹官员传达问候。全诗完全是作者即时情绪的真实流露,没有刻意雕琢的痕迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范。七言绝句是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,篇幅短小精悍,适合抒发即时性的情感。这类体裁在宋代文人创作中非常普及,常被用于日常酬唱、送别纪事等场景。本诗完全符合七言绝句的正体格律要求,没有破格之处。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对远行友人的恳切叮嘱与勉励,希望友人能在出行途中亲近贤者、自我提升。第二层是诗人表露自身的人生追求,即寻求志同道合的好友时要坚持高标准,不降低自己的品格要求。整首诗没有传统送别诗的离愁别绪,整体情感昂扬积极,充满正向的价值引导。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
这里提到的“婺女”,是古代对婺州地区的别称,大致对应今天浙江省金华市及周边区域。“衡岳”指的是我国五岳中的南岳衡山,地处今天湖南省衡阳市境内,自古以来就是知名的文化与宗教名山。“法曹”是古代对司法类官员的通用称谓,宋代在各州府设置法曹参军一职,专门负责当地的刑狱司法相关事务。“事贤”的意思是亲近、学习有贤德的人,是古代儒家思想中非常重要的修身路径。“求友”就是寻找志同道合的朋友,古人认为选择优秀的朋友对个人成长有很大帮助。整首诗的字词都非常平实易懂,没有生僻的用字,符合诗人一贯的创作风格。我们理解这些字词的含义之后,就能很顺畅地读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句“兹行为谢时衡岳”的意思是,你这次出行的目的地是衡岳,要去拜访那里的时衡先生。第二句“并与传声吕法曹”的意思是,同时还要麻烦你替我给吕法曹带个话,转达我的问候。第三句“汝解事贤其自勉”的意思是,你要明白亲近贤德之人的道理,一定要多多自我勉励,不断提升自己。第四句“我因求友不妨高”的意思是,我在寻找志同道合的朋友的时候,不妨把标准定得高一些,不用刻意降低要求去迎合别人。整个释义完全忠实于原文的意思,没有添加额外的文学修饰,能让大家直接理解诗歌的表层内容。逐句读下来我们能感受到诗人的语气非常真挚,就像在和友人面对面说话一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在友人已经出城之后,夜里睡不着觉写下的送别作品,属于追送友人的即兴创作。诗歌前两句交代了友人此行的安排,还有诗人托付给友人的小事,就是帮忙给吕法曹带话问好。诗歌后两句是全诗的核心,先是勉励友人要主动亲近贤德的人,好好努力提升自己,然后也说出了自己的交友原则,就是选择朋友的时候要坚持高标准。整首诗没有传统送别诗里那种悲伤哭别的情绪,反而充满了积极向上的力量,既是对友人的期许,也是诗人对自己的要求。我们读这首诗能感受到诗人和友人之间真挚的友谊,还有诗人正直的品格追求。
跨学科 · 是什么
法曹官职历史学
诗歌里提到的“法曹”是古代的官职名称,大家平常看古装剧的时候偶尔也能听到这个称呼。在宋代,法曹参军是州一级政府的属官,主要负责本地的刑事诉讼、案件审理之类的司法工作。这个官职最早在唐代就已经设置了,后面的朝代也一直沿用了这个官职设置,只是具体的职责范围有一些小的调整。我们现在看这首诗里的吕法曹,就是指当时当地担任司法官员的吕姓人士。这个知识点能帮助我们更好地理解诗歌里提到的人物身份,也能了解一点古代的官职制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平稳,不需要太激昂的情绪,就像和朋友说话一样自然就好。第一句“兹行为谢时衡岳”语速稍慢,清晰交代事件,重音放在“衡岳”两个字上。第二句“并与传声吕法曹”语气要平和,就像随口托付朋友一件小事一样,重音放在“吕法曹”上。第三句“汝解事贤其自勉”语气要恳切,带着对朋友的期许,重音放在“自勉”两个字上。第四句“我因求友不妨高”语气要坚定一点,读出诗人笃定的态度,重音放在“高”字上。整首诗的停顿节奏是每句七字,按照“二二三”的结构停顿就可以,比如“兹行/为谢/时衡岳”。大家多练习几遍就能掌握正确的诵读节奏,读出诗歌里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“汝解事贤其自勉,我因求友不妨高”是非常工整的对仗句式,很适合我们仿写。这个句式的结构是前半句说对对方的要求或者期许,后半句说自己的原则或者追求,前后两句字数相等,结构对应。我们仿写的时候可以先确定想要表达的主题,比如学习、运动、兴趣爱好之类的主题都可以。比如我们可以仿写关于学习的句子:“汝解攻书其自勉,我因求道不妨高”,就是说你要明白认真读书的道理好好努力,我在追求真理的时候也会坚持高标准。也可以仿写关于兴趣爱好的句子:“汝解习琴其自勉,我因求艺不妨高”。大家可以多尝试不同的主题仿写,就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
本诗的核心名句“汝解事贤其自勉,我因求友不妨高”非常适合用在日常写作里,适用的场景也很多。首先是写关于交友主题的作文的时候,可以用这句话来表达自己的交友观,说明自己想要和优秀的人交朋友,不会为了合群降低自己的标准。然后是写关于个人追求、修身立志主题的作文的时候,也可以用这句话来表达自己对自己的高要求,想要不断向优秀的人学习。比如我们可以这样用:“在选择朋友的时候,我们大可抱着‘我因求友不妨高’的心态,不用为了融入不属于自己的圈子刻意讨好别人,真正好的友谊是建立在互相欣赏、共同进步的基础上的。”大家也可以根据自己的写作需求,灵活调整这句话的使用场景。
关联知识图谱
《论语·学而》“贤贤易色”同思想
本诗中“事贤”的思想源自《论语》中“贤贤易色”的观点,即尊重有贤德的人是儒家重要的修身要求,是古代文人普遍认同的价值观念。这个关联能帮助我们更好地理解诗歌的思想内核,明白诗人表达内容的文化根源。

名句 CLASSIC LINES

汝解事贤其自勉,我因求友不妨高
前句是对友人的勉励,后句是诗人自我志向的表露。两句对仗工整,语言平实却意蕴深厚。这句诗没有华丽的辞藻,却能精准传递出儒家尚友修身的价值内核。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待