初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其三

度夕阴风吹扊扅,布衾如铁念娇儿。

夜来例拜奇温赐,但觉安眠晓不知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感亲情 · 劝慰
创作背景
初冬贫寒买纸被应急
本诗是南宋诗人艾性夫组诗《初寒无衾买纸被以纾急作四绝》的第三首,创作于初冬时节,诗人当时家境贫寒,无足够棉被抵御初寒,购置价格低廉的纸被解决家人取暖之急后有感而作,组诗四首完整记录了这件生活小事的完整过程,本首侧重描写获得纸被后的安心感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求,是中国古代诗歌最常用的体裁之一,历代都有大量优秀的七言绝句作品流传,在古代诗歌史上有非常重要的地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,首先是对初冬寒冷、家境贫寒的现实处境的直白记录,其次是对年幼孩子的牵挂与疼爱,最后是获得纸被后朴素的满足感与幸福感,历代主流解读都认为这首诗的情感真挚朴实,没有刻意煽情,具有很强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
扊扅
扊扅读作yǎn yí,是古代汉语中的常用名词。它的核心含义是用来插住门扇的木质门闩。诗句中用这个词语描写夜晚阴风吹打门闩的场景。读者可以通过这个细节直观感受到居所的简陋与室外的寒冷。这个词语在现代汉语的日常交流中已经几乎不再使用。我们诵读这首诗时要首先读准这个词语的读音。明确它的含义才能准确理解诗句描绘的环境氛围。类似的古代生活器具类词语是古诗中常见的注释对象。
布衾如铁
布衾指的是用粗布做的棉被。如铁是形容棉被因为寒冷变得又硬又凉,像铁一样。这句写出了没有厚被御寒的寒冷感受。也侧面体现了诗人当时家境的贫寒。这个比喻非常直观,读者很容易共情当时的感受。我们理解这个短语就能明白诗人为什么要急着买纸被。这种贴近生活的比喻是宋代平民诗的常见特点。读的时候要体会其中包含的对孩子的心疼。
全诗白话释义
第一句的意思是寒冷的夜晚,阴风吹打着家里的门闩。第二句写自己盖的粗布被子像铁一样凉,心里挂念着年幼的孩子。第三句写前几天终于买来了纸被,像得到了意外的温暖赏赐一样。第四句写盖着纸被睡得特别安稳,天亮了都没有察觉。整首诗的语言非常朴实,没有华丽的修饰。所有内容都是诗人真实生活的记录。我们读的时候很容易感受到其中的真实情感。不需要复杂的解读就能明白诗人想要表达的意思。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人贫寒生活中的一件小事。初冬寒冷,家里没有暖和的被子,诗人买了纸被应急。全诗既写出了生活的不易,也写出了亲情的温暖。还有获得小小满足后的朴素幸福感。它没有刻意抒情,所有情感都藏在日常细节里。这种贴近生活的写作非常有感染力。我们能从诗里感受到普通人面对贫寒的乐观态度。也能体会到诗人对孩子的疼爱之心。
跨学科 · 是什么
宋代纸被历史学
纸被是宋代比较常见的御寒用品。它是用柔韧的厚纸经过特殊加工制作而成的。相比棉被来说,纸被的价格要低很多。贫寒人家买不起棉被就会用纸被来御寒。很多宋代的诗文里都提到过纸被这种物品。它的保暖效果虽然比不上棉被,但也能抵御初冬的寒冷。我们从这里可以了解到宋代普通人的生活物品情况。这也是古诗能带我们了解古代生活的原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读指导
这首诗的诵读节奏整体要舒缓。第一句要读出夜晚寒冷的感觉,语速稍慢。第二句要读出对孩子的心疼,语气稍柔。第三句要读出获得纸被的欣喜,语气稍微上扬。第四句要读出睡得安稳的放松感,语速放缓。断句可以参考:度夕/阴风/吹扊扅,布衾/如铁/念娇儿。夜来/例拜/奇温赐,但觉/安眠/晓不知。诵读的时候不要有太大的情绪起伏,符合这首诗平实的风格。
比喻句式仿写
诗里“布衾如铁”用了比喻的修辞手法,把凉的被子比作铁。我们可以仿写这种把日常物品比作常见事物的句式。仿写的时候首先要找到两个事物的共同点。比如夏天的凉席很凉,就可以写“凉席如冰”。冬天的寒风很冷,就可以写“寒风如刀”。仿写的句子要贴近生活,让人容易理解。不需要用太复杂的词语,朴实的表达反而更有感染力。我们平时写作文的时候也可以多用这种简单的比喻。
名句写作应用
“夜来例拜奇温赐,但觉安眠晓不知”可以用在描写获得意外小满足的场景里。比如你冬天终于买到了想买很久的暖手宝,就可以用这句来形容拿到后的感受。也可以用在描写普通生活里的小幸福的作文里。比如写自己做完作业钻进暖和的被窝的感受,就可以引用这句。引用的时候不需要改动原句,直接用就可以。它能让你的作文更有文采,也能准确表达你的感受。这句诗的适用场景非常贴近日常,很容易用到。我们平时可以多积累这种贴近生活的名句,方便写作的时候使用。
关联知识图谱
梅尧臣《陶者》同主题
《陶者》也是宋代描写普通平民贫寒生活的诗作。它的内容是“陶尽门前土,屋上无片瓦。十指不沾泥,鳞鳞居大厦。”两首诗都是用平实的语言描写普通人的生活。都没有华丽的修饰,情感非常真实。两首诗都能让我们了解宋代普通百姓的生活状态。它们都是宋代现实主义诗歌的代表作品。读完这首诗再读《陶者》,能更深入理解宋代平民诗的特点。这类作品也是我们了解古代社会的重要窗口。

名句 CLASSIC LINES

夜来例拜奇温赐,但觉安眠晓不知
这句是全诗的核心名句,以质朴平实的语言写出了贫寒中获得意外温暖后的安心与满足,没有华丽的修辞却极具情感冲击力,后世常被用来形容普通生活中获得小确幸的感受,也多次被研究宋代社会生活的学术著作引用,作为宋代纸被流行的文献佐证。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待